Аббревиатура что: АББРЕВИАТУРА • Большая российская энциклопедия

Содержание

Слово АББРЕВИАТУРА — Что такое АББРЕВИАТУРА?

Слово состоит из 12 букв: первая а, вторая б, третья б, четвёртая р, пятая е, шестая в, седьмая и, восьмая а, девятая т, десятая у, одиннадцатая р, последняя а,

Слово аббревиатура английскими буквами(транслитом) — abbreviatra

Значения слова аббревиатура. Что такое аббревиатура?

Аббревиатура

Аббревиат́уры (итал. abbreviatura от лат. brevis — краткий) делятся на сложносокращённые слова и инициальные аббревиатуры. Сложносокращённое слово — это слово, составленное из сокращённых начальных элементов (морфем) словосочетания.

ru.wikipedia.org

Аббревиатура (лат. сокращение) первоначально аббревиатура использовались в античных надписях, позднее получили распространение и в рукописях. С помощью так называемой суспензии, то есть используя начальные буквы слов…

dictionary_of_ancient.academic.ru

АББРЕВИАТУРА (от лат. abbreviare — сокращать), или сокращение, — сокращенное слово или словосочетание, разновидности которого: а) инициальная аббревиатура: АБДТ (Академический Большой драматический театр)…

Издательский словарь. — 2003

АББРЕВИАТУРА — сокращенное написание (см. также статью «Титла»), обыкновенно — стяжение нескольких слов, обозначающих единое понятие, в форме одного слова.

Лит. энциклопедия. — 1929-1939

АББРЕВИАТУРА (итал. abbreviatura сокращение), слово, образуемое сокращением словосочетания и читаемое по алфавитному названию начальных букв (МВД, ГУВД) или по начальным звукам (УР, ГРОВД).

Белкин Р.С. Криминалистическая энциклопедия

АББРЕВИАТУРА ТИКЕРА

АББРЕВИАТУРА ТИКЕРА TICKER ABBREVIATIONS Аббревиатура, используемая на тикере Нью-Йоркской фондовой биржи, означает следующееЕсли сразу после условного обозначения наименования акции идет просто цена, то это означает продажу 100 акций.

Энциклопедия банковского дела и финансов

Аббревиатура (музыка)

Аббревиатуры (сокращения) в большом числе употребляются как в самом нотописании, так и в сопровождающих его знаках исполнения. Самые употребительные аббревиатуры в нотописании: 1) Ставится знак повторения (см. реприза), вместо того…

Музыкальный словарь. — 2008

Аббревиатура (итал. abbreviature, от лат. аbbrevio — сокращаю) — знак сокращения и упрощения в нотном письме. С помощью разл. А. обозначают повторение к.-л. относительно самостоятельной…

Музыкальная энциклопедия. — 1973-1982

Аббревиату́ра — в музыке — нотные знаки, используемые для сокращения нотной записи. Применяются в связи с обилием повторяющихся элементов в музыкальной нотации, с повторами частей музыкальной композиции, а также в целях облегчения чтения нот.

ru.wikipedia.org

Аббревиатура в нотном письме

АББРЕВИАТУ́РА в нотном письме — знак (знаки) сокращения или упрощения записи. Используется для обозначения повтора или пропуска относительно самостоят. раздела произв. (знак репризы, Da capo, Del segno), повтора отд. тактов…

Гуманитарный словарь. — 2002

АББРЕВИАТУРА НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ФОНДОВОЙ БИРЖИ

АББРЕВИАТУРА НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ФОНДОВОЙ БИРЖИ NEW YORK STOCK EXCHANGE ABBREVIATIONS Это аббревиатуры или символы, обозначающие котируемые на бирже акции, используемые в копировальной системе биржи и при составлении отчетов о сделкахКак расшифровывается…

Энциклопедия банковского дела и финансов

МГФГ — аббревиатура

МГФГ — аббревиатура — (лат brevis — краткий) от метоксигидроксфенилгликон (метаболит норадреналина). Уровень содержания МГФГ коррелирует с депрессией (отрицательная корреляция) и манией (положительная корреляция) при биполярном аффективном психозе.

Жмуров В.А. Большой толковый словарь терминов по психиатрии

МГФГ — аббревиатура (лат brevis — краткий) – сокращение термина метоксигидроксфенилгликон (метаболит норадреналина). Уровень содержания МГФГ коррелирует с депрессией (отрицательная корреляция) и манией (положительная корреляция) при биполярном…

vocabulary.ru

Инициальная аббревиатура

ИНИЦИАЛЬНАЯ АББРЕВИАТУРА — сокращение, образованное из названий первых букв и (или) звуков слов, входящих в исходное словосочетание, и произносимое при чтении в сокращенной, а не полной форме…

Издательский словарь. — 2003

Русский язык

Аббревиату́ра, -ы.

Орфографический словарь. — 2004

Примеры употребления слова аббревиатура

Для устройств, работающих под Windows, корейская компания выбрала аббревиатура ATIV.

сериал СМЕРШ, Смерть Шпионам, кто не помнит, как расшифровывается аббревиатура.

ТИЦ будет радовать, PR сайта одобрит руководство компании, ну а аббревиатура SEO выйдет на первые строки маркетингового плана.

Неясность в произношении названия вызвана также тем, что аббревиатура GIF расшифровывается как Graphic Interchange Format, где «G» в слове «графический» произносится как «Г».

Его аббревиатура напоминает слово «Гоблин».

Здесь же, вместо указания органа, зарегистрировавшего автомобиль, стоит не аббревиатура, а код отдела регистрации.


  1. аббатский
  2. аббатство
  3. аббат
  4. аббревиатура
  5. аббревиатурный
  6. аббревиация
  7. абвер

FYI и другие английские аббревиатуры в интернет-переписке

Hey, WUZUP? 2DAY we are going to talk about English slang abbreviations. 

Сегодня мы поговорим об английских сленговых аббревиатурах. Ранее у нас в блоге уже выходила статья на эту тему. Там была длинная подборка сокращений в разных сферах. Если вы ее не читали, можете открыть в новой вкладке и просмотреть. А здесь мы разберем именно интернет-сокращения более подробно.

Содержание статьи:

Почему важно знать английскую аббревиатуру?

В учебниках по английскому, да и на многих курсах вы не встретите этой информации. Многие программы обучают только классическому языку. А ведь интернет-сленг используется постоянно. Знать сокращение FYI и что это значит, настолько же важно, насколько знать, что означает «лол».

Если вы посмотрите любую неформальные переписку носителей, она будет полна всяких сокращений вроде otoh, btw и так далее.

Кстати, переписываться с носителями языка — отличная возможность попрактиковать свой разговорный английский.

Читай также

О загадках древнеанглийского языка

Виды сокращений в английском языке

Есть несколько основных вариантов. Сейчас пройдемся по каждому.

Аббревиатуры

Из слов в фразе берутся первые буквы и складываются вместе. Например, FYI (перевод: for your information — для вашей информации — к вашему сведению).

asap (as soon as possible) — как можно скорее
fyi (for your information) — для сведения
gl (good luck) — удачи
gb (good bye) — пока
afaik (as far as I know) — насколько я знаю
btw (by the way) — кстати
brb (be right back) — скоро вернусь
cul (see you later) — увидимся позже
ttyl (talk to you later) — напишу позже
imho (in my humble opinion) — по моему скромному мнению
aka (also known as) — также известный как
tia (thanks in advance) — спасибо заранее
lol (laugh out loud) — смеюсь вголос
jk (just kidding) — просто шучу
mu (miss you) — скучаю по тебе
np (no problem) — без проблем
omg (oh my god) — о боже

Сокращения слов и фраз

Зачастую опускаются гласные. Например: pls (please — пожалуйста).

abt (about) — около, приблизительно
abv (above) — выше; более, чем
am (I am)
— я
youre (you are) — ты
hwr (however) — однако
msg (message) — сообщение, послание
ltr (letter) — письмо
hv (to have) — иметь
pct (per cent) — процент
prc (price) — цена
ps (parents) — родители
pls (please) — пожалуйста
rly (really) — действительно, правда
std (standard) — стандартный
wl (will) — вспомогательный глагол будущего времени
yr (year) — год
w (week) — неделя
dno (don’t know)— не знаю
thx (thanks) — спасибо
bc (because) — потому что
smth (something) — что-то
gf (girlfriend) — девушка, герлфренд
smb (somebody) — кто-то
wknd (weekend) — выходные
wanna (want to) — хотеть
gonna (going to) — собираться
gotta (got to) — должен
xlnt (excellent) — отлично
qt (cutie) — милашка

Сокращения окончаний

Просто убираем окончание. Например: sis (sister — сестра).

docs (documents) — документы
imm (immediately) — немедленно
nес (necessary) — необходимый
priv (private) — частный
tel (telephone) — телефон
tod (today) — сегодня
tom (tomorrow) — завтра
moth (mother) — мама
fath (father) — папа

Замена созвучных символов

Если слово встречается часто, его могут видоизменять для сокращения.

Например, слово you (ты) в переписке часто пишут просто как u (так как эта буква сама по себе читается так же, как полное слово). Иногда буквы могут заменяться на цифры (4 — for, 2 — to и так далее).

2U (to you) — тебе
4E (forever) — навсегда
B (be) — быть
B4 (before) — до, прежде чем
BZ (busy) — занят
U (you) — вы
R (are) — форма глаголы to be
ur (your) — ваш
2moro (tomorrow) — завтра
SOM1 (someone) — кто-то
2day (today) — сегодня
2G2BT (too good to be true) — слишком хорошо, чтобы быть правдой
2nite (tonight) — вечером
4ever (forever) — навсегда
WAN2 (want to) — хотеть
N2S (needless to say) — само собой разумеется, очевидно
NE1 (anyone) — кто угодно, любой
L8 (late) — поздно, недавно, за последнее время
L8R (later) — (позже)
GR8 (great) — замечательно, отлично
D8 (date) — дата, свидание
C (see) — видеть

Сокращения из латыни

Часто встречаемое выражение etc (и так далее) взято с латыни и не имеет расшифровки в английском.

etc. (et cetera) — и прочее
e. g. (exempli gratia) — например
vs (versus) — против

Другие сокращения

Сюда попадают те сокращения, которые не попадают под предыдущие пункты.

Например, x означает поцелуй (потому что буква визуально похожа на сложенные бантиком губки).

X (kiss) — поцелуй
XOXO (hugs and kisses) — объятия и поцелуи
ZZZ.. (to sleep) — спать (чтобы выразить сонливость)

Читай также

Текст и перевод песни Wind of Change (Scorpions)

Забавные переписки на английском

Давайте посмотрим забавные скриншоты переписок, а заодно разберем, какие сокращения там используются.

— С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ДЕТКА!!!
— Аааа, спасибо, любимый! Что ты мне приготовил? 😛
— Это должен был быть сюрприз, но помнишь Мерседес, который ты так сильно хотела?
— О БОЖЕ О БОЖЕ О БОЖЕ! ДА ДА ДА!! Я КРИЧУ ПРЯМО СЕЙЧАС О БОЖЕ!!!
— В общем, я приготовил тебе зубную щетку такого же цвета.

Запоминаем, что OMG расшифровывается как Oh My God (о боже!) и очень часто используется в переписке.

— Поздравляю с Днем Учитиля, Мисс…
— Кто это?
— Я ваш старый студент. Абхилаш Т.К.
— Напиши «Учитель» десять раз..

Из этой переписки запоминаем не только, что teacher пишется с «ea» в начале, но и то, что носители иногда сокращают I am до простого am (а you are до youre, даже без апострофа).

— Где ты? Я у тебя в доме. Никто не знает, где ты. Лол
— Оу, ты так быстро добрался. Я снаружи, собираю свой герпес!
— Мне оставить тебя наедине?
— Аааа! ТРАВЫ! Собираю свои травы к ужину! Встречу тебя через две минуты. **ТРАВЫ, я клянусь**

Тут снова опускается апостроф в сокращении. Плюс аббревиатура lol, которую вы, скорее всего, и так знаете.

— Пап, там моль за дверью ванной комнаты, можешь избавиться от нее?
Пожалуйста, поторопись, я сейчас буду кричать
Пап
— Папа мерт. Ты следующий. С любовью, Моль

Здесь используются сокращения «moth» от mother и pls от please. Заодно можно запомнить выражение get rid of somebody, то есть избавиться от кого-то.

— Я очень скучаю по тебе, Сьерра
— Знаешь, по чему скучаю я?
По зерновым батончикам Oreo
— Что? Пожалуйста, будь серьезна
— Где они их продают?

Здесь встречается распространенное сокращение U (от you). Также вы можете заметить, что опускаются некоторые грамматические конструкции. «you know?» вместо «do you know?».

— От чего сокращенно «Лиз»?
— Елизавета, лол
— Мой думал, что Король Ящерица

Иногда сокращения сбивают детей с толку, и это забавно.

Теперь вы можете вести переписку самостоятельно. Кстати говоря, если вы переписываетесь не только со знакомыми, но и по работе, рекомендуем к прочтению эту статью. Там список именно деловых сокращений, которые не были упомянуты здесь. Например, COB — аббревиатура в деловой переписке, означающая Close of Business.

А на этом все.

Желаем удачи!
EnglishDom #вдохновляемвыучить

заявка отправляется

Пожалуйста, подожди…

Занимайся английским бесплатно

в онлайн-тренажере

Sokr.ru — словарь сокращений русского языка

Количество сокращений в словаре 159037

Проверки ожидают 4343 сокращения

5 свежедобавленных

эпидемситуация — эпидемиологическая ситуация

мед.

ковид — коронавирусное заболевание; англ.: coronavirus disease

РУССТРАТ — Институт международных политических и экономических стратегий

с 29 апреля 2020

организация, полит.

МКПЧ — межпарламентская комиссия по правам человека

с 10 декабря 2019

юр.

Минцифры России — Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации

с 2018

информ., РФ, СМИ

Оказывается

радар — radio detecting and ranging, radar (радиолокатор, англ.)

Типы сокращений

Существует несколько морфологических типов сокращений:
— Слоговые сокращения состоят из первых слогов нескольких слов: комсомол, минфин, спецназ.
— В состав частичносокращенных слов входят как части основ, так и полные слова: Росглавстанкоинструментснабсбыт, химзавод, Минобрнауки.
— Инициальные сокращения, или аббревиатуры, собраны из первых букв нескольких слов: РСФСР, вуз, МЧС.
— Графические сокращения используются только в печати и на письме: п-ка, Вт, бывш.
— Сложносокращенные слова сочетают в себе несколько приемов сокращения: ВНИИзарубежгеология, МосгорБТИ, ЛУКойл.

Сокращения могут заимствоваться из одного языка в другой отдельно от значения (НСДАП, интелнет, УЕФА), или образовываться по аналогии (КНР, ФБР, СИОФ).

Sokr.ru — самый полный словарь сокращений, акронимов, аббревиатур и сложносоставных слов русского языка

составитель

редакторы

  • Мария Захарова
  • Владимира Грулихова
  • Богдан Кравцов

Иностранные сокращения

Аббревиатуры Audi > Новые автомобили Audi

A

A/C – Air conditioner

Кондиционер воздуха, устройство для охлаждения воздуха в салоне автомобиля.

ACC – Adaptive cruise control

Устройство, работающее на основе радара, адаптивный круиз-контроль (АСС), берет на себя все заботы по поддержанию безопасной дистанции до впереди идущего автомобиля. Этот электронный ассистент вовремя притормозит, даже если ваш автомобиль подрежут. Вам не придется волноваться и нажимать на педали. Главное преимущество адаптивного круиз-контроля по сравнению с традиционным — в возможности поддержания безопасной дистанции. А благодаря оптимальному управлению разгоном и точному поддержанию установленной скорости вы сэкономите топливо и сделаете свою поездку более спокойной и безопасной.

AI active suspension

Artificial intelligence active suspension, активная подвеска с искусственным интеллектом. Дебютировавшая в 2017 году на модели Audi A8 пневмоподвеска способна благодаря видеокамере заранее распознать неровности и подготовиться к их демпфированию. А наличие электромеханического управления торсионами-стабилизаторами одновременно улучшает плавность хода и управляемость.

AI traffic jam pilot

Artificial intelligence traffic jam pilot, ассистент движения в пробке. Снабженная искусственным интеллектом, эта ассистирующая система позволяет водителю расслабиться при возникновении затруднений в движении: вплоть до достижения скорости 60 км/ч она полностью берёт на себя контроль за скоростью и траекторией, поддерживая безопасную дистанцию и ведя автомобиль точно посередине выбранной полосы.

ASF

Audi Space Frame, алюминиевая пространственная силовая структура кузова, запатентованная компанией Audi. Отличается крайне малым весом при высокой прочности, жесткости и феноменальном уровне пассивной безопасности благодаря высоким энергопоглощающим свойствам алюминиевых лонжеронов при ударе.

Audi collection

Фирменная коллекция одежды, аксессуаров и спортивного инвентаря, подчеркивающая стиль владельцев Audi, их позитивный настрой и активный образ жизни.

C

Car-to-X

Автомобиль-инфраструктура. Стандарт общения автомобиля с дорожной инфраструктурой. Машина может получать информацию о ремонте дороги впереди, авариях и других затруднениях. Кроме того, с помощью Car-to-X электроника автомобиля будет заранее оповещена о сигналах светофора и ограничениях скорости на маршруте.

CFRP

Сarbon fiber-reinforced polymer, композитный материал, армированный углеволокном. Отличается высочайшей прочностью и жесткостью при малом весе. Широко применяется в автоспорте, а также при изготовлении некоторых деталей автомобилей Audi, где необходимо значительное снижение массы.

D

DKW

Товарный знак DKW зарегистрирован Йоргеном Скафте Расмуссеном в Германии в 1916 году. Изначально он расшифровывался как Dampf-Kraft-Wagen, автомобиль на паровом ходу, затем как Des Knaben Wunsch, мечта мальчишек. DKW — немецкий производитель автомобилей и мотоциклов. В 30-х годах XX века являлся крупнейшим производителем мотоциклов в мире, а в автомобилестроении был одним из пионеров применения переднего привода. DKW вместе с марками Horch, Wanderer и Audi входил в состав концерна Auto Union, который затем был преобразован в AUDI AG. Четыре перекрещенных кольца, товарный знак Auto Union и нынешняя эмблема Audi, символизируют слияние этих четырех марок. Марка DKW прекратила свое существование в 1966 году.

E

ESP/ESC

Electronic Stability Programm / Electronic Stability Control — система динамической стабилизации и поддержания курсовой устойчивости автомобиля, работающая за счет выборочного подтормаживания колес.

e-tron

Семейство электромобилей Audi, сочетающих высокую динамику, превосходный комфорт и выдающуюся управляемость с большим запасом хода и нулевыми выбросами вредных веществ.

H

HD Matrix LED

High Definition Matrix Light-Emitting Diodes, светодиодная матрица высокого разрешения. Новейшая система головного освещения. Благодаря интеллектуальному управлению световым пучком светодиодные фары HD Matrix LED не слепят других водителей, обеспечивая при этом отличную видимость в темноте и сложных погодных условиях. По сравнению с ксеноновыми фарами зона освещения в режиме ближнего света увеличивается более чем на 100 м.

В городе и на второстепенных дорожках HD Matrix LED дает максимально широкий световой пучок, что позволяет увереннее маневрировать, лучше контролировать край дороги и видеть, что происходит на тротуарах. А при наличии системы ночного видения фары HD Matrix LED, подобно фотовспышке, подсвечивают пешеходов.

При движении в темное время суток за городом может быть постоянно активирован дальний свет. Процессор HD Matrix LED включает и выключает соответствующие светодиоды, активируя «нижний» рассеянный свет в дождь или туман и не допуская ослепления водителей встречных и попутных машин (через зеркала заднего вида).

I

ISOFIX

Система для быстрого, надёжного и безопасного крепления детских кресел в автомобилях Audi. ISO расшифровывается как International Organization for Standardization и означает международную организацию по стандартизации. А FIX — система крепления. Иными словами, это система крепления детских кресел по стандарту ISO. Она была разработана концерном Volkswagen AG совместно с производителем детских кресел Britax-Roemer.

L

Lange, Long — «длинный». Обозначение удлиненной колёсной базы автомобиля.

LED

Light-Emitting Diodes, источники света в виде светодиодов. Отличительной чертой светодиодов является генерирование большого светового потока при крайне низком энергопотреблении. Они применяются как в головной оптике автомобилей Audi, так и в задних фонарях.

M

MHEV

Mild-hybrid electric vehicle, автомобиль с «мягкой» гибридной составляющей, где традиционный силовой агрегат дополнен электродвигателем, выполняющим роль стартер-генератора, и тяговой батареей небольшой емкости. Концепция «мягкого гибрида» позволяет нивелировать главные недостатки традиционных двигателей внутреннего сгорания, не жертвуя их преимуществами: значительное уменьшение расхода топлива достигается без ущерба для мощности и динамических возможностей автомобиля.

MLB

Modularer Längsbaukasten, модульная платформа с продольным расположением двигателя, — это оптимизированная по всем параметрам база для создания автомобилей премиум-класса.

MLB EVO

Modularer Längsbaukasten Evo, глубоко модернизированная модульная платформа с продольным расположением двигателя.

MMI display

Multimedia Interface display, высококонтрастный экран с высоким разрешением для вывода информации и управления информационно-развлекательной системой MMI.

MMI navigation

Multimedia Interface navigation, информационно-развлекательная система с онлайн-расчетом маршрута, показом цен на топливо, свободных парковочных мест, прогноза погоды и дорожной информации. Также доступны индивидуальная подборка онлайн новостей, Twitter и ввод цели через приложение myAudi.

MMI navigation plus

Multimedia Interface navigation plus, информационно-развлекательная система с расширенными функциями.

MMI radio

Multimedia Interface radio, базовая информационно-развлекательная система автомобилей Audi.

MMI radio plus

Multimedia Interface radio plus, базовая информационно-развлекательная система автомобилей Audi, дополненная интерфейсом Bluetooth и двумя разъемами USB.

MMI touch response

Multimedia Interface touch response, сенсорный высококонтрастный дисплей высокого разрешения с механической обратной связью и вибрационным подтверждением нажатия.

MQB

Modularer Querbaukasten, модульная платформа с поперечным расположением двигателя, — это оптимизированная по всем параметрам база для создания безопасных, но при этом легких и экономичных автомобилей от компактного хэтчбека до солидного седана или кроссовера. Благодаря MQB многие технологии, ранее доступные только для моделей представительского класса, реализуются даже на автомобилях начальной линейки Audi.

MSF

Multimaterial Space Frame, высокотехнологичная пространственная силовая структура кузова из алюминия, высокопрочных сталей, магния и композитных материалов. Благодаря концепции «каждой функции — свой материал» Multimaterial Space Frame позволила значительно увеличить прочность и жёсткость без прибавки в массе конструкции.

Museum mobile

Музей марки Audi, расположенный в комплексе зданий завода и штаб-квартиры марки в Ингольштадте. Под одной крышей на трех уровнях собрано около 100 исторических и спортивных автомобилей и мотоциклов марок Audi, Horch, Wanderer, Auto Union, DKW, NSU, а также концепты, экспонировавшиеся на международных выставках в разные годы.

myAudi app

Мобильное приложение Audi, предоставляющее доступ ко многим онлайн-сервисам.

N

NSU

NSU — это сокращенное написание немецкого города Неккарзульм, ставшее торговой маркой немецкого производителя мотоциклов и автомобилей. Компания была основана в 1873 году и начинала с производства вязальных машин. Завод NSU в Неккарзульме был построен только в 1884 году, после чего фирма переключилась с вязальных машин на велосипеды, и лишь затем — на мотоциклы и автомобили. Бренд NSU в 50-х годах ХХ века был самым крупным производителем двухколесной техники в мире. Кроме того, мотоциклы марки NSU установили тогда четыре мировых рекорда скорости. Автомобили NSU интересны тем, что одними из первых стали серийно оснащаться роторно-поршневыми двигателями Ванкеля. В 1969 году фирма NSU была выкуплена и присоединена к концерну Audi. Основной завод NSU, расположенный в городе Неккарзульм, пережив несколько реконструкций, существует до сих пор. Там сейчас производят «старшие» модели Audi — A6, A7 и А8, а также модели R8 и модели RS.

O

OLED

Organic Light-Emitting Diodes, органические светодиоды. В отличие от обычных светодиодов, органические излучают свет большой поверхностью, компактны по толщине, практически не требуют охлаждения, позволяют регулировать яркость в очень широких пределах и обеспечивают очень равномерное освещение.

P

PAX system

Технология, позволяющая двигаться автомобилю даже при проколе колеса. Внутри обода смонтирован специальный бандаж, а от разбортировки шину удерживают хампы (выступы) особой формы и более плотная, чем обычно, посадка на диск.

pre sense

Preliminary Sensitivity, предварительная чувствительность. Комплекс мер, направленных на повышение безопасности автомобиля и защиты пассажиров в нем. За мгновения до неизбежной аварии автоматика закрывает люк и окна, переводит кресла в оптимальное положение, подтягивает ремни безопасности снижает скорость. Благодаря системе pre sense риск травмирования в автомобилях Audi снижается более чем вдвое.

R

RON/ROZ — Research Octan Number

Research Octan Number — октановое число бензина, определяемое по исследовательскому методу на одноцилиндровом лабораторном двигателе с изменяемой степенью сжатия.

RS

Происходит от слова Rennport, гоночный спорт. Отдельный модельный ряд сверхмощных автомобилей марки Audi, производимый подразделением Audi Sport GmbH на предприятии в Неккарзульме.

RSQ

Происходит от слова Rennport, гоночный спорт. Отдельный модельный ряд сверхмощных автомобилей марки Audi, производимый подразделением Audi Sport GmbH на предприятии в Неккарзульме.

R tronic

Роботизированная механическая коробка передач, позволяющая сочетать малый вес трансмиссии с возможностью передачи высокого крутящего момента.

S

S line

Спортивная линия отделки интерьера и экстерьера, а также настроек шасси.

sport differential

Фирменный задний дифференциал с дополнительными зубчатыми передачами и двумя пакетами фрикционов, которые позволяют очень точно регулировать тягу и угловую скорость каждого из задних колес, благодаря чему улучшаются как разгонная динамика и управляемость, так и устойчивость в поворотах.

S tronic

S tronic, первая в мире серийная преселективная трансмиссия, — это комфорт традиционного автомата в сочетании с динамикой и экономичностью лучшей, чем у механической коробки передач. Два сцепления S tronic обеспечивают моментальное и при этом мягкое переключение передач. Отсутствие разрыва потока мощности означает преимущество в разгоне. А семь передач S tronic вместо шести в обычных автоматах и механических коробках позволяют полнее реализовать возможности двигателя и одновременно сократить расход топлива.

T

TCS

Traction Control System — система контроля тяги, не допускающая сильной пробуксовки ведущих колес. Она работает за счет ограничения тяги двигателя и притормаживания соответствующих колес.

TDI

Turbocharged direct injection — прямой впрыск топлива в сочетании с турбонаддувом. Благодаря воспламенению от сжатия и большей теплоте сгорания дизельного топлива двигатели TDI отличает выдающаяся экономичность. В городских условиях в среднем они потребляют на 30% меньше топлива, чем бензиновые аналоги той же мощности. Другим важным преимуществом двигателей TDI является высокий крутящий момент. Именно он позволяет реализовать большое тяговое усилие, что особенно востребовано на внедорожниках. Поэтому двигатели TDI столь популярны на полноприводных автомобилях Audi.

TFSI

Turbocharged Fuel Stratified Injection — прямой послойный впрыск топлива в сочетании с турбонаддувом. Комбинация турбонаддува и непосредственного впрыска топлива дает двигателям TFSI огромное преимущество перед традиционными атмосферными моторами как в экономичности, так и в мощности. Турбонагнетатель использует энергию выхлопных газов, которая в буквальном смысле слова вылетает в трубу. Возвращая эту энергию, двигатель с турбонаддувом расходует меньше топлива, при этом обладая большей мощностью и ровной характеристикой крутящего момента. А непосредственный впрыск бензина оптимизирует процесс горения, что дополнительно улучшает экономичность.

tiptronic

Высокоэффективная автоматическая коробка передач с гидротрансформатором и возможностью для водителя самостоятельно выбирать передачи.

TT

Tourist Trophy, название спортивной модели Audi, берущей свою историю от гоночных автомобилей NSU 1100TT и 1200TT, принимавших участие в гонках Tourist Trophy на британском острове Мэн.

V

Vorsprung durch Technik

«Превосходство высоких технологий» — слоган марки Audi, выражающий технические инновации, прогрессивные решения, стремление к смелым экспериментам и индивидуальный подход к каждому клиенту.

W

Wanderer

Wanderer в переводе с немецкого означает «путешественник». Немецкий производитель мотоциклов и автомобилей. Компания Wanderer, основанная в саксонском городе Хемнице в конце XIX века, начинала с производства велосипедов и мотоциклов, позже переключившись на автомобили. Машины Wanderer в начале ХХ века отличали чрезвычайная надежность и высокое качество изготовления. Wanderer вместе с марками Horch, DKW и Audi входил в состав концерна Auto Union, который затем был преобразован в AUDI AG. Четыре перекрещенных кольца, товарный знак Auto Union и нынешняя эмблема Audi, символизируют слияние этих четырех марок.

X

xenon plus

Ксеноновые фары с динамическим управлением световым пучком и подсветкой поворотов.

Аббревиатуры и сокращения в английском языке

Аббревиатуры и сокращения в английском языке

n. (noun) — cуществительное
v. (verb) — глагол
adj. (adjective) — прилагательное
adv. (adverb) — наречие
prep. (preposition) — предлог
conj. (conjunction) — союз
e.g. (for example — от лат. exempli gratia) — например
p. (page) — страница
pp. (pages) — страницы
p.t.o. (please turn over) — перелистните, смотрите на обороте
par. (paragraph) — параграф, раздел
etc (от лат. etcetera) — и так далее
arr. (arrival) — прибытие
dep. (departure) — отбытие
Jan., Feb., Mar., Apr., May, Jun., Jul., Aug., Sept., Oct., Nov., Dec. — месяцы
Mon., Tues., Wed., Thurs., Fri., Sat., Sun. — дни недели
in. (inch) — дюйм
sec. (second) — секунда
gm. (gram) — грамм
cm. (centimetre) — сантиметр
qt (quart) — кварта
cc (cubic centimetre) — кубический сантиметр
m.p.h. (miles per hour) — миль в час
kph (kilometres per hour) — км/ч
ft. (foot) — фут (30 см 48 мм)
lb (libra) — либра (400 гр)
oz (ounce) — унция (28 гр)
Tel. (telephone) — телефон
No., no. (number) — номер
a.m. (от лат. ante meridiem) — до полудня, в утренние часы
p.m. (от лат. post meridiem) — после полудня, пополудни
i.e. (от лат. id est) — то есть
A.D. (от лат. Anno Domini) — нашей эры, после Рождества Христова
B.C. (от лат. before Christ) — до нашей эры, до Рождества Христова
AC (alternating current) — переменный ток
DC (direct current) — постоянный ток
A 1 — первоклассный
a/c (account current) — текущий счет
ad (advertisement) — объявление
app. (от лат. appendix) — приложение
Co. (company) — компания, общество; (county) — округ, графство
Ltd. (limited) — компания с ограниченной ответственностью
C.O.D. (cash on delivery) — наложенным платежом
deg. (degree) — степень
Dept. (department) — отдел; управление
Ed. (editor) — редактор; (edition) — издание
esp. (especially) — особенно
F.A.P. (First Aid Post) — пункт первой помощи
hr (hour) — час
Hy (heavy) — тяжелый
ib.; ibid. (от лат. ibidem) — там же
id. (от лат. idem) — то же самое
IOU (I owe you) — долговая расписка
ital. (italics) — курсив
N.S. (new style) — новый стиль
obs. (obsolete) — устаревший
p.c. (per cent) — процент %
pl. (plural) — множественное число
quot. (quotation) — цитата
S.O.S. (save our souls) — международный радиосигнал бедствия
Sr. (senior) — старший
Jr. (junior) — младший
vy (very) — очень
wt (weight) — вес
attract. (attractive) — привлекательный
corresp. (correspondent) — ведущий переписку
div. (divorced) — разведен(а)
f’ship (friendship) — дружба
gd-lkng (good-looking) — привлекательный
gent (gentleman) — мужчина
gfrnd (girlfriend) — подруга
GP (general practitioner) — практикующий врач
med (medium) — среднего роста
mting (meeting) — встреча
N/D (no-drinker) — непьющий
N/S (no-smoker) — некурящий
pls (please) — пожалуйста
poss. (possible) — возможно
U (you) — ты
LTR (long-term relationship) — длительные отношения
WLTM (would like to meet) — хотел(а) бы встретиться
yr (years) — год, годы
sis (sister) — сестра
Dr., doc (doctor) — доктор
telly (television) — телевизор
phone (telephone) — телефон
vator (elevator) — лифт
zine (magazine) — журнал
specs (spectacles) — очки
fridge (refrigeration) — холодильник
flu (influenza) — грипп
comfy (comfortable) — удобный
imposs (impossible) — невозможный
mizzy (miserable) — жалкий
St (Street) — улица
Rd (Road) — дорога
c/o (care of) — заботиться о
Mr (Mister) — обращение к мужчине
Mrs (Mistres) — обращение к замужней женщине
Ms (Miss) — обращение к девушке
Pref. (preface) — предисловие
P.S. (от лат. post scriptum) — послесловие, постскриптум
w/o (without) — без
w/ (with) — с

Бизнес сленг в английском языке. Краткий словарь английского бизнес-сленга

Знание и употребление профессионального жаргона и бизнес-сленга в английском языке необходимы при работе в международной компании или в процессе сотрудничества с иностранными партнерами. Мы познакомим вас с ними, а начнем с самых распространенных аббревиатур и терминов повседневного делового общения. Эти термины, порой совершенно непонятные, часто используются в разговорах и деловой переписке между англоязычными собеседниками. Чтобы не попасть в неловкую ситуацию, следует запомнить и использовать хотя бы некоторые из них в вашей английской речи. И помните, употребление аббревиатур считается совершенно приемлемым и вежливым в англоязычной переписке, так что go ahead!

Ниже приведены наиболее часто употребляемые английские аббревиатуры в сфере бизнеса, а также примеры их использования.

ASAP (As Soon As Possible) — как можно скорее

Пример предложения: “Please provide me with the annual report ASAP.”

FYI (For Your Information) – к вашему сведению

Данная аббревиатура встречается в случаях, когда работники компании пересылают информацию в емейле другому сотруднику. В этом случае не обязательно сохранять обычную структуру делового письма, достаточно просто написать FYI.

KPI (Key Performance Indicator) — ключевые показатели производительности/деятельности

Этот показатель предназначен для оценки эффективности работы определенного отдела или компании в целом.

SWOT (Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats) — преимущества, недостатки, возможности, угрозы

Таблица SWOT-анализа используется для того, чтобы оценить позицию компании на рынке, а также состояние компании по сравнению с конкурентами.

TBA (To Be Announced) — будет объявлено
TBC (To Be Confirmed) — будет уточнено / подтверждено

В ситуации, когда место или время проведения какого-либо события еще не подтверждено, используйте данную аббревиатуру. Она обозначает, что эта часть информации будет предоставлена позже.

ROI (Return on Investment) — возврат инвестиции / показатель окупаемости инвестиции

Это финансовый термин, который показывает эффективность вложенных инвестиций в определенный проект или процесс.

B2B (Business to Business) — бизнес-бизнес
B2C (Business to Customer) — бизнес-покупатель

В зависимости от сферы деятельности и структуры вашей организации вашим конечным покупателем может быть либо другой бизнес (организация) и/или непосредственно покупатель и клиент.
Пример предложения “We are proud to be one of the top most innovative B2C companies in education.”

FCFS (First Come First Serve) первый прибыл — первый обслуживается/используется
FCLS (First Come Last Serve) первый прибыл — последний обслуживается/используется

Обе эти системы используются либо в сфере услуг, когда клиенты обслуживаются по мере их запросов или пребывания, либо в производстве, когда сырье или материалы используются в процессе изготовления по мере их доставки на склад.

HQ (Headquarters) — главный офис компании

Большинство международных компаний имеют офисы по всему миру, при этом имея один главный (центральный) офис. Пример предложения: “Kaplan’s HQ is located in London.”

WoW, MoM, YoY (Week on Week, Month on Month, Year on Year) – неделя на неделю, месяц на месяц, год на год

Еще один финансовый показатель эффективности, который сравнивает работу компании за прошлую неделю, месяц, год с таким же периодом в прошлом.

YTD (Year To Date) – с начала года

Результативность бизнеса с начала финансового или календарного по состоянию на сегодня.

Пример предложения: “How many cars have we sold YTD?”

24/7

Вид сервиса, который доступен 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

Пример предложения: “Our customer care is available 24/7”.

1-2-1 / 1-to-1
Встреча с вашим руководителем или коллегой для обсуждения каких-либо рабочих процессов. Этот термин также используется для описания частных уроков с преподавателем.

Пример предложения: “Yesterday I had a 1-2-1 with my manager where we discussed my performance for the last half a year.”

2-4-1 / 2-for-1

Обычно используется в торговых сетях и крупных оптовых магазинах для описания акции, по условиям которой две единицы товара продаются по цене одной из них, то есть покупаешь два одинаковых товара, а платишь всего за один. Эта методика используется в случаях, когда торговые сети хотят снизить количество определенных товаров на складе и освежить торговый ряд перед новым сезоном.

BOGOF (Buy One Get One Free)покупаешь один и получаешь один бесплатно

Еще один вариант предыдущего типа скидок, при котором если вы покупаете товар по данному предложению, то получаете вторую единицу товара бесплатно. Не забудьте проверить наши последние скидки!

FYI, курсы бизнес-английского в Kaplan помогут вам усовершенствовать навыки делового общения, расширить профессиональный словарный запас и изучить практику бизнес-ситуаций. Узнайте о них ASAP!

Аббревиатуры в логистике/Viconte Marine

Аббревиатура Расшифровка Значение
ATA Actual Time of Arrival Фактическое время прибытия транспортного средства
ATD Actual Time of Departure Фактическое время отплытия (вылета, выезда)
AWB Air Waybill Авианакладная, сопровождающая груз. Может быть двух видов:
  1. HAWB (House Air Waybill) – домашняя накладная, первоначально не имеет номера, но затем получает его от выпустившего грузового агента. Носит вспомогательный характер.
  2. MAWB (Master Air Waybill) – мастер-авианакладная, имеет номер, присвоенный авиакомпанией.
BAF Bunker Adjustment Factor Дополнительный топливный сбор. Взимается как часть от суммы фрахта или как фиксированная сумма за 1 TEU.
B/L Bill of Lading Коносамент, документ, сопровождающий товар. Используется при морских перевозках и мультимодальных перевозках с использованием морского транспорта.
CAF Currency Adjustment Factor Дополнительный сбор, взимается как надбавка или часть от суммы фрахта, зависит от колебаний курса валют.
CFS Container Freight Station Контейнерный пункт
CMR Convention relative au Contrat de transport international de merchandises par route Международная товаротранспортная накладная для автомобильных перевозок
CNEE Consignee Грузополучатель
CNOR Consignor Грузоотправитель
C/O Certificate of Origin Сертификат происхождения. Используется для определения страны происхождения (производства) товара.
COC Сarrier’s Оwned Container Контейнер в собственности перевозчика. Стоимость его использования включена во фрахт.
CSC Carrier security charge Плата за обеспечение безопасности перевозчика.
C.S.C Container Service Charge Плата за передачу поставок от причала перевозчику и наоборот.
CY Container Yard Контейнерный терминал
DIM Dimensions Размеры груза
DGR Dangerous Goods Regulations Правила перевозки опасных грузов
DOC Documentation fee Плата за оформление документов
DTHC Destination terminal handling charges Погрузо-разгрузочные работы в порту назначения
ETA Estimated Time of Arrival Ожидаемое время прибытия товара на место назначения
ETD Estimated Time of Departure Ожидаемое время отправления товара
EX-1 Export declaration Экспортная декларация. Документ, предоставляющий все сведения об экспортируемых товарах.
FCL Full Container Load Полная загрузка контейнера
FEU Forty foot equivalent Unit 40-футовый контейнер
FIATA Federation International des Associations de Transitaires et Assimiles Международная ассоциация экспедиторов
FI/FO Free in/Free out Без погрузки/выгрузки товара в порту
FIO Free in and out Судно не платит за погрузку и выгрузку.
FIOS Free in and out and stowed Судно не платит за погрузку, выгрузку и укладку товара на борту.
FT Flat Rack Контейнер-платформа с торцевыми стенками
HBL House B/L Коносамент, выданный экспедитором (домашний)
HQ High Cube 40-футовый контейнер High Cube. Обладает большей вместимостью по сравнению с обычным контейнером.
IATA International Air Transport Association Международная ассоциация воздушного транспорта
IG In Gauge При доставке груза при помощи спецтехники – размеры груза не превышают размеров платформы.
INV Commercial Invoice Инвойсный счет – выписывается продавцом, используется для указания ценности товара.
L/C Letter of Credit Аккредитив. Подписывается в момент заключения контракта. Определяет условия платежа и сроки доставки товара.
LCL Less than Container Load Консолидированная перевозка – несколько грузов объединяются в одном контейнере.
LI/LO Liner in/out Погрузка и выгрузка товара за счет линии
LO/LO Lift on/Lift off Груз поднимается и опускается
LT Local Time Местное время
MBL Master B/L Основной коносамент. Выдается морской линией.
MV Mother Vessel Крупнотоннажное линейное судно
N/N Nоn-negotiable Document Документ, который не дает права на получение товара.
NVOCC Non Vessel Operating Common Carrier Брокер, продающий место под загрузку на судах, которыми он не владеет.
OBL Original B/L Оригинал коносамента
OOG Out of Gauge При доставке груза при помощи спецтехники – размеры груза превышают размеры платформы.
OT Open Top Контейнер без жесткой крыши
OTHC Original terminal handling charges Погрузо-разгрузочные работы в порту отправки
ORC Origin receiving charges Сборы в Китае
PACK Packing List Упаковочный лист. Дает представление о месте нахождения товара в грузе.
PCS Port Congestion Surcharge Сборы, зависящие от загруженности контейнерного терминала.
POD Port of Destination Порт назначения
POL Port of Loading Порт отправления
PSS Pick Season Surcharge Надбавка к фрахту, зависящая от сезонных колебаний спроса на перевозки.
RO/RO Roll-on/Roll-off Судно, принимающее на борт накатные грузы.
SWB Sea Way Bill Морская накладная
TEU Twenty foot Equivalent Unit 20-футовый контейнер
THC Terminal Handling Charge Портовый сбор за передачу контейнера от причала перевозчику и наоборот.
TLC Three-Letter-Code Трехзначный код аэропорта
T/S Transshipment Перегрузка судна
T/T Transit Time Транзитное время перевозки
T-1 Transit declaration Транзитная таможенная декларация
ULD Unit Load Device Контейнеры, паллеты, модули для погрузки багажа на борт самолета.
WHS War Risk Surcharge Надбавка к фрахту. Учитывает риск гибели судна и потери груза от военных действий.
Значение

— это «сб.» общепринятое сокращение? Что это значит? Значение

— «сб.» общепринятое сокращение? Что это значит? — Обмен английским языком и использованием стека
Сеть обмена стеков

Сеть Stack Exchange состоит из 176 сообществ вопросов и ответов, включая Stack Overflow, крупнейшее и пользующееся наибольшим доверием онлайн-сообщество, где разработчики могут учиться, делиться своими знаниями и строить свою карьеру.

Посетить Stack Exchange
  1. 0
  2. +0
  3. Авторизоваться Зарегистрироваться

English Language & Usage Stack Exchange — это сайт вопросов и ответов для лингвистов, этимологов и серьезных энтузиастов английского языка.Регистрация займет всего минуту.

Зарегистрируйтесь, чтобы присоединиться к этому сообществу

Кто угодно может задать вопрос

Кто угодно может ответить

Лучшие ответы голосуются и поднимаются наверх

Спросил

Просмотрено 55k раз

Что значит сб. значит? Я все время вижу вопросы некоторых плакатов, и я не уверен, что это должно означать — слово или , мое первоначальное предположение, не имеет в нем буквы «b». Итак, мои вопросы: это известное сокращение? Что это значит?

задан 25 мая ’11 в 5: 242011-05-25 05:24

Uticensis

11k 66 золотых знаков143143 серебряных знака235235 бронзовых знаков

0

сб. используется как сокращение для существительного, которое грамматики используют в качестве основной формы термина для существительного. Это старая латинская практика. n используется для обозначения имен собственных в таких случаях.

Например, в «Что значит« вытащить кого-то из шляпы »?», Сб. используется как заполнитель для существительного.