Как выучить английский самостоятельно в домашних условиях: Как выучить английский язык самостоятельно дома с нуля: быстро и эффективно

Подумайте обо всех устройствах и приложениях, которые вы используете ежедневно — Интернет, социальные сети, компьютер, ваш iPhone, Alexa — и это лишь некоторые из них. Чтобы заставить себя читать по-английски, нужно изменить языковые настройки на любом устройстве, поддерживающем этот язык.Даже если вы не все понимаете, чем больше вы используете эти устройства и приложения в них, тем больше вам придется разбираться в этом. Обучение на практике — один из самых эффективных способов понять что-то иностранное, а когда дело доходит до английского, это отличный способ погрузиться в жизнь.

Вы можете даже не думать об этом, но ваш телевизор служит своего рода учебным заведением. Вы уже многому научились из потокового просмотра телешоу, фильмов и документальных фильмов на своем родном языке.Но, просматривая развлекательные программы на английском языке, вы сможете уловить не только предмет и язык, но и то, как использовать определенные английские фразы в различных ситуациях. Для изучающих аудиовизуальную информацию это идеальный способ усвоить язык. Дополнительно можно включить субтитры. Используйте их на своем родном языке в качестве переводчика, чтобы вы могли слышать содержание на английском языке, но при этом ссылаться на то, что говорится на вашем родном языке. Или сделайте еще один шаг в изучении того, как слушать и читать по-английски с английскими субтитрами.

Жизнь на английском — это ключевой способ наблюдать за тем, как люди говорят, и практиковать свои собственные навыки. Попробуйте пойти в ресторан, где говорят на английском языке. От приветствия хозяина, получения информации от вашего сервера, наблюдения за людьми других посетителей ресторана, чтения меню до заказа еды на английском языке, вы сможете поглотить всю суету, происходящую вокруг вас, и быстро поймете. А за свою работу вы будете вознаграждены вкусным обедом!

Одно дело изучать английский у себя дома, а другое дело говорить на нем с другими.Попробуйте вступить в клуб, например, в спортивную лигу или книжный клуб, , где английский является основным языком, а взаимодействие с другими очень поощряется . Окружив себя людьми, говорящими по-английски, вы будете вынуждены отвечать таким же образом. Это поможет вам применить то, что вы узнали из учебников, в Интернете и в средствах массовой информации, в реальных жизненных сценариях и с другими людьми. Кроме того, вся цель клуба — объединиться в качестве системы поддержки друг друга.Присоединившись к одному из них, вы, вероятно, получите необходимую помощь, продолжая изучать английский язык и применять его в повседневных разговорах.

Благодаря технологиям для смартфонов и планшетов образование всегда у вас под рукой. Загрузите приложение для изучения английского языка, например MosaLingua, которое уже помогло более чем 8 миллионам пользователей по всему миру. Потратьте всего 10-20 минут в день на изучение уроков и ежедневно выучивайте около 10 новых слов на разные темы.

Онлайн-образование проложило путь к большему количеству знаний и большей доступности для всех, кто заинтересован в обучении. Сюда входят люди, которые хотят выучить английский язык. Многие уроки английского языка бесплатны на разных сайтах. Курсы ESOL охватывают различные аспекты и приложения языка, включая аудирование, грамматику, словарный запас, чтение, письмо, песни, использование английского языка в разных странах и английский для работы. Мир — это ваша устрица с онлайн-образовательными платформами.

Каждый день составляйте краткое изложение всего английского, с которым вы столкнулись, и разговоров, которые у вас были. Возможно, вы выучили новое слово или не поняли, что говорят люди. Заставьте себя записать эти мысли на английском. Усиливая идеи и записывая их на бумаге, вы еще больше подключаете свой ум и занимаетесь им. Это отлично подходит для погружения в предмет.Ведение дневника на английском — это также способ дисциплинировать себя и постоянно практиковать свои письменные навыки. Вы единственный судья в том, что пишете, и делать ошибки — это честная игра. Это часть процесса обучения, и его успех — половина дела.

Вы никогда не узнаете ответа на вопрос, который не задаете, верно? Так что не бойтесь задавать вопрос либо о фразе, которую вы слышали, но не понимаете, правильно ли вы произносите слово, либо если вы просто не знаете, как сказать то, что идет. ваш ум.Человеку свойственно не только быть любопытным, но и помогать нуждающимся.

Есть несколько платформ, чтобы задавать вопросы. Если вас нет дома, пообщайтесь с другими и спросите их лично, если возникнет вопрос. И если вам неудобно задавать вопрос прямо, попробуйте опубликовать его на своей странице в социальной сети, отправить по электронной почте или просто спросить Google. Скорее всего, другие захотят узнать ответ на тот же вопрос. Только помните, глупых вопросов не бывает. Самый быстрый способ выучить и усвоить язык — быть смелым и задавать необходимые вопросы.

Хороший способ выучить английский язык естественным образом — это подражать тому, как другие используют его в повседневном общении. Это может быть повторение того, что говорит актер в шоу, и попытка как можно точнее соответствовать тому, как они это говорят. Или просто говорите, как англоговорящие вокруг вас. Подобное копирование других — это форма лести, потому что это показывает, что вы стремитесь говорить, как они. Подражание тому, как говорят другие, — это эффективный метод по-настоящему научиться правильно использовать жаргон в предложении.Кроме того, вы будете практиковать правильное перегибание разных слов, что трудно понять, когда вы читаете язык.

Изучение совершенно нового языка может быть чрезвычайно трудным и трудным для любого. Есть множество способов выучить английский язык. Но первый шаг — это постановка целей, чтобы вы могли сосредоточиться. Это может означать постановку простых целей, например: «Я буду использовать только английский язык при заказе следующего обеда.»Или« Я выучу 200 новых слов за две недели ». Неважно, насколько велика или мала цель, продолжайте двигаться вперед и заставляйте себя добиваться ее. В конце концов, вы будете довольны своими достижениями и выучите новый язык.

С таким количеством различных способов и инструментов, доступных для изучения английского языка, пришло время полностью изучить язык. Вышеупомянутые действия эффективны, удобны и чрезвычайно полезны и могут действительно ускорить ваше использование английского языка.

Джессика Оукс, родившаяся и выросшая в солнечной Южной Калифорнии, в раннем возрасте укусила писательский труд и любила рассказывать истории. После окончания программы журналистики Калифорнийского государственного университета в Лонг-Бич, она начала свою профессиональную писательскую карьеру с местных изданий. В настоящее время Джессика — писатель-фрилансер, любит освещать технологии, здравоохранение, финансы, моду, путешествия и многое другое. Она особенно любит изучать, как технологии могут облегчить жизнь людям.Джессика также является помощником редактора в www.freshlytechy.com , новом блоге, который вносит дерзкий поворот в технологии. Следите за сообщениями Джессики в Twitter @TechyJessy.

Вам понравилась эта статья?

Один клик ничего вам не будет стоить, но для нас это будет много значить:

Получите бесплатный комплект

Более 3 миллиона членов ежедневно улучшают свои языковые навыки с помощью наших эксклюзивных советов. И это 100% БЕСПЛАТНО :

Хотите начать улучшать свои языковые навыки уже сегодня?

Как выучить любой язык

Вы когда-нибудь задумывались, почему кажется, что одни люди понимают языки намного легче, чем другие?

Новости: эти люди ничуть не умнее вас, и у них нет особых способностей к изучению языков.Все из-за используемых ими методов. Использование новейших и наиболее эффективных методов, а также несколько советов экспертов — это рецепт успеха.

Это тоже может сработать! MosaTraining объединяет все эти советы и методы в один комплексный практический подход к изучению языка.

Попробуйте пройти курс MosaTraining сегодня

Учите английский в доме своего учителя

Изучайте английский язык с индивидуальными уроками, живя в доме вашего учителя.Остановившись у квалифицированного репетитора английского языка, вы, ваш ребенок, подросток или семейная группа сможете получить полное языковое и культурное погружение в дружественной домашней обстановке. Наслаждайтесь сочетанием структурированных языковых уроков и разговорной практики в повседневных ситуациях.

Полное погружение в английский язык через проживание в семье учителя означает, что независимо от того, готовится ли ваш ребенок к экзамену или вы лично совершенствуете свои языковые навыки для получения профессиональной квалификации, у вас будет доступ к уникально интенсивному пути к прогрессу.Ваш учитель английского языка оценит ваши потребности или потребности вашего ребенка и разработает индивидуальный индивидуальный языковой курс. Таким образом, это не только более адресный подход к обучению, но и более экономичный, поскольку посредник не взимает плату.

И, в отличие от типичного агентства учителей, вы лично выбираете учителя английского языка. Используя систему безопасного обмена сообщениями Lingoo, вы можете сначала познакомиться со своим учителем, а затем договориться обо всех договоренностях, включая платежи, напрямую с учителем.

Они помогут вам выучить и практиковать английский язык в повседневных ситуациях, на официальных уроках или во время вашего хобби.Так что всегда стоит выбирать человека с интересами, схожими с вашими. Некоторые учителя английского языка также могут организовать встречу с вами (или вашим ребенком) в аэропорту или на вокзале и отвезти вас туда снова, когда вы вернетесь домой.

Профили наших учителей английского языка разнообразны. Некоторые из них работают полный рабочий день в семье учителей, а другие — школьные учителя, которые доступны только во время школьных каникул. Другие — учителя, работающие в семье, работающие неполный рабочий день, и расскажут о своей доступности в своих профилях.

• Все предложения Lingoo четко указывают квалификацию и опыт учителя английского языка.

• Во всех предложениях Lingoo четко указано, будете ли вы или ваш ребенок единственным учеником учителя.

• Все предложения Lingoo четко указывают, гарантирует ли учитель, что другие ученики не будут говорить на вашем языке.

Подробнее

Посмотрите наше видео о том, как работает Lingoo, или загрузите брошюру, чтобы прочитать позже

Используя Lingoo, вы можете найти множество предложений от квалифицированных преподавателей английского языка, которые специализируются на преподавании английского языка как иностранного [TEFL] и имеют квалификацию EFL [английский как иностранный язык] или CELTA [сертификат преподавания английского языка для преподавателей, говорящих на других языках].

Изучение английского языка, оставаясь дома со своим учителем английского языка, — это личный и увлекательный способ выучить иностранный язык, который дает вам все под контролем. И, вероятно, вы захотите повторить этот опыт.

Если вы хотите использовать Lingoo для своего ребенка или подростка, нажмите здесь. Если вы заинтересованы в использовании Lingoo для себя или своей семьи, нажмите здесь. Чтобы узнать обо всех других возможностях членства на Lingoo, посетите нашу домашнюю страницу.

13 отличных способов практиковать разговорный английский дома

Все англоговорящие учащиеся хотят иметь возможность выражать свои идеи и мнения как с друзьями, так и в бизнесе. В современном мире с использованием технологий очень важно, чтобы все мы могли легко разговаривать и быть понятыми. Чем больше вы практикуете разговорный английский, тем лучше и увереннее вы станете. Вот 13 творческих способов практиковать разговорный английский дома:

Смотрите англоязычные фильмы и телесериалы.

Это отличный способ узнать, как говорят по-английски с американским и британским акцентами. Вы также можете слушать программы в Интернете, например фильмы и сериалы на Netflix или Amazon Prime. На YouTube также есть много клипов, которые вы можете посмотреть, послушать и узнать о том, как говорят по-английски. Важно слушать, что говорится.

Запишите, как вы говорите по-английски.

Поначалу может показаться странным говорить «вслух», но это хороший способ попрактиковаться, а затем воспроизвести то, что вы только что записали.Начните с простых произведений для записи, затем повторяйте, пока не почувствуете себя более уверенно, прежде чем переходить к более сложным произведениям, произнося «вслух» и продолжая запись. По мере того, как вы становитесь более уверенными, вы можете практиковаться в чтении с книг, начиная с более простых, а затем переходить к более сложным. Это также поможет в изучении письменного английского языка.

Пойте песни на английском языке

Есть так много песен, которые поются на английском языке, которые многие люди на всех языках слышали и знают.Слушайте эти песни по радио, на YouTube или в списке музыки на Spotify или на своем мобильном телефоне, а затем попробуйте выучить слова и подпевать песне. Это несложное занятие дома.

Используйте зеркало

Встаньте перед зеркалом и потренируйтесь говорить вслух. Делайте это каждый день по несколько минут и говорите на любую тему. Наблюдая, как вы разговариваете с зеркалом, вы можете увидеть, как ваш рот формирует звуки и насколько свободно вы говорите.

Читайте книги

Начните с чтения простых книг, а затем, когда вы почувствуете себя более уверенно, начните читать более сложные книги. Практикуйтесь в чтении вслух нескольких абзацев каждый раз, когда вы читаете, поскольку это поможет вам свободно владеть английским языком, и вам не придется думать о том, чтобы складывать слова в правильном порядке. Чтение также помогает выучить времена, которые повлияют на ваш разговорный язык. Есть много книг, которые понравятся людям всех возрастов и способностей.Также попробуйте читать журналы и газетные статьи на английском языке. Читайте сами или читайте с друзьями, которые тоже хотят научиться говорить по-английски.

Практикуйте скороговорки.

Это высказывания, которые помогают нам научиться произносить буквы и согласные звуки. Практикуя эти скороговорки, ваш разговорный английский очень быстро улучшится. Начните с простых скороговорок, а затем переходите к более сложным, чтобы помочь с определенными звуками.

Например:

Можно ли консервную банку, как консервную банку?

Какие часы носила какая ведьма и какая ведьма носила какие часы?

Моряк отправился в море, море, чтобы увидеть то, что он мог видеть, но все, что он мог видеть, было дном глубокого синего моря.

Словосочетания

Словосочетание состоит из двух или более слов, которые обычно используются вместе в английском языке.Потренируйтесь произносить эти словосочетания вслух. Вот несколько примеров сочетаний:

Пример сочетания

Стелить кровать Ей нужно заправлять постель каждый день

Делать домашнее задание Дети должны делать домашнее задание каждый день после школы

Открыть счет Будет вы хотите открыть (банковский) счет?

Чтобы сэкономить время Ему нужно экономить время, так как он спешит

Важное решение Мы должны принять важное решение, продавать ли мы машину

Очень долго Учитель долго говорил, чтобы объяснить ситуацию

Фразовые глаголы

Эти фразовые глаголы часто являются словами действия, например, бег, готовка, еда, и ставятся либо с предлогом, либо с наречием.Попробуйте учить несколько фразовых слов каждую неделю, а также потренируйтесь произносить их вслух. Вот несколько примеров фразовых глаголов:

Фразовые глаголы Пример

Выключить Выключить телевизор

Израсходовать Ваш брат израсходовал последний чайный пакетик

Ешьте У меня много еды, так что пожалуйста, съешьте

Пройдите Он прошел через самый длинный туннель на своем пути

Используйте приложения, которые помогут вам говорить по-английски

Есть много приложений, которые можно загрузить из Интернета, которые могут помочь вам практиковаться в разговорной речи Английский дома.Некоторые из них бесплатны, а за другие взимается плата. Duolingo — это пример бесплатного приложения, которое может использовать каждый, кто изучает английский язык. Практикуйтесь с любым из этих приложений ежедневно. Практика по 10 минут в день действительно поможет вам обрести уверенность в себе и повысить беглость разговорного английского языка.

Найдите учителя-носителя английского языка, который вместе с вами попрактикуется в разговорном английском. Запишитесь на пробный урок ниже

Держите записную книжку

Запишите все новые слова, которые вы выучите, вместе с их значениями.Затем перечитайте свои заметки и посмотрите, сколько вы сможете вспомнить. Также потренируйтесь произносить эти слова вслух.

Думайте по-английски

В повседневной жизни старайтесь думать по-английски. Попробуйте выучить английские слова для предметов, которые вы используете каждый день. Запишите оба слова на вашем языке вместе со словом на английском и посмотрите, сколько слов вы сможете запомнить каждый день. Потренируйтесь произносить эти слова вслух.

Поговорите с друзьями

Пригласите друзей, которые тоже хотят выучить английский, к кофе, чаю или обеду, и вместе попрактикуйтесь в разговорной речи.Делитесь тем, что вы узнали, и старайтесь встречаться на регулярной основе. Это поможет вам обрести уверенность.

Слушайте стресс говорящих по-английски

Слушая, как говорят носители английского языка, вы услышите, как они меняют ударение и интонацию во время разговора. Ударение — это то, как мы выделяем определенные слоги в каждом слове, а также как часть структуры предложения. Чем больше вы слушаете разговор, тем лучше понимаете, как стресс помогает учащемуся понять, о чем идет речь.

Практикуйте разговорный английский каждый день, используя любой из вышеперечисленных советов. Попробуйте говорить и изучать английский хотя бы по 10-15 минут каждый день. Начните говорить по-английски медленно, и по мере того, как вы станете увереннее, вы обнаружите, что темп вашей речи возрастет. Вначале вы будете делать меньше ошибок, если начнете говорить медленнее. Наслаждайтесь этими творческими способами практиковать разговорный английский

10 способов помочь вашему ребенку выучить английский

Как родитель, вы можете не осознавать, как много вы можете сделать, чтобы поддержать своих детей в изучении английского языка.

Это так, даже если они подростки. Когда они моложе, может показаться, что им легче знакомить с языками, будь то просто разговаривая с ними или представив новую игрушку, которая «говорит» только на изучаемом языке. Но вы можете многое сделать, чтобы помочь и поддержать детей старшего возраста в изучении языков, что выходит за рамки отработки с ними глагольных окончаний или помощи в выполнении домашних заданий.
В этой статье мы рассмотрели, как вы можете помочь своему ребенку-подростку выучить английский весело и без стресса.Мы сосредоточились на советах, которые не создают ощущения, будто вы оказываете на них давление, чтобы добиться успеха, что особенно непродуктивно при изучении языка, когда уверенность и отсутствие самосознания могут иметь большое значение для прогресса. Хотя мы ориентированы в первую очередь на детей старшего возраста, здесь есть советы, которые могут оказаться полезными и для детей младшего возраста — или даже для обучения взрослых.

1. Дайте им английские версии их любимых книг

Если чтение на английском для вашего ребенка является рутинным делом, простой способ сделать его более увлекательным — это подарить ему его любимые книги на английском. Было переведено значительное количество популярных фаворитов, и вполне возможно, что их любимая книга изначально была написана на английском языке. Например, из нынешней десятки бестселлеров молодежной литературы на немецком Amazon четыре были переведены с английского, в том числе, конечно, Гарри Поттер и философский камень .
Чтение своих фаворитов на английском не означает, что они будут больше интересоваться историей; это также значительно облегчает процесс чтения на иностранном языке. Это означает, что если есть какой-то словарный запас, которого они не понимают, им не нужно будет продолжать искать словарь — им будет легче понять это из контекста. Чтение книги на иностранном языке может расстраивать, особенно если недоразумение приводит к тому, что вы теряете нить сюжета, но когда это книга, которую вы уже хорошо знаете, это становится намного более безболезненным.Еще лучше, если они после этого увлекутся чтением серии, которая изначально была на английском языке — чтение на иностранном языке может показаться разумным обменом на то, чтобы заставить прочитать книгу до того, как она появится в переводе.

2. Учите язык вместе с ними

Если вы читаете эту статью, скорее всего, ваш собственный английский уже достаточно хорош, и попытки улучшить его вместе со своим ребенком могут привести к разочарованию, а не воодушевлению. Но может быть полезно выучить другой язык, чтобы вы учились с той же скоростью, или ваш ребенок в конечном итоге опережает вас, что может быть для них приятным.Вы можете сравнивать словарный запас и структуру разных языков, которые вы изучаете, ставить друг другу задачи и в целом превращать процесс изучения языка в веселое и слегка соревновательное занятие, а не в рутинную работу.
Нет ничего такого, что могло бы усугубить давление, как заявление о том, что вы изучаете другой язык, чтобы поддержать своего ребенка, так что держите это при себе. Этому совету лучше всего следовать, если вы все равно планировали изучать другой язык, а обучение вместе с ребенком — это то, что побуждает вас к действию.Другие европейские языки, такие как немецкий, французский, голландский и испанский, скорее всего, будут особенно дополняющими друг друга, и англоговорящим людям будет легче их усвоить.

3. Выполняйте простые задания на английском языке и используйте английский для простых вещей.

Требование, чтобы ваш ребенок говорил с вами по-английски в определенное время — например, время приема пищи — является популярным советом, но это может вызывать у него стресс как с точки зрения давления, так и с точки зрения разочарования, если он изо всех сил пытается полностью выразить свои мысли. .На более ранних этапах обучения у них может не хватить словарного запаса для правильного ответа, поэтому вы в конечном итоге следите за беседой из учебника, а не общаетесь осмысленно. Это противоположно тому, как делать изучение языка увлекательным занятием.
То, что вы можете сделать гораздо менее напряженно, — это использовать английский для действительно простых вещей. Например, основные инструкции, которые не требуют ответа или требуют только ответа «да» или «нет», могут быть переданы на английском языке. Это такие вещи, как «Я иду по магазинам, не хочешь пойти со мной?» или «ваша бабушка придет позже» — утверждения, в которых используется вводная лексика и поэтому их легко понять.Таким образом, они все еще слушают, как говорят по-английски, и, следовательно, учатся, но это не будет для них тяжелой работой. Думайте об этом как о практике вождения: вы не стали бы водить их по автостраде и настаивать на том, чтобы они справились, но вы можете позволить им попрактиковаться, отвезя вас по тихим дорогам к магазинам.
Когда они немного пополнят словарный запас, вы можете попробовать выполнять простые задания на английском языке, например готовить или заниматься спортом. Эти задания включают относительно ограниченный словарный запас, который вы можете выработать в привычку говорить по-английски, и ваш ребенок может отвечать вам на английском или на своем родном языке, как ему лучше всего.

4. Не отговаривайте их от изучения других языков

Если английский является их главным приоритетом — а это, возможно, самый полезный иностранный язык для изучения для значительной части населения мира — вы можете думать о других иностранных языках как о отвлечении и побуждать ребенка сосредоточиться на своем английском. Но это плохой план, потому что изучение других языков также может быть полезно для английского вашего ребенка. Это правда независимо от того, сколько им лет.
Да, учащиеся, изучающие несколько языков одновременно, иногда путают словарный запас или, если они из одной языковой группы, в конечном итоге время от времени говорят на смеси этих двух языков. Но наличие трех или более языков также поможет им сравнить их структуру; Например, нет ничего лучше, чем знание английского, немецкого и латыни для действительно полного понимания того, как работают кейсы. И если их родной язык также является индоевропейским, то изучение постороннего языка, такого как китайский, по сравнению с ним сделает английский намного проще.

5. Установите английский язык для таких технологий, как игровые приставки.

По общему признанию, следование этому совету — хороший способ убедиться, что словарный запас вашего ребенка на английском языке больше ориентирован на «повышение уровня» и «игра окончена», чем на то, что может быть полезно в его будущей карьере, но любая практика хороша. Практика, и переключение технологий на английский — это легкий способ окружить вашего ребенка языком. Вполне возможно, что некоторые элементы технологии по умолчанию работают на английском языке, поэтому вам не придется прилагать много усилий для их изменения.
Если ваш ребенок не является большим игроком, вы можете использовать его в социальных сетях, таких как Facebook, или даже в собственном мобильном телефоне, если он достаточно уверен, что все равно сможет что-нибудь понять. Самым большим обязательством было бы заменить что-то вроде ноутбука, но если они уже не знакомы со специальными терминами на английском языке, это может быть более сложной задачей.

6. Не беспокойтесь об их ошибках

Лучший способ заставить вашего ребенка никогда больше не говорить по-английски — это рассказывать ему каждую ошибку, которую он совершает.Как мы уже отмечали, самосознание губительно для изучения языков, и постоянное наблюдение за собой на предмет мелких ошибок — отличный способ заставить их почувствовать себя глубоко застенчивыми. В конце концов, хотя конечной целью может быть безупречное свободное владение английским языком, не так много носителей языка, чей английский полностью ошибается; Лучше сделать ставку на то, чтобы ваш ребенок говорил уверенно и бегло, а не говорил гораздо меньший круг вещей без ошибок.
Так что же делать, если они продолжают совершать большую ошибку? Один из подходов, с которым вам следует договориться заранее, — это исправлять одну ошибку каждую неделю.Это помогает им совершенствоваться, не создавая впечатления, что они совершают так много ошибок, что им следует просто отказаться от них.

7. Сосредоточьтесь на лексике, а не на грамматике

Если вы собираетесь сыграть роль в обучении их английскому языку наряду с тем, что они изучают в школе, лучше сосредоточиться на обучении их словарному запасу, а не грамматике. Во-первых, это потому, что грамматику гораздо легче и эффективнее преподавать в классе, а не вы пытаетесь объяснить, что такое модальные глаголы, пока вы моете посуду.Во-вторых, это потому, что их школьный учитель, вероятно, обучает их грамматике в соответствии с тщательно разработанной учебной программой; вы не хотите их путать.
Но главная причина в том, что изучение грамматики помогает лучше общаться, а изучение словарного запаса помогает лучше общаться. Если вы хотите купить четыре соленых карамельных трюфеля, знание того, как составить идеальное предложение на основе «я бы хотел», не поможет вам, если вы не знаете слова «трюфель». Умение сказать «четыре карамельных трюфеля», даже если вы испортили множественное число, приведет к шоколаду.А возможность больше общаться — это ключ к тому, чтобы сделать изучение иностранного языка более полезным и увлекательным.

8. Не бойтесь смешивать английский с родным языком

Если вы пытаетесь заставить ребенка расти двуязычным, рекомендуется избегать смешивания двух языков; Хорошая идея — сделать так, чтобы один человек говорил с ним только на одном языке, а другой — на другом. Но к подростковому возрасту нас уже не так легко запутать. Да, смешение двух новых языков — очень плохая идея, которая может привести только к путанице, но на данном этапе они не будут бороться за различение своего родного языка и английского.
Это важно, потому что иногда смешивание языков может быть очень забавным и может облегчить их изучение. Говорить на французском языке — популярное занятие среди британских школьников, но даже несмотря на то, что les предложений comm cette может показаться насмешкой , это легкий способ попрактиковаться в словарном запасе и при этом передать свой смысл, если есть какие-то вещи, которые вы не знаю, как сказать на изучаемом языке.

9. Смотрите с ними англоязычные телепередачи и фильмы

Просмотр фильмов и телепередач на английском — отличный способ учиться, получая при этом удовольствие, особенно это касается подростков. Если их английский еще недостаточно хорош, чтобы следить за сюжетом, вы можете смотреть фильмы на английском, но с субтитрами на вашем родном языке. Как только это станет слишком просто, переключите субтитры и на английский язык — это даст вашему ребенку возможность дважды понять, о чем идет речь. А если это будет слишком просто, полностью потеряйте субтитры. Покупка фильмов и телешоу по телевидению должна упростить все это, особенно если они изначально были дублированы с английского.
Помните, что удовольствие от жизни в окружении английского языка является приоритетом; если им приходится изо всех сил пытаться понять, что происходит, это бессмысленно. Как и в случае с книгами, выбор любимых фильмов и шоу может помочь, хотя также может сбить с толку, когда любимый актер внезапно говорит совершенно другим голосом.

10. Отправьте в летнюю школу

Не обманывайтесь термином «летняя школа»; это также может быть непринужденным и приятным способом выучить английский язык.Элемент английского языка может быть в форме структурированных классов, или, если их языковые навыки достаточно развиты, они могут выбрать совсем другой курс, преподаваемый на английском языке учителем, сочувствующим потребностям студентов, которые владеют английским языком. второй язык.
В любом случае, если летняя школа находится в англоязычной стране, время, проведенное вне уроков с новыми друзьями, потребует, чтобы ваш ребенок говорил по-английски, чтобы ладить; и это мощная мотивация.Стеснительное отношение к ошибкам вскоре отходит на второй план в пользу хорошего времяпрепровождения — поэтому к тому времени, когда ваш ребенок вернется домой, он будет уверенно говорить по-английски, возможно, даже для того, чтобы оставаться на связи с новыми друзьями из разных стран. другая сторона земного шара.

Изображение кредита: учеба; abc; Гарри Поттер; выпечка; Телефон; шоколадные трюфели; нора хоббита;

25 советов по изучению иностранного языка

Когда я приехал в Буэнос-Айрес в начале 2010 года, я с трудом мог заказать еду в местном ресторане.Два года спустя я спокойно объяснил механику русской грамматики своей подруге из Гватемалы… на ее родном испанском языке.

Сегодня я свободно говорю на испанском и бразильском португальском, и мало говорю на русском. Я не собираюсь выпускать дым вам в задницу и говорить вам, что это было легко или что есть какой-то ярлык или взлом. Я тренировал свою задницу. Честно говоря, я видел предполагаемые «уловки» для изучения языка, и ни один из них не помог мне. Потребовались часы учебы, совмещенные со многими, многими разговорами.

Вот несколько советов по изучению языков, которые я собрал за последние несколько лет:

1. Беседа, беседа, беседа

Если есть «секрет» или «хитрость» для изучения нового языка, то это так: часы и часы неловкого и напряженного разговора с людьми лучше, чем вы, на этом языке. ¹ Час разговора (с исправлениями и справочным словарем) равен пяти часам в классе и 10 часам с самостоятельным изучением языка.

На это есть несколько причин. Первое — это мотивация. ² Меня не волнует, насколько круто ваше учебное пособие, вы будете гораздо больше заинтересованы и мотивированы общаться с живым человеком перед вами, чем с книгой или аудиопрограммой на вашем компьютере.

Вторая причина в том, что язык — это то, что нужно обрабатывать, а не запоминать. Я не профессор лингвистики, но, по моему опыту, посмотреть и запомнить слово в книге или с помощью карточек 100 раз просто не так, как заставить использовать слово в разговоре всего два или три раза. ³

Я считаю, что причина в том, что наш разум уделяет больше внимания воспоминаниям, которые связаны с реальным человеческим и социальным опытом, воспоминаниям, которые связаны с эмоциями.

Так, например, если я найду глагол «жаловаться» и использую его в предложении с новым другом, есть вероятность, что я всегда буду ассоциировать это слово с тем конкретным взаимодействием и разговором, который у меня был с ней. . Принимая во внимание, что я могу продуть одно и то же слово 20 раз с помощью карточек, и хотя я могу понять его правильно, я на самом деле не практиковался в его применении.Для меня это ничего не значит, поэтому вероятность того, что я останусь со мной, меньше.

2. Интенсивность обучения важнее продолжительности обучения

Я имею в виду, что изучение языка по четыре часа в день в течение двух недель будет для вас более полезным, чем изучение одного часа в день в течение двух месяцев. Это одна из причин, почему так много людей посещают уроки языка в школе и ничего не помнят. Это потому, что они учатся всего 3-4 часа в неделю, и часто классы разделяются на несколько дней.

Язык требует много повторений, много справочного опыта, а также постоянных усилий и вложений.Лучше выделить определенный период своей жизни, даже если это всего 1-2 недели, и действительно сделать все на все 100%, чем наполовину обдумывать его в течение месяцев или даже лет.

3. Уроки — отстой и неэффективное использование времени и денег

Учитывая все обстоятельства, вы получаете очень низкую отдачу от вашего времени и усилий на групповых занятиях. Есть две проблемы. Во-первых, класс движется со скоростью самого медленного ученика. Во-вторых, изучение языка — это довольно личный процесс: каждый, естественно, выучивает одни слова или темы легче, чем другие, поэтому класс не сможет удовлетворить личные потребности каждого ученика или своевременно.

Например, когда я ходил на уроки русского, я обнаружил, что спряжение глаголов простое, потому что я уже выучил испанский. Но один одноклассник-англичанин немного боролся с ними. В результате я проводил много времени в классе, ожидая, пока он наверстает упущенное.

У меня также был немецкий одноклассник, который уже сталкивался с подобными случаями, тогда как я понятия не имел, что это такое. Я уверен, что в итоге он тоже ждал, пока я в этом разберусь. Чем больше класс, тем менее эффективным он будет.Любой, кто учил в школе иностранный язык и не сохранил ни одного из них, не может вам этого сказать.

4. Знайте свою мотивацию

Глупо даже говорить это, но знание того, почему вы изучаете иностранный язык, является ключом к его овладению. Многие люди начинают изучать язык, не имея представления, для чего они будут его использовать. И, конечно же, они терпят поражение. Вы можете знать все советы и рекомендации по изучению языка, но если вы не знаете , почему за всем этим стоит , как это обогатит вашу жизнь, скорее всего, вы потеряете мотивацию и обучение выдохнется, как двигатель, рвущийся без газа.

Хотите начать новую жизнь в другой стране? Вы изучаете язык, потому что очарованы культурой и хотите погрузиться в нее до глубины души? Вы планируете поездку за границу и просто хотите иметь возможность заказать уличную еду и сообщить водителю такси, куда вы собираетесь на местном языке? Все это хорошая мотивация для изучения языка.

И да, есть и плохие. Если вы хотите выучить русский язык, просто чтобы произвести впечатление на того симпатичного русского, которого встретили в баре, если вы думаете подобрать французские фразы, чтобы произвести впечатление на людей и выглядеть умным, что ж, у меня для вас плохие новости.

Мотивация — штука непростая. Вы можете научиться чему-то трудному за короткий промежуток времени. Но в долгосрочной перспективе вы должны извлечь какую-то практическую пользу из своих усилий. Без этого вы рано или поздно сгорите.

5. Установите цели обучения

Цели изучения языка лучше всего, если они короткие, простые и легко измеримые. Многие из нас приступают к изучению языка, говоря: «Я хочу свободно говорить по-японски через шесть месяцев!»

Проблема в том, что такое беглость? Каким языком владеет? Случайный разговор? Чтение и запись? Обсуждаете юридические вопросы для вашего бизнеса?

Вместо этого лучше ставить четко определенные цели.Начните с чего-нибудь вроде: «К концу сегодняшнего дня я буду знать, как кого-то поприветствовать и представиться. Через два дня я научусь спрашивать кого-нибудь, чем они зарабатывают на жизнь, и объясню им, чем занимаюсь я. К концу недели я буду знать, как добывать еду и не голодать ».

И для начала я назову вам цель всех целей, веху, которая приведет вас дальше всего на пути к свободному владению языком: «Выучите 100 самых распространенных слов за X недель / месяцев».

6. Начните со 100 наиболее употребительных слов

Не весь словарный запас одинаков.Некоторые из них обеспечивают лучшую окупаемость инвестиций, чем другие. ⁴ Например, когда я жил в Буэнос-Айресе, я встретил парня, который месяцами учился у Розеттского камня (не рекомендуется). В течение нескольких недель я время от времени работал с репетитором, но был удивлен тем, как он не мог следить даже за самыми элементарными разговорами, несмотря на месяцы учебы и проживания там.

Оказывается, большая часть словарного запаса, который он изучал, была посвящена кухонной утвари, членам семьи, одежде и комнатам в доме.Но если он хотел спросить кого-нибудь, в какой части города они живут, он не знал, что сказать.

Начните со 100 наиболее употребительных слов, а затем снова и снова составляйте из них предложения. Выучите грамматику ровно настолько, чтобы уметь это делать, и делайте это, пока не почувствуете себя комфортно со всеми ними.

7. Носите карманный словарь

Это намного больше, чем я ожидал. У меня на телефоне есть англо-испанский словарь, и я пользовался им все время, когда жил в испаноязычных странах.Первые две недели в Бразилии я был ленив и все время забывал скачать англо-португальское приложение. В течение этих двух недель мне было очень трудно разговаривать, несмотря на то, что я знал базовый португальский.

Как только я скачал словарь, сразу же появилась разница. Иметь его на телефоне — это здорово, потому что на поиск чего-либо в середине разговора уходит две секунды. А поскольку вы используете его в разговоре, у вас гораздо больше шансов вспомнить его позже. Даже такая простая вещь сильно повлияла на мои разговоры и способность общаться с местными жителями.

8. Продолжайте тренироваться в уме

Другой вариант использования вашего словаря — это то, что вы можете практиковаться в повседневной жизни и ни с кем не разговаривать. Испытайте себя думать на новом языке. У всех нас в голове крутятся монологи, и обычно они звучат на нашем родном языке. Вы можете продолжать практиковаться и строить предложения и фальшивые разговоры в своей голове на новом языке. На самом деле, такая визуализация приводит к гораздо более легким разговорам, когда они у вас действительно есть.

Например, вы можете представить себе и попрактиковаться в разговоре на тему, которая у вас, вероятно, возникнет, еще до того, как она у вас возникнет. Вы можете начать думать о том, как бы вы описали свою работу и на новом языке объяснили, почему вы находитесь в другой стране. Неизбежно возникнут эти вопросы, и вы будете готовы на них ответить.

9. Ты собираешься говорить много глупостей. Принять

Когда я впервые изучал испанский язык, я однажды сказал группе людей, что американцы кладут много презервативов в еду.Позже я сказал девушке, что баскетбол возбуждает меня. Эм, да … Это должно произойти. Поверьте мне.

10. Выяснение моделей произношения

Все языки, основанные на латыни, будут иметь похожие модели произношения на основе латинских слов. Например, любое слово, оканчивающееся на «-tion» в английском языке, почти всегда будет оканчиваться на «-ción» в испанском и «-ção» в португальском. Англоговорящие люди печально известны тем, что просто добавляют «-o», «-e» или «-a» в конце английских слов, чтобы произносить испанские слова, которых они не знают.Но если отвлечься от стереотипов, удивительно, насколько часто это бывает правильно. «Судьба» — это «судьба», «мотив» — это «мотив», «часть» — это «часть» и так далее. В русском языке падежные окончания всегда рифмуются друг с другом, поэтому если вы говорите о существительном женского рода (например, «Zhen-shee-na»), то вы знаете, что прилагательные и наречия обычно рифмуются с его окончанием («krasee- вая »в отличие от« красее-ви »).

(Чтобы узнать о методе изучения языка, в котором основное внимание уделяется произношению, ознакомьтесь с методом подражания).

11.Воспользуйтесь аудио- и онлайн-курсами для первых 100 слов и базовой грамматики

После этого их следует использовать только для справки и не более того. Существует множество учебных материалов (я рекомендую курсы Benny Lewis ‘Language Hacking, но их очень много). Эти курсы отлично подходят для того, чтобы за несколько дней научить вас говорить базовыми предложениями и фразами от абсолютно незнания языка. Они также хороши для обучения основам словарного запаса (таких слов, как: я, ты, ешь, хочу, спасибо и т. Д.).

Я уже упоминал Розеттский камень, который мне не нравится (вы можете получить больше денег в другом месте — прочтите и узнайте). Помимо этого, у вас нет недостатка в языковых приложениях, которые вы можете выбрать: Babbel, Memrise и Duolingo являются самыми популярными. У каждого есть свои недостатки. Ни один из них не является волшебной пилюлей, которая дает чудесные языковые способности. Но нет сомнений в том, что вы можете использовать их в качестве дополнения к вашему обучению. Во всяком случае, предложения из краудсорсинга, которые Duolingo использует для обучения грамматике и лексике, обеспечат отличное развлечение (и часто позволяют заглянуть в то, что происходит в головах людей, язык которых вы пытаетесь выучить).

Но помните, что наибольшая отдача от инвестиций в изучение языка — это заставить себя говорить и общаться с другими, и когда вы сидите в своей спальне с книгой или программой, вас не заставляют формулировать смысл и значение. на новом языке на месте. Вместо этого вас поощряют повторять и копировать концепции и закономерности, которые вы наблюдали в других местах в материалах. Как упоминалось ранее, я считаю, что это два разных типа обучения, и один намного более эффективен, чем другой. ⁵

12. После первых 100 слов сосредоточьтесь на разговоре

Исследования показали, что 100 наиболее употребительных слов на любом языке составляют 50% всего устного общения. Наиболее распространенные 1000 слов составляют 80% всего разговорного общения. Наиболее распространенные 3000 слов составляют 99% общения. ⁶ Другими словами, есть несколько серьезных сокращений отдачи от изучения большего словарного запаса. ⁷ Я, вероятно, знаю только 500–1000 слов на испанском, и в большинстве разговоров мне никогда не приходится останавливаться и искать слово в телефоне.

Базовая грамматика должна научить вас произносить базовые предложения в течение нескольких дней.

«Где ресторан?»
«Я хочу познакомиться с твоим другом».
«Сколько лет твоей сестре?»
«Вам понравился фильм?»

Первые несколько сотен слов уведут вас довольно далеко. Используйте их, чтобы максимально освоить грамматику, идиомы, сленг и на лету строить мысли, шутки и идеи на новом языке. Если вы научитесь постоянно шутить на новом языке, это хороший признак того, что пора расширять словарный запас.

Многие люди слишком быстро и слишком быстро пытаются расширить свой словарный запас. Это пустая трата времени и усилий, потому что им все еще неудобно вести простые разговоры о том, откуда они родом, но они изучают лексику по экономике или медицине. Это не имеет никакого смысла.

13. Стремитесь расплавить мозги

Вы знаете, как, когда вы часами выполняете много интеллектуально напряженной работы, в какой-то момент ваш мозг просто ощущается как кусок подливки? Стремитесь к тому моменту, когда изучаете языки.До тех пор, пока вы не дойдете до стадии «подливки мозгов», вы, вероятно, не будете максимально использовать свое время или усилия. Вначале вы поразите ум в течение часа или двух. Позже может потребоваться целая ночь тусовок с местными жителями, прежде чем это произойдет. Но когда это происходит, это очень хорошо.

14. Используйте язык ежедневно

Если у вас нет сверхчеловеческих способностей, вы не сможете свободно владеть языком, если не будете использовать его часто и постоянно. И лучший способ убедиться, что вы попали в обе отметки, — это просто использовать его ежедневно.Продолжайте мысленные монологи.

Перебери те 100 слов и разговорных фраз, которые ты выучил, чтобы они прижились. А еще лучше погрузитесь в новый язык. Изменение рабочего языка в браузере или телефоне на несколько дней дезориентирует вас, но при этом вы привыкнете видеть этот язык в повседневной жизни. Слушайте подкасты или радио на своем родном языке в дороге.

Смотрите видео на YouTube на языке, который вы пытаетесь выучить. Многие видео на иностранном языке будут иметь английские субтитры.А если вы чувствуете себя смелым, вы даже можете посмотреть их без субтитров! Интернет — ваш друг. Пусть это помогает вам каждый день плавить мозг.

15. «Как сказать X?» это самое важное предложение, которое вы можете выучить

Изучите его заранее и используйте часто.

16. Индивидуальные занятия — лучшее и наиболее эффективное использование времени

Это также обычно самое дорогое использование времени, в зависимости от языка и страны. Но если у вас есть деньги, взять хорошего репетитора и сидеть с ним или с ней по несколько часов каждый день — это самый быстрый способ выучить новый язык, который я нашел.Всего два часа в день в течение нескольких недель с репетитором в Бразилии помогли мне достичь хотя бы приличного разговорного уровня, то есть я мог пойти на свидание с девушкой, которая не говорила по-английски, и поддерживать беседу всю ночь, не слишком много дурака самого себя.

Кстати…

17. Встречайтесь с кем-нибудь, кто говорит на целевом языке, а не на вашем родном

Поговорим об инвестициях и мотивации. Через месяц ты будешь свободно говорить. И что лучше всего, если вы рассердите их или сделаете что-то не так, вы можете заявить, что это потеряно при переводе.

18. Если вы не можете найти симпатичного человека, который смирился бы с вами, найдите языкового приятеля в Интернете.

Существует ряд веб-сайтов иностранцев, желающих выучить английский язык, которые готовы потратить время на практике на своем родном языке на практику на вашем. Вот обзор веб-сайтов и приложений для языкового обмена. (Обзоры написаны Bilingua, которая сама по себе является одним из рассмотренных приложений, поэтому примите во внимание их предвзятость.)

19. Чат Facebook + Google Translate = Победа

Серьезно, технологии потрясающие.

20. Когда вы выучите новое слово, попробуйте сразу же употребить его несколько раз.

Когда вы останавливаетесь и ищете новое слово в разговоре, постарайтесь использовать его в следующих двух или трех предложениях, которые вы произносите. Исследования по изучению языков показывают, что вам нужно выполнить определенное количество повторений, чтобы произнести слово в течение одной минуты после его изучения, одного часа изучения, одного дня и т. Д. ⁸ Попробуйте использовать его сразу несколько раз, а затем используйте это снова позже в тот же день. Скорее всего, он пристанет.

21. Телепередачи, фильмы, газеты и журналы — хорошее дополнение

Но их не следует ошибочно принимать или заменять законной практикой. Когда я начал хорошо изучать испанский, я решил каждую неделю смотреть пару фильмов и каждый день читать статью об El País. Это помогло мне сохранить свежесть, но я не верю, что это было так же полезно, как мое время, проведенное в разговорах.

22. Большинство людей помогают, пусть помогают

Если вы находитесь в чужой стране и делаете из себя полную задницу, пытаясь что-то купить в продуктовом магазине, попросите помощи у случайных людей.Укажите на что-нибудь и спросите, как это сказать. Задайте им вопросы. Большинство людей дружелюбны и готовы помочь вам. Изучение языка не для застенчивых людей.

23. Будет много двусмысленности и недопонимания

Дело в том, что для многих-многих слов переводы не прямые. «Густар» в переводе с испанского может примерно означать «нравится», но в использовании оно имеет более тонкие нюансы. Он используется в определенных ситуациях и контекстах, тогда как в английском языке мы используем «like» как общий глагол, охватывающий все, что нам нравится или что нам небезразлично.Эти тонкие различия могут складываться, особенно в серьезных или эмоциональных разговорах.

Намерения могут быть легко неверно истолкованы. Обсуждение нюансов по важным вопросам, вероятно, потребует вдвое больших усилий для выяснения точного значения для каждого человека, чем между двумя носителями языка. Независимо от того, насколько хорошо вы владеете новым языком, вы вряд ли сможете полностью понять небольшие интуитивные различия между каждым словом, фразой или идиомой, которые носитель языка использует, не живя в стране в течение многих лет.

24. Это этапы, которые вы проходите.

Во-первых, вы можете немного говорить и ничего не понимать. Тогда вы сможете понять гораздо больше, чем говорите. Затем вы переходите к разговору, но для этого требуется немало умственных усилий. После этого вы сможете говорить и понимать без сознательных умственных усилий (т. Е. Вам не нужно мысленно переводить слова на свой родной язык). Как только вы научитесь говорить и слушать, не думая об этом, вы начнете думать на самом иностранном языке без усилий.Как только это произойдет, вы действительно достигнете высокого уровня.

А финальный уровень? Вы не поверите, но возможность следить за беседой между большой группой носителей языка — это последний кусок головоломки, который встает на свои места. По крайней мере, для меня. Как только это произойдет, и вы сможете вмешиваться, входить и прекращать разговор по своему желанию, у вас все в порядке. После этого больше некуда будет жить, не прожив в стране хотя бы год или два и не достигнув полного владения языком.

25. Наконец, найдите способ развлечься

Как и все остальное, если вы собираетесь придерживаться этого, вы должны найти способ сделать это увлекательным. Найдите людей, с которыми вам нравится общаться. Сходите на мероприятия, где вы можете потренироваться, одновременно занимаясь чем-нибудь веселым. Не сидите в классе перед книгой, иначе вы довольно быстро сгорите. Говорите на личные темы, которые вам небезразличны. Узнайте о человеке, с которым разговариваете. Сделайте это личным, жизненным опытом, иначе вас ждет долгий и неприятный процесс, который, скорее всего, закончится тем, что вы забудете все, что узнали.

Помощь детям в изучении английского как второго языка

Лорен Лоури
Сертифицированный Hanen SLP и составитель клинического персонала

В наши дни люди довольно часто говорят на нескольких языках. Здесь, в Торонто, много семей, которые говорят дома со своими детьми не на английском языке. Первый язык этих детей — это тот, на котором они говорят дома, а затем они изучают английский как второй язык.

Типы взаимодействия родителей и детей, которые помогают детям выучить свой первый язык, помогают им выучить и второй язык.

Родители часто спрашивают, как они могут помочь своему ребенку выучить английский как второй язык. Ответ заключается в том, что типы взаимодействия между родителями и детьми, которые помогают детям выучить свой первый язык, помогают им выучить и второй язык. Группа американских исследователей недавно написала статью, в которой анализирует, что мы знаем о поддержке языкового развития детей и как это применимо к детям, изучающим второй язык [1].На основе их предложений мы создали несколько советов по популяризации обучения детей второму языку.

Дети изучают язык, когда они ежедневно взаимодействуют и играют с важными для них людьми. Когда воспитатели реагируют на это взаимодействие, дети чувствуют связь с ними и у них появляется мотивация продолжать взаимодействие. Быть отзывчивым означает позволить ребенку начать и вести беседу, а затем с интересом и энтузиазмом реагировать на все, что ребенок говорит (со словами или без слов).Исследования показали, что дети, которые проводят больше времени в ответном общении со своими родителями, как правило, имеют больший словарный запас [1].

• Как вы можете помочь: Внимательно наблюдайте, что привлекает внимание вашего ребенка в данный момент, подождите, пока ваш ребенок отправит вам сообщение, и внимательно слушайте, что ваш ребенок пытается вам сказать. Затем ответьте с интересом, рассказывая о том, что он сообщил. Это дает вашему ребенку возможность слышать и выучивать слова, которые выражают его интересы.

Мы все узнаем больше, когда нам что-то интересно. Это также относится к изучению первого или второго языка. Исследования показали, что дети с большей вероятностью узнают названия предметов, когда их родители следуют их примеру и создают отзывчивые взаимодействия, основанные на интересах их ребенка, в отличие от того, когда родители перенаправляют внимание ребенка на другие вещи [1].

• Как вы можете помочь: Когда вы видите, что ваш ребенок чем-то интересуется, превратите это в разговор, поговорив об этом.Когда вы таким образом учитываете интересы вашего ребенка, он, вероятно, обратит внимание на то, что вы говорите, и с большей вероятностью выучит новые слова.

Чтобы выучить язык, детям нужно много слышать. А для детей, изучающих более одного языка, это означает, что им нужно много знакомиться с и их языками.

• Как вы можете помочь: Добавляя язык к своей повседневной деятельности и опыту, вы естественным образом увеличиваете объем речи, которую слышит ваш ребенок.Любое занятие — это возможность выучить язык: вы можете поговорить о том, какую еду вы оба любите есть, когда готовите закуски, поговорите о персонажах и их действиях, когда вы вместе делитесь книгами, и подумайте, какие новые слова ваш ребенок может выучить из посещение кабинета врача (стетоскоп, градусник, весы). Но помните совет №1: вы должны следовать за своим ребенком, чтобы не вмешиваться в беседу. Ваша цель — быть отзывчивым партнером по общению, а не главой беседы!

  Родители часто задаются вопросом, стоит ли им перестать говорить с ребенком на родном языке, когда он начинает посещать английский детский сад или школу.Есть несколько причин, по которым это может быть не самой лучшей идеей. Прежде всего, родители должны говорить со своим ребенком на языке, который им на 100% удобен. Если родители не владеют языком в полной мере, они не смогут предоставить лучший языковой ввод. Кроме того, взаимодействие с ребенком может пострадать, так как трудно реагировать, когда вы пытаетесь говорить на языке, с которым вам некомфортно. Наконец, исследования показали, что ребенок рискует потерять родной язык, если он не будет продолжать слышать, как на нем говорят с ним и вокруг себя [2].Изучение второго языка не означает отказ от первого языка. Это означает обеспечение достаточного знакомства с обоими языками.

Подумайте о том, как ваш ребенок выучил свой первый язык — он играл и разговаривал с вами в течение дня. То же относится и к его второму языку.

Дети учат слова лучше всего во время значимых занятий в повседневной жизни. Подумайте о том, как ваш ребенок выучил свой первый язык — во время игр и разговоров с вами в течение дня.То же относится и к его второму языку. Попытки учить слова (например, глядя на карточки) никогда не приносят детям особого удовольствия или мотивации. И ваш ребенок с большей вероятностью запомнит новые слова, когда услышит их во время значимых занятий.

• Как вы можете помочь: Обращайте внимание на новые слова, когда вы играете и общаетесь с ребенком. Используйте каждое повседневное занятие как возможность познакомить ребенка с новыми словами. Примеры повседневной деятельности включают игры, совместное чтение книг и распорядок дня, например прием пищи, принятие ванны и одевание.

Когда дело доходит до изучения языка, детям нужно разнообразие, в том числе:

• разнообразные слова — не только обычные слова, которые они могут слышать каждый день, но и более сложные, редкие слова. Когда родители используют самые разные слова, их дети, как правило, впоследствии лучше развивают коммуникативные навыки [3].
• множество партнеров по общению — слышание языка от множества разных говорящих помогает в языковом развитии.
• различных примеров — один раз услышать слово недостаточно, чтобы пополнить словарный запас ребенка. Детям необходимо услышать слово несколько раз в нескольких предложениях, прежде чем они начнут понимать его значение.

• Чем вы можете помочь: Подчеркните различные слова для вашего ребенка, включая слова, которые он может не слышать во время повседневного разговора. Например, во время принятия ванны вы можете ввести такие слова, как «температура» и «пена». Готовя вместе закуску, вы можете сказать «нарезать» и «приготовить».И обязательно используйте новые слова в разных ситуациях, чтобы ваш ребенок расширил свое понимание того, что это слово означает. Например, вы можете говорить о температуре воды в ванне, а также о температуре духовки. Чем больше у вашего ребенка возможностей услышать новые слова, тем больше вероятность, что он добавит эти слова в свой словарный запас. Больше идей о том, как помочь детям выучить новые слова, можно найти в нашей статье «Пополните словарный запас своего ребенка».

Вы можете подумать, что самый простой способ научить ребенка новому слову — это произнести слово само по себе.Но услышать слово в предложении на самом деле более полезно, поскольку предложение дает ребенку ключ к пониманию значения слова. Например, если ребенок просто слышит «морозильная камера», когда вы указываете на морозильную камеру, он не знает, относится ли это слово к дверце морозильной камеры, к самой морозильной камере или к продуктам внутри. Но если он услышит: «Давай положим мясо в морозилку. Это сделает мясо очень холодным и останется свежим. Тогда мы сможем съесть это на следующей неделе, когда снова захотим гамбургеры », — это говорит ему, что« морозильная камера »- это действительно холодная часть холодильника.Он также говорит ему, что «морозильник» — это существительное (название предмета), потому что в предложении уже есть глагол («положить»).

• Как вы можете помочь: Использование коротких грамматических предложений в разговоре с ребенком поможет развить его языковые навыки. Не используйте слова сами по себе или не используйте предложения, в которых нет грамматических звуков и слогов, которые делают предложение законченным. (Например, скажите «Я ем свой крекер», а не «Мама, ем крекер».)

У вас есть все инструменты, необходимые для развития второго языка вашего ребенка.Так что следуйте примеру своего ребенка и получайте удовольствие! Вы научитесь овладевать вторым языком своего ребенка, когда во время повседневных дел будете вести приятные разговоры, которые включают богатый словарный запас и грамматические предложения.

Дополнительную информацию о двуязычной разработке можно найти в других наших статьях по этой теме:

Двуязычие у детей раннего возраста: факты отделить от вымысла
Могут ли дети с языковыми нарушениями выучить два языка?

Список литературы

1. Кониши, Х., Канеро, Дж., Фриман, М. Р., Голинкофф, Р. М., Хирш-Пасек, К. (2014), Шесть принципов языкового развития: значение для изучающих второй язык. Нейропсихология развития , 39 (5), 404-420.
2. Рестрепо, М.А., Морган, Г.П., и Томпсон, М.С. (2013). Эффективность словарного вмешательства для двуязычных учащихся с языковыми нарушениями. Журнал исследований речи, языка и слуха , 56, , 748-765.
3. Роу, М.(2012). Лонгитюдное исследование роли количества и качества управляемой детьми речи в развитии словарного запаса. Развитие ребенка : 83 (5), 1762-1774.

Hanen Center — канадская некоммерческая благотворительная организация с глобальным охватом. Его миссия — предоставить родителям, воспитателям, воспитателям детей младшего возраста и логопедам знания и подготовку, которые им необходимы, чтобы помочь маленьким детям развить наилучшие языковые, социальные навыки и навыки грамотности.Сюда входят дети, которые имеют задержку речевого развития или находятся в группе риска, дети с проблемами развития, такими как аутизм, и дети, которые обычно развиваются.

Нажмите на ссылки ниже, чтобы узнать больше о том, как Hanen может помочь вы помочь детям общаться: