Майкл Шрив: Как я заработал свой первый миллион
Мне понадобилось 15 месяцев для того, чтобы заработать свой первый миллион.
Забудьте. На самом деле всё было не так.
Понадобилось шесть лет. Пришлось заработать полмиллиона, затем полностью его потерять (и не только его). Дважды я оказывался на улице и каждое лето страдал от «недовольства собой, граничащего с суицидом».
Забудьте. На самом деле и это было не так.
Мне понадобилось 29 лет, чтобы заработать свой $1000000. Целая жизнь.
Как бы я ни хотел предоставить вам пошаговую инструкцию о том, как сделать первый миллион долларов. Я не могу. Не сомневаюсь, что найдётся достаточно жадных/нечистоплотных людей, готовых забрать ваши деньги взамен на план о том, «Как заработать $1 000 000». Кроме того, мой путь к миллиону явно окажется вам не по нраву.
Он оказался совсем нелёгким.
Как сколотить $ 1000000: Хардкорный способ
Шаг №1 Пробуем всё
Если вы такой же, как я, и совершенно не умеете принимать решения, то этот способ не подойдёт.
Даже если вы раскошелитесь на маркетинговое исследование, оно не сообщит вам ничего важного. Для того чтобы принимать действенные решения в бизнесе, нужно руководствоваться достоверными данными. Вы можете купить их (за тысячу-другую долларов) или провести активное исследование самостоятельно. Действуя.
Последнее гораздо эффективнее (и дешевле).
«Будет ли этот заголовок привлекать пользователей на мою продающую страницу?»
Запустите на неё трафик и выясните.
«
Опубликуйте, выпустите на рынок и посмотрите.
«Привлечёт ли этот пост в блоге клиентов моей мечты? Прочитает ли его кто-нибудь?»
Проверьте и узнаете.
Я открыл компанию шоколадных конфет, SEO-фирму с системой pay-for-performance, агентство по управлению репутационными рисками, компанию по информационному маркетингу, бизнес по продаже футболок, полномасштабное агентство интернет-рекламы, блог о здоровье, агентство копирайтинга, создал семь выдуманных литературных псевдонимов и один невыдуманный.
Из всего вышеперечисленного не выстрелило ничего, кроме трёх проектов (Их я тоже собираюсь забросить).
Я написал 36 книг, нанял и уволил 47 человек, сколотил и потерял, и вновь сколотил состояние, и так раза два. Я собирал, а затем урезал, снова собирал и сокращал штат в одной и той же компании как минимум раз пять в прошлом году.
Я запускал рекламу на Facebook, Twitter, Youtube, покупал рекламную рассылку, писал контент, пробовал себя в SEO, и так далее и тому подобное.
Я не жду того момента, пока решусь. Я просто делаю.
Если у меня есть идея для книги, я не размышляю о её написании, я пишу её.
Если вы до сих пор читаете эту статью, значит, у вас в голове блуждают идеи, которые нужно реализовать. Надо проверять всё в действии. Получать достоверные данные. Прекратите тешиться мыслью о том, что можете предсказать будущее. Вы не можете. Вместо этого, перепробуйте все возможные варианты.
Шаг №2. Перестаньте ныть и начните работать для людей
Заниматься любимым делом — самый ужасный способ заработать $1000000.
Несмотря на затасканный штамп о том, что «богатые парни всегда хладнокровны и расчётливы», зацикленность на себе — главная помеха на пути к первому миллиону долларов. «Но я люблю своё дело!» — неубедительный аргумент для того, чтобы деньги поплыли вам в руки. Всем плевать, на то, что вы любите. Сколько бы вы об этом не твитили.
Людям важно только то, что вы для них делаете.
Это не значит, что все люди сволочи (а они такие). Это значит, что они так же, как и вы, сосредоточены на себе. Их собственный мир для них первостепенен. Используйте это знание в своих целях. Придумывайте для других. Делайте для других. Работайте для людей.
Хотите получать $126, 458, 95 в месяц за писательский труд?
Тогда перестаньте строчить книги для себя, начните писать книги для своей аудитории.
Ваш банковский счёт напрямую отражает ту пользу, которую вы приносите людям на рынке. Как в общем плане, так и на уровне каждого человека в отдельности.
Я ненавижу писать. В детстве я пообещал себе, что никогда, ни при каких обстоятельствах, не буду работать, неотрывно сидя за столом. Сегодня я провожу по 12-14 часов в день, сидя в комнате без окон и набирая текст перед экраном монитора. Однако именно писательским трудом я приношу пользу людям. Едва ли я достиг в писательстве таких высот, чтобы мне за это платили.
Но… Служить людям — непросто. По большей части, все они неблагодарные, негативно настроенные скряги. Они постоянно требуют большего. Вам придётся работать часами, чтобы они были довольны. Не всегда вы будете получать от этого удовольствие. Иногда придётся работать за идею. Пройдите через этот этап. Я прошёл.
По теме: Джек Ма: «Что делать, когда тебе 25 лет?»
Если вы считаете, что создают что-то для аудитории, а не для себя, только люди искусства от безысходности… то не жалуйтесь на то, что ваш продукт никто не покупает (что-то не так с вашими представлениями об искусстве)
Найдите подходящий вам способ служить людям. Не нойте, делайте. Придётся ждать долго до тех пор, пока вам заплатят.
Можете поискать себя в разных сферах. Я поискал. Оказалось, что я не могу зарабатывать выстраиванием деловых связей. Я ненавижу холодные звонки, не переношу дозваниваться до клиентов, когда они в офлайне. Я не могу нормально заснуть, если вынужден продавать информацию о продукте.
Может быть, у вас хорошо получится. Суть заключается в том, чтобы найти то, чем вы можете быть полезны для людей, и делать это на все сто. Даже если приходится несладко.
Шаг №3. Задать себе планку
Не сдавайтесь. Никогда. Выберете что-нибудь одно и не бросайте дело, пока не выполните его до конца.
Это мой второй пост на Medium. Первый собрал ноль просмотров. Я буду писать на Medium до тех пор, пока не получу 1000000 просмотров. Руководствуясь принципом не «если не получу», а принципом «
Сколько времени уйдёт на это?
Кто знает.
Что если этого не произойдёт?
Что если произойдёт? Достичь рубежа в миллион просмотров — это одна победа. Истиной же целью является мастерство.
Даже если у меня не получается сейчас, то получится в будущем. В этом идея.
Правдивая история: сам по себе $1000000 ничтожен
Сначала на вас накинется государство и отнимет половину денег. Вашим бухгалтерам, адвокатам, финансовым менеджерам тоже достанется часть заработанного. Есть кредит? Сразу погасите все долги, иначе в будущем они сожрут большую часть вашего бюджета.
Предположим, вам повезло, и у вас осталось $ 400 тысяч от миллиона. Не очень-то много получается.
Мне 29. Я не могу бросить работу c 400 тысячами долларов в кармане. Я по-прежнему вынужден работать не покладая рук. Миллион долларов не купил мне долгожданной свободы. Если я захочу купить себе второй дом, то c $400000 далеко не уедешь, особенно в Портленде. Особенно с детьми.
Удручает…если вас заботят только деньги, меня — нет. Миллион долларов – это всего лишь цифра. Ощутимый способ измерить успех.
Неважно, зарабатываете ли вы в итоге $1000000.
А. Вы достигаете тех показателей, которые себе установили. Добиваетесь цели и получаете дополнительные преимущества.
Или
B. Вы умираете, так и не преодолев рубеж. Цель не достигнута, но вы получаете поощрительную премию в виде дополнительных бонусов.
Есть альтернатива этому:
Вы слишком рано сдаётесь. Не добиваетесь цели, упускаете длинный список дополнительных бонусов, которые поджидали вас на пути.
Что ещё остаётся? Играть в видеоигры?
Шаг №4. Не следуйте этому совету
Это самый важный шаг. Выкиньте из головы всё, что вы сейчас прочитали, и сформируйте свою стратегию. Вам придётся это сделать, если хотите миллион долларов.
Нет никакого уникального рецепта, инструкции «Как заработать миллион», карты спрятанных сокровищ. Сто человек из прочитавших эту статью попытаются его заработать, и, возможно, у одного из них получится. Возможно. Но мало кому удастся это богатство удержать.
Набившая оскоминку поговорка о том, что «главное — не победа, а участие», на самом деле работает.
Рискните и заработайте $1000000. У вас есть на это право. Только будьте готовы к тому, что на пути к миллиону с вами произойдёт множество приятных вещей.
По теме: Как «фабричная девчонка» Чжоу Цюньфей сколотила состояние в $8 млрд
Как я заработал 1 000 000 $ без опыта и связей, а потом потратил их, чтобы сделать свой переводчик
Как все начиналось
Эта история началась 15 лет назад. Работая программистом в столице, я накапливал деньги и увольнялся, чтобы потом создавать собственные проекты. Для экономии средств уезжал домой, в небольшой родной город, где работал над сайтом для студентов, программой для торговли, играми для мобильных телефонов. Но из-за отсутствия опыта ведения бизнеса это не приносило дохода, и вскоре проекты закрывались. Приходилось снова ехать в столицу и устраиваться на работу. Эта история повторилась несколько раз.
Когда у меня в очередной раз закончились деньги, наступил кризис. Я не смог найти работу, ситуация стала критической. Пришло время посмотреть на все вещи трезвым взглядом. Нужно было честно признаться себе, что я не знаю, какие ниши выбрать для бизнеса. Создавать проекты, которые просто нравятся, — путь в никуда.
Единственное, что я умел делать, это приложения для iOS. Несколько лет работы в ИТ-компаниях позволили накопить определенный опыт, и было решено сделать много простых принципиально различных приложений (игры, музыка, рисование, ЗОЖ, изучение языков) и протестировать, в каких нишах будет небольшая конкуренция. Был подготовлен набор классов и библиотек, которые позволяли быстро создавать простые приложения на различную тематику (2d игры, gps-трекеры, простые утилиты и т.д). В большинстве из них было несколько картинок, 2 кнопки и всего одна функция. Но этого было достаточно, чтобы проверить идею и то, насколько легко будет на ней заработать. Например, приложение для бега отслеживало скорость человека, пройденное расстояние, а также подсчитывало калории. На создание сотен простых приложений я потратил полтора года. Такая скорость стала возможной благодаря покупке графики на стоках, а также повторному использованию исходников.
Сначала приложения были бесплатными. Потом я добавил рекламу и встроенные покупки, подобрал ключевые слова и яркие иконки. Приложения начали скачивать.
Когда доход достиг 30 тыс $ / месяц, я решил рассказать товарищу, который работал в большой продуктовой компании, что на тестовых приложениях я смог достичь такой цифры, и предложил создавать их вместе. Он ответил, что у них всего 1 приложение — игра с доходом в 60 тыс $ и 25 тыс пользователей в месяц, против 30 тыс $ выручки и 200 тыс пользователей у меня. Это полностью изменило мои взгляды. Выяснилось, что лучше создать одно качественное приложение, чем сто некачественных
Я понимал, что на качественных можно заработать в десятки раз больше, но я был один в маленьком городе без опыта и команды дизайнеров и маркетологов. Мне требовалось платить за аренду квартиры и зарабатывать на жизнь. Тестовые приложения нужны было просто для проверки рыночных ниш и рекламных стратегий, чтобы научиться, какие приложения и как именно создавать. Просто сложилось, что некоторые из них начали приносить неплохой доход. Сейчас тема простых приложений давно умерла, и там больших денег уже не заработать.
Некоторые приложения сильно отличались по прибыли — это были переводчики, приложения для грузоперевозок, музыкальные программы (которые симулируют игру на пианино, барабанах или, например, гитарные аккорды, плееры), а также простые логические игры.
Тестируя различные виды игр, я понимал, что игры с большой длиной сессии и вовлечением пользователей (типа “2048”) способны приносить много денег на длинном интервале времени. Но поначалу это было неочевидно. Поэтому я создавал тестовые аппы типа GPS- трекеров для лыжников и в ключевых словах ставил название популярных лыжных курортов типа Куршавеля. А потом радовался, что клик по рекламе приносил 2$. Но это была краткосрочная немасштабируемая стратегия.
Потом я заметил, что буквально за месяц переводчики скачали более 1 млн раз. И это при том, что они находились примерно на 100-й позиции в рейтинге категории.
Музыкальные приложения принесли столько же скачек, но с учетом привлечения пользователей они были менее перспективны. Пользователей для них нужно привлекать по высокочастотным ключевым словам, а их в этой нише не много: тот, кто ищет приложения для гитары, вводит в поиске — «гитара», «бас-гитара», «аккорды» и т.д. Сложно подобрать много синонимов для такой тематики. Таким образом, пользователи сконцентрированы на высокочастотных запросах, и рано или поздно их привлечение будет стоить дорого. В переводчиках все по-другому.
Языков в мире сотни, и люди вводят запрос не только общим словом «переводчик», а несколько слов как решение своей проблемы: «перевести на французский», «переводчик с китайского». Если запросов много, привлекать пользователей можно просто по среднечастотным ключевым словам (ASO). Ниша оказалась перспективной, тем более, сама тема переводов мне нравилась.
Позже было создано около 40 простых переводчиков, где использовался перевод, который предоставлял Google API. Его стоимость была по $ 20 за 1 млн переведенных символов. Постепенно появились улучшенные версии приложений, где я добавил рекламу, встроенные покупки, функцию перевода голоса.
Заработав денег, я переехал в Минск и купил жилье. На то время у меня было 50−70 приложений для перевода и 5 млн скачиваний. Но с ростом пользователей увеличивался расход на платный Google Translate API. Прибыльность бизнеса серьезно снизилась. Платящие пользователи переводили блоки от 1 тыс символов за раз, что заставило ввести лимиты на запрос. Когда они упирались в лимит на перевод, писали плохие отзывы и возвращали деньги. Настал момент, когда 70% выручки уходило на расходы. При больших объемах перевода этот бизнес оказался не такой перспективный. Чтобы окупить расходы, в приложения нужно было добавлять много рекламы, а это всегда отпугивает пользователей. Требовалось сделать свое API для перевода, а это скорее всего будет не дешево.
Я пробовал просить совета и инвестиций у стартапов и ИТ-сообщества, но поддержки не встретил. Большинство людей не понимали, зачем работать на рынке, где уже есть лидер — Google-переводчик.
Помимо Google было еще несколько компаний, которые предоставлял API для перевода. Я был готов заплатить $ 30 тысяч за их лицензии технологий перевода на 40 языков. Это позволило бы мне переводить неограниченное количество раз за фиксированную цену и обслуживать любое количество пользователей на своих серверах. Но мне в ответ называли сумму в несколько раз выше. Это было слишком дорого. Было решено попробовать сделать свою технологию для перевода. Я пробовал привлечь друзей для разработки, но к тому времени у большинства из них уже были семьи, маленькие дети и кредиты. Все хотели стабильности и жизни в свое удовольствие на хорошую ЗП, а не идти в стартап. Также они не понимали, зачем создавать переводчик, если есть Google с крутым навороченным приложением для перевода и API. У меня не было опыта публичных выступлений, харизмы и крутого прототипа приложений, чтобы заинтересовать людей. Аналитика по заработку 300 тыс $ на тестовых приложениях для перевода никого не удивляла.
Я обратился к знакомому, который владеет аутсорс-компанией в Минске. В конце 2016 года он выделил для меня команду. Я рассчитывал, что решу задачу за полгода на базе open-source проектов, чтобы не зависеть по API от Google.
На пути к своему переводчику
Работа началась. В 2016 году мы нашли несколько opensource проектов — Apertium, Joshua и Moses. Это был статистический машинный перевод, подходящий для несложных текстов. Эти проекты поддерживали от 3 до 40 человек, и чтобы получить ответ на вопрос по ним, требовалось много времени. После того как разобрались и все-таки запустили их на тесты, стало ясно, что нужны мощные сервера и качественные датасеты, которые стоят дорого. Даже после того, как мы потратили деньги на железо и качественный датасет на одну из пар перевода, качество оставляло желать лучшего.
Технически все не сводилось к схеме «скачать датасет и натренировать». Оказалось, что есть миллион нюансов, о которых мы даже не подозревали. Перепробовали еще несколько ресурсов, но хороших результатов не добились. А Google и Microsoft свои наработки не раскрывают. Тем не менее, работа продолжалась, периодически подключались фрилансеры.
В марте 2017 года мы наткнулись на проект под названием Оpen NMT. Это совместная разработка компании Systran, одного из лидеров на рынке машинного перевода, и университета Гарварда. Проект только стартовал и предлагал перевод уже на базе новой технологии — нейронных сетей.
Современные технологии машинного перевода принадлежат большим компаниям, они закрыты. Мелкие игроки, понимая, как сложно внедриться в этот мир, таких попыток не предпринимают. Это тормозит развитие рынка. Качество перевода среди лидеров не сильно отличалось друг от друга долгое время. Очевидно, что и крупные компании столкнулись с дефицитом энтузиастов, научных работ, стартапов и opensource проектов, чтобы брать новые идеи и нанимать людей.
Поэтому Systran сделала принципиально новый маневр: выложила свои наработки в opensource, чтобы такие энтузиасты, как я, могли включиться в эту работу. Они создали форум, где их специалисты стали бесплатно помогать новичкам. И это принесло хорошую отдачу: начали появляться стартапы, научные работы по переводу, так как каждый мог взять основу и на базе нее проводить свои эксперименты. Systran стал во главе этого сообщества. Потом подключились другие компании.
В то время ещё не было повсеместного нейронного перевода, а Оpen NMT предлагал наработки в этой области, выигрывая по качеству у статистического машинного перевода. Я и другие ребята по всему миру могли взять эти технологии и спросить совета у специалистов. Они охотно делились опытом, и это позволило мне понять, в каком направлении двигаться.
Мы взяли OpenNMT за основу. Это происходило в начале 2017 года, когда он был еще «сырым» и не содержал ничего кроме базовых функций. Все это было на Lua (Torch), чисто для академических исследований. Обнаруживалось много багов, все работало медленно, нестабильно и крешилось при небольшой нагрузке. Для production он вообще не годился. Потом в общем чате мы все вместе тестировали, ловили ошибки, делились идеями, постепенно повышая стабильность (тогда нас было около 100 человек). Сначала я удивлялся: как же так, зачем Systran растит себе конкурентов? Но со временем понял правила игры, когда все больше компаний начали выкладывать свои наработки по обработке естественного языка в opensource.
Даже если у всех есть вычислительные мощности, чтобы обрабатывать большие датасеты, то вопрос с поиском специалистов по NLP (обработка естественного языка) на рынке стоит остро. В 2017 году эта тема была намного менее развита, чем обработка изображений и видео. Меньше датасетов, научных работ, специалистов, фреймворков и прочего. Людей, способных из научных работ по NLP построить бизнес и закрыть какую-либо из локальных ниш, еще меньше. И компаниям верхнего эшелона типа Google, и игрокам поменьше типа Systran нужно получить конкурентное преимущество относительно игроков из своей категории.
Как они решают этот вопрос?
На первый взгляд это кажется странным, но чтобы конкурировать между собой, они решают вводить на рынок новых игроков (конкурентов), а чтобы они там появлялись, нужно раскачать его. Порог входа до сих пор высок, а запрос на технологии обработки речи очень растет (голосовые ассистенты, чат-боты, переводы, распознавание и анализ речи, и т.д.) Нужного количества стартапов, которые можно купить для усиления своих позиции, до сих пор нет.
В открытом доступе публикуются научные работы от команд Google, Facebook, Alibaba. От них же в opensource выкладываются их фреймворки и датасеты. Создаются форумы с ответами на вопросы.
Крупные компании заинтересованы, чтобы такие стартапы, как наш, развивались, захватывали новые ниши и показывали максимальный рост. Они с радостью готовы покупать NLP стартапы для усиления своих больших компаний.
Ведь даже если у тебя на руках все датасеты, алгоритмы и тебе подсказывают, это ещё не значит, что ты сделаешь качественный переводчик или другой стартап в области NLP. А даже если и сделаешь, то далеко не факт, что откусишь большой кусок рынка. Поэтому нужно помочь, и если у кого-то получится, купить или объединиться.
В марте 2018 года Systran пригласила всё сообщество в Париж для обмена опытом, а также устроила бесплатный мастер-класс по основным проблемам, с которыми сталкиваются стартапы по переводам. Всем было интересно посмотреть друг на друга вживую.
У всех были различные проекты. Кто-то создавал бота для изучения английского языка, с которым можно говорить, как с человеком. Другие использовали openNMT для суммаризации текста. Значительная часть стартапов представляла плагины для SDL Trados Studio, заточенные под определенную тематику (медицина, строительство, металлургия и т.д.) или язык, чтобы помогать переводчикам экономить время на редактуру переведенного текста.
Помимо энтузиастов, в Париж приехали ребята из Ebay и Booking, которые создают переводчик на той же платформе, что и мы, но оптимизированный для перевода описаний аукционов и отелей.
Также в мае 2017 года Facebook выложил свои наработки по машинному переводу Fairseq в open-source вместе с натренированными моделями для тестов. Но мы решили остаться на OpenNMT, наблюдая, как растет сообщество.
История DeepL
В сентябре 2017 года, анализируя конкурентов, я узнал про DeepL. Они в это время только запустились и предоставляли перевод всего на 7 языков. DeepL позиционировался как инструмент для профессиональных переводчиков, помогающий тратить меньше времени на корректуру после машинного перевода. Даже небольшое изменение в качестве перевода позволяет сэкономить много денег для компаний, занимающихся переводами. Они постоянно отслеживают API для машинного перевода от разных поставщиков, так как качество на множестве языковых пар у всех разное и нет единого лидера. Хотя по количеству языков – больше всех у Google.
Чтобы продемонстрировать качество перевода, DeepL решил устроить тесты на некоторых языках.
techcrunch.com/2017/08/29/deepl-schools-other-online-translators-with-clever-machine-learning
Оценка качества проводилась методом слепого тестирования, когда профессиональные переводчики выбирают лучший перевод из Google, Microsoft, DeepL, Facebook. По результатам победил DeepL, жюри оценило его перевод как наиболее “литературный”.
Как так получилось?
Основатели DeepL владеют стартапом Linguee – крупнейшей базой ссылок на переведенные тексты. Скорее всего, у них гигантское количество датасетов, собранных парсерами, и чтобы натренировать их, нужна большая вычислительная мощность.
В 2017 году у них вышла статья о том, что они собрали в Исландии суперкомпьютер в 5 петаФлопс (на тот момент он был 23-м по производительности в мире). Натренировать большую качественную модель было лишь делом времени. В том момент казалось, что даже если мы купим качественные датасеты, то все равно никогда не сможем конкурировать с ними, не имея такого супер-компьютера.
www.top500.org/news/startup-launches-language-translator-that-taps-into-five-petaflop-supercomputer/?fbclid=IwAR3kPvVCYwnEHpIkAVUazy5O649g_K3aKiCFaaFbDyPfuCKyuRCmSX6O8To
Но все изменилось в марте 2018 года. Nvidia выпускает компьютер DGX-2 размером с тумбочку и производительностью в 2 петаФлопса (FP16), который сейчас можно взять в лизинг от 5000$ / месяц.
www.nvidia.com/en-us/data-center/dgx-2
Имея такой компьютер, можно тренировать свои модели с гигантскими датасетами быстро, а также держать большую нагрузку по API. Это кардинально меняет расклад сил всего рынка стартапов машинного обучения и позволяет небольшим компаниям конкурировать с гигантами в области работы с большими данными. Это было лучшее предложение на рынке в соотношении «цена-производительность».
Я начал искать информацию о статистике DeepL. У Google за 2018 год было 500 миллионов пользователей ежемесячно. У DeepL — 50 миллионов (статья от 12 декабря 2018).
slator.com/ma-and-funding/benchmark-capital-takes-13-6-stake-in-deepl-as-usage-explodes
Получается, что в конце 2018 года 10 % от ежемесячной аудитории Google пользовались DeepL, причем они нигде особо не рекламировались. Чуть более чем за год они захватили 10 % рынка, использую сарафанное радио.
Я задумался. Если DeepL командой в 20 человек победил Google, имея в 2017 году машину в 5 petaFlops, а сейчас можно дешево арендовать машину в 2 petaFlops и купить качественные датасеты, насколько будет сложно добиться качества Google?
Lingvanex Control Panel
Чтобы быстро разбираться с задачами перевода и не запускать тесты из консоли, был сделан Dashboard, который позволял делать все задачи, начиная от подготовки и фильтрации данных до деплоя тестов перевода на Production. На картинке ниже: cправа — список задач и GPU-серверов, на которых идет тренировка моделей. По центру — параметры нейронной сети, а снизу – датасеты, которые пойдут на тренировку.
Работа над новым языком начиналась с подготовки датасета. Мы брали их из открытых источников типа Wikipedia, заседания Европарламента, Paracrawl, Tatoeba и др. Чтобы получить среднее качество перевода, достаточно 5 миллионов переведенных строк.
Датасеты представляют собой строки текста, переведенного c одного языка на другой. Потом токенизатор разделяет текст на токены и создает из них словари, отсортированные по частоте встречания токена. Токеном могут быть как единичные символы, слоги, так и целые слова.
После того как загрузили датасеты в БД, в них оказалось очень много слов с ошибками или с некачественным переводом. Чтобы добиться хорошего качества, их нужно сильно фильтровать. Также можно купить уже качественные отфильтрованные датасеты.
Когда язык развернут на API, нужно установить для него список доступных функций (распознавание голоса, синтез речи, распознавание картинки, парсер файла, сайта и др. ). Для работы функций используется стороннее API часть opensource – часть third-parties.
Потом это все разворачивается на API. Со временем был добавлен кеш. Он хорошо работает на 1- и 2-словных фразах и позволяет экономить до 30% запросов.
Продолжаем работу
Весь 2018 год я потратил на решение проблемы качественного перевода на основных европейских языках. Думал, что ещё полгода — и всё получится. Я был очень ограничен в ресурсах, задачами по Data Science занималось всего 2 человека. Нужно было двигаться быстро. Казалось, что решение проблемы в чем-то простом. Но светлый момент всё не наступал, я не был доволен качеством перевода. Было потрачено уже около 450 тыс $, заработанных на старых переводчиках, и требовалось принимать решение, как быть дальше. Запуская этот проект в одиночку и без инвестиций, я понял, сколько управленческих ошибок совершил. Но решение принято — идти до конца!
В это время я заметил, что в нашем сообществе начали говорить про новую архитектуру для нейросетей — Transformer. Все бросились тренировать нейронные сети на базе этой Трансформер-модели и стали переходить на Python (Tensorflow) вместо старой Lua (Torch) Я решил тоже попробовать.
Также мы взяли новый токенизатор, сделали препоцессинг текста, по-другому стали фильтровать и размечать данные, иначе обрабатывать текст после перевода, чтобы исправлять ошибки. Сработало правило 10 тысяч часов: было много шажков к цели, и в определённый момент я понял, что качество перевода уже достаточно для того чтобы использовать его в API для собственных приложений. Каждое изменение добавляло 2-4% качества, которых не хватало для критической массы и при которой люди продолжают пользоваться продуктом, не уходя к конкурентам.
Потом мы начали подключать различные инструменты, которые позволяли и дальше улучшать качество перевода: определитель именованных сущностей, транслитерацию, тематические словари, систему исправления ошибок в словах. За 5 месяцев этой работы качество переводов на некоторых языках стало значительно лучше и люди начали меньше жаловаться. Это был переломный момент. Ты уже можешь продать программу, и из-за того что у тебя есть свое API для перевода, можно сильно сократить расходы. Можно наращивать продажи или количество пользователей, ведь расходы будут только на сервера.
Для обучения нейронной сети нужен был хороший компьютер. Но мы экономили. Сначала мы арендовали 20 обычных компьютеров (с одной GTX 1080) и одновременно запускали на них 20 простых тестов через Lingvanex Control Panel. На каждый тест уходило по неделе, это было долго. Чтобы добиться лучшего качества, нужно было запускать с другими параметрами, которые требовали больше ресурсов. Требовалось облако и больше видеокарт на одной машине. Мы решили взять в аренду облачный сервис Аmazon 8 GPU V100 x 4. Он быстрый, но очень дорогой. Запустили на ночь тест, а утром — счёт на 1200 $. В то время было очень мало вариантов аренды мощных GPU сервероров, кроме него. Пришлось отказаться от этой идеи и искать варианты дешевле. Может, попробовать собрать свой?
Обзвон компаний заканчивался тем, что мы сами должны были прислать детальную конфигурацию, а они его соберут. Что лучше с точки зрения «производительность / цена» для наших задач, никто не мог ответить. Попытались заказать в Москве — наткнулись на какую-то подозрительную фирму. Сайт был качественный, отдел продаж — в теме. Но банковский перевод они не принимали, и единственным вариантом оплаты был скинуть деньги на карту их бухгалтеру. Стали совещаться с командой и решили, что можно самостоятельно собрать компьютер из нескольких мощных GPU и ценой до 10 тысяч долларов, который будет решать наши задачи и окупится за месяц. Комплектующие буквально скребли по сусекам: звонили в Москву, что-то заказывали в Китае, что-то в Амстердаме. Через месяц все было готово.
В начале 2019 у себя дома я наконец-таки собрал этот компьютер и начал проводить много тестов, не беспокоясь, что нужно платить за аренду. На испанском языке я начал замечать, что перевод близок к переводу Google по метрике BLEU. Но я не понимал этот язык и на ночь поставил тренироваться модель англо-русского переводчика, чтобы понять, в какой точке нахожусь. Компьютер всю ночь гудел и жарил, спать было невозможно. Нужно было следить, чтобы не было ошибок в консоли, так как периодически все зависало. Утром я запустил тест на перевод 100 предложений с длинами от 1 до 100 слов и увидел, что получился хороший перевод, в том числе на длинных строках. Эта ночь изменила всё. Я увидел свет в конце тоннеля, что все же можно когда-нибудь добиться хорошего качества перевода.
Улучшаем качество приложений
Заработав деньги на iOS переводчике с одной кнопкой и одной функцией, я решил улучшить его качество, а также сделать версию для Android, Mac OS, Windows Desktop. Надеялся, что когда у меня будет свое API, я закончу разработку приложений и зайду на другие рынки. За то время, когда я решал задачу своего API, конкуренты ушли намного вперед. Нужны были какие-то функции, ради которых будут скачивать именно мой переводчик.
Первое, что я решил сделать, это голосовой перевод для мобильных приложений без доступа в интернет. Это было личной проблемой. Например, Вы едете в Германию, скачиваете только немецкий пакет на телефон (400 мб) и получаете перевод с английского на немецкий и обратно. На самом деле, проблема интернета в зарубежных странах стоит остро. Wifi либо нет, либо он запаролен или просто медленный, в итоге им невозможно пользоваться. Хотя качественных приложений переводчиков, которые работают только через интернет, используя API Google, даже в 2017 году были тысячи.
Так как с Lua (Torch)-версией OpenNMT у многих были проблемы ввиду не очень широкой распространенности языка, основатели перенесли логику скрипта translate.lua в C++ версию (CTranslate), которая служила для более удобных экспериментов с переводами. На Lua-версии можно было тренировать модели, на C-версии запускать. К маю 2017 года это уже можно было хоть как-то использовать за основу production для приложений.
Мы портировали CTranslate для работы под приложения и выложили все это в opensource.
Вот ссылка на эту ветку:
github.com/hunter-packages/onmt
Портировать CTranslate под разные платформы — это только первый шаг. Нужно было понять, как сделать офлайн модели небольшого размера и нормального качества для работы в телефонах и компьютерах. Первые версии моделей для перевода занимали в оперативной памяти телефона 2GB, что абсолютно никуда не годилось.
Я нашел ребят в Испании с хорошим опытом в области проектов по машинному переводу. Около 3 месяцев мы сообща вели R & D в области уменьшения размера модели нейронки для перевода, чтобы добиться в 150 мб на пару и потом запускать на мобильных телефонах.
Размер нужно было уменьшать таким образом, чтобы в определенный размер словаря (к примеру, 30 тыс слов) вложить как можно больше вариантов по переводу слов разных длин и тематик.
Позже результат наших исследований был выложен в открытый доступ и представлен на Европейской ассоциации машинного перевода в г. Аликанте (Испания) в мае 2018 года, а один из членов команды защитил по ней PhD.
rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/76108/1/EAMT2018-Proceedings_33.pdf?fbclid=IwAR1BxipmZMR8Rt0d32gcJ7BaFt1Tf1UEm9LkJCYytBJLgdtx3ujAPFCwE80
На конференции множество человек хотели купить продукт, но пока была готова только одна языковая пара (английский — испанский). Офлайн перевод на нейронках для телефонов был готов уже в марте 2018 года, и можно было сделать его на все остальные языки до лета. Но по договору я не мог получить исходники и используемые для этого инструменты, чтобы сделать офлайн переводчик на других языках. Нужно было внимательно читать договор. В одиночку я не мог быстро воспроизвести результаты на другие языки. Пришлось приостановить эту функцию. Спустя год я вернулся к ней и доделал.
Помимо перевода текста, голоса и картинок, было решено добавить перевод телефонных звонков с транскрипцией, которой не было у конкурентов. Был расчет на то, что люди часто звонят в поддержку или по вопросам бизнеса в разные страны, причем на мобильный или стационарный телефон. Тому, кому адресуется звонок, не нужно устанавливать приложение. Эта функция потребовала много времени и затрат, поэтому позже было решено вынести ее в отдельное от основного приложение. Так появился Phone Call Translator.
У приложений для перевода была одна проблема — ими пользуются не каждый день. Не так много в жизни ситуаций, когда нужно переводить ежедневно. А вот если изучаешь язык, использование переводчика становится частым. Для изучения языков мы создали функцию карточек, когда слова добавляются в закладки на сайте через расширение для браузера или в субтитрах к фильму, а потом происходит закрепление знаний с помощью мобильного приложения чат-бота или приложения для умной колонки, которая будет проверять выбранные слова. Все приложения Lingvanex связаны между собой единым аккаунтом, поэтому можно начать переводить на мобильном приложении и продолжить на компьютере.
Также добавили голосовые чаты с переводом. Это будет полезно для туристических групп, когда гид может говорить на своем языке, а каждый из посетителей будет слушать в переводе. И в конце — перевод больших файлов на телефоне или компьютере.
Проект Backenster
За 7 лет я получил 35 миллионов скачиваний без затрат на рекламу и заработал более 1 млн долларов. Из них почти половина – переводчики. Это были тестовые приложения, чтобы научиться мобильному маркетингу. Из-за большого количества ошибок миллионы пользователей как пришли, так и ушли. Получив необходимый опыт, я принимаю решение создать небольшой внутренний подпроект Backenster для управления приложениями, рекламой и аналитикой, чтобы на качественных переводчиках не повторить ошибок прошлого и зарабатывать максимально.
Через эту систему я собираюсь перенаправить пользователей своих старых приложений-переводчиков в новые, так как на закупку трафика денег уже нет. Еще где-то 5-10 млн старых приложений осталось на телефонах. Когда будут готовы приложения, останется только нажать «Старт». Это обойдется в разы дешевле, чем привлекать то же количество пользователей платно. Постепенно добавилась система управления тестами, подписками, обновлениями, конфигурацией, уведомлениями, медиатор рекламы и др., а также возможность делать кросс-рекламу мобильных приложений в расширениях браузера, чатботах, десктоп, голосовых ассистентах и наоборот. Я решил предусмотреть все проблемы, которые возникли за это время с приложениями.
Перспектива и стратегия
Создавая API для своих приложений и вложив кучу денег, нужно понимать объем и перспективы рынка машинного перевода. В 2017 году был прогноз, что рынок к 2023 году станет 1.5 млрд $, хотя объем рынка всех переводов будет 70 млрд $ (на 2023 год).
Почему такая разбежка — около 50 раз?
Допустим, лучший машинный переводчик сейчас переводит хорошо 80% текста. Остальные 20% нужно редактировать человеку. Самое большие расходы в переводе — это корректура, то есть зарплаты людей.
Увеличение качества перевода даже на 1% (до 81% в нашем примере) может образно на 1% сократить расходы на корректуру текста. 1% от разницы между рынком всех переводов за вычетом машинного будет (70 — 1.5 = 68.5 млдрд $) или 685 млн $ уже. Цифры и расчет выше даны приблизительно, чтобы передать суть.
То есть улучшение качества даже на 1% позволяет значительно сэкономить большим компаниям на услугах перевода. По мере развития качества машинного перевода все большая его часть будет заменять рынок ручного перевода и экономить на расходах по зарплате. Не обязательно стараться охватить все языки, можно выбрать популярную пару (англо-испанский) и одно из направлений (медицина, металлургия, нефтехимия и др.). 100% качества — идеальный перевод машиной по всем тематикам — недостижим в ближайшее время. А каждый следующий процент улучшения качества будет даваться труднее.
Тем не менее, это не мешает рынку машинного перевода занять значительную часть общего всего рынка к 2023 году (по аналогии как DeepL незаметно отхватил 10% рынка Google), так как большие компании каждый день тестируют API различных переводчиков. И улучшение качества одного из них на процент (для какого-нибудь языка) позволит им экономить много миллионов $.
Стратегия больших компаний по созданию своих наработкок opensouce начала приносить свои плоды. Стало больше стартапов, научных работ и людей в индустрии, что позволило раскачать рынок и добиваться все лучшего качества перевода, повышая прогноз по рынку машинного перевода.
Каждый год проводятся соревнования по задачам NLP, где корпорации, стартапы и университеты соревнуются у кого будет лучше перевод на определенных языковых парах.
http://statmt.org/wmt18/
Анализируя список победителей, появляется уверенность, что небольшими ресурсами можно добиться отличного результата.
Открытие компании
За несколько лет проект вырос во много раз. Появились приложения не только для мобильных платформ, но и для компьютеров, носимых устройств, мессенджеров, браузеров, голосовых ассистентов. Помимо перевода текста был создан перевод голоса, картинок, файлов, сайтов и телефонных звонков. Вначале я планировал делать свое API для перевода, чтобы использовать только для своих приложений. Но потом решил предложить его всем желающим. Конкуренты ушли вперед, и нужно было не отставать.
До этого времени я управлял всем в одиночку как индивидуальный предприниматель, наняв людей на аутсорсе. Но сложность продукта и количество задач начали быстро расти, и стало очевидно, что нужно делегировать функции и быстро нанимать людей в собственную команду в своем офисе. Я позвонил другу, он уволился с работы и принял решение открыть в марте 2019 года компанию Lingvanex
До этого момента я создавал проект, нигде не рекламируясь, и когда решил собрать свою команду, столкнулся с проблемой поиска. Никто не верил, что это вообще можно сделать, и не понимал зачем. Пришлось собеседовать многих людей и каждому по 3 часа рассказывать о тысячах неочевидных деталей. Когда вышла первая статья о проекте, стало проще. Мне всегда задавали один вопрос:
Первый вопрос всегда звучит “Чем вы лучше Google?”
В данный момент наша цель — добиться качества перевода Google общей тематики на основных европейских и азиатских языках и после этого предоставлять решения для:
1) Перевода текста и сайтов через наше API втрое дешевле конкурентов, предоставляя отличный сервис поддержки и простую интеграцию. Например, стоимость перевода Google $20 за миллион символов, что получается очень дорого при значительных объемах
2) Качественного тематического перевода документов по определенным тематикам (медицина, металлургия, юриспруденция и т. д.) по API, в том числе c интеграцией в инструменты для профессиональных переводчиков (типа SDL Trados)
3) Интеграция в бизнес-процессы предприятий для запуска моделей перевода на их серверах по нашей лицензии. Это позволяет сохранить приватность данных, не зависеть от объема переведенного текста и оптимизировать перевод под специфику конкретной компании.
Можно сделать качество перевода лучше конкурентов на определенные языковые пары или темы. Можно и на все. Это вопрос ресурсов компании. При достаточных инвестициях с этим проблем нет. Что и как делать – известно, просто нужны рабочие руки и деньги.
На самом деле рынок NLP растет очень быстро по мере того, как совершенствуется распознавание, анализ речи, машинный перевод, и может принести хорошую прибыль для небольшой команды. Весь хайп тут начнется через 2-3 года, когда сегодняшняя раскрутка рынка большими компаниями принесет свои плоды. Начнется череда сделок по слиянию / поглощению. Главное в этот момент — иметь хороший продукт с аудиторией, который можно продать.
Итог
За все время тестовые приложения принесли более 1 миллиона долларов, из которых большая часть потрачена на то, чтобы сделать свой переводчик. Сейчас очевидно, что все можно было сделать гораздо дешевле и лучше. Было сделано много управленческих ошибок, но это опыт, а тогда советоваться было не с кем. В статье описана очень маленькая часть этой истории и иногда может быть непонятно, почему принимались те или иные решения. Задавайте вопросы в комментариях.
На данный момент мы не добились качества перевода Google, но я не вижу никаких проблем это сделать если в команде будет хотя бы несколько специалистов по Natural Language Processing.
Сейчас лучше всего наш переводчик работает с английского языка на немецкий, испанский, французский.
Ссылки на новые программы, которые разрабатывались в течении 3 лет и в которые были вложены деньги. Если кто хочет увидеть старые тестовые приложения, про которые шла речь в начале статьи (где были заработаны деньги и 35 млн скачек) — пишите в личку.
Переводчик для iOS
Переводчик для Android
Переводчик для Mac OS
Переводчик для Windows
Переводчик для Chrome
Переводчик для Telegram
По этой ссылке можно найти
Демонстрацию API перевода
Еще в команду нужен продакт-менеджер (мобильные приложения) и программист Python с опытом проектов NLP
Если есть идеи совместных партнерств и предложений – пишите в личку, добавляйте в Facebook, LinkedIn.
Мошенники придумали, как заработать на пандемии
МОСКВА, 19 ноя — ПРАЙМ. В условиях нынешней пандемии COVID-19 особенно активизировались различные аферисты, стремящиеся заработать быстрые деньги на текущей ситуации. Так, например, мошенники настойчиво предлагают россиянам купить несуществующие товары, среди которых очистители воздуха, маски, благовония и крема, которые якобы должны обеспечить покупателям защиту от коронавирусной инфекции. Об этом сообщают NEWS.ru со ссылкой на адвоката Ольгу Сулим.
Она напомнила, что «эти продукты не имеют доказательной базы и продаются по очень завышенной стоимости». Юрист также рассказала о том, что злоумышленники предлагают соискателям удаленную работу, при этом настаивая перед началом трудоустройства на покупке ими специальной литературы, или же прохождения тестирования по фишинговой ссылке, которая дает доступ к логинам и паролям жертвы. Похожие ссылки присылают и россиянам, которые взяли кредит во время пандемии.
Аналитик рассказал, когда россиянам дадут передышку от коронавируса
Сулим предупредила, что зачастую мошенники предлагают помощь по проведению процедуры банкротства за комиссию на условиях предоплаты.
Рассылка сообщений о якобы штрафах за нарушение режима самоизоляции можно назвать еще одной «карантинной» уловкой. Оплата таких санкций, разумеется, идет прямиком к злоумышленникам. Адвокат заметила, что некоторые из них пошли дальше и даже разработали вполне себе солидные фейковые приложения, которые якобы помогают проверить, как далеко можно отходить от дома во время самоизоляции. Однако воспользоваться сервисом можно только после ввода данных банковской карты.
Другая часто встречающаяся в пандемию схема — так называемые «благотворительные акции». Аферисты проводят сборы пожертвований якобы на помощь медикам, пожилым людям и родственникам заболевших. Несложно догадаться, сказала эксперт, что переведённые в таких случаях деньги в большинстве случаев вернуть не удаётся.
Как заработать на акциях и облигациях в 2021 г.
/Пресс-служба УК «Сбер Управление Активами»
Следующий год пройдет под знаком восстановления экономик, и поэтому он должен стать более благоприятным, чем нынешний, особенно для относительно недорогих развивающихся рынков. То же самое касается их валют, пострадавших в этом году. Низкие процентные ставки в экономике, дополнительные бюджетные стимулы в развитых странах – субсидии, налоговые льготы, денежные вливания и проч. – смещают акценты инвесторов от дорогих акций в сторону недооцененных. В свою очередь, долговые рынки имеют ограниченный потенциал роста и могут принести инвесторам меньшую прибыль. Но при разумной диверсификации вложений и грамотном выборе на рынках евробондов также можно найти интересные идеи. На развивающихся рынках можно собрать 3–4-летний портфель интересных эмитентов в корпоративных облигациях, например, из эмитентов из Латинской Америки или Азии, где доходность еврооблигаций колеблется на уровне 3–4% в долларах.
2020 год кардинально изменил привычки людей. Эпидемия коронавируса и вызванные ею локдауны в большинстве стран мира усилили переход к цифровой экономике. Акции технологических компаний били рекорды, показывая уверенный рост даже в период общего экономического спада. В 2021 г. эта тенденция может ослабнуть, дав возможность восстановиться более традиционным секторам. Но привычки людей, сформированные в этом году и повлиявшие на рост онлайн-продаж, а также удаленный формат работы не исчезнут навсегда и продолжат менять инвестиционный ландшафт: в долгосрочной перспективе в приоритете у инвесторов будут акции не традиционных компаний, а технологических.
Рынок акций (больше) и рынок облигаций (меньше) зависят от темпов возвращения мировой экономики к нормальному функционированию и дополнительных мер поддержки со стороны государства. Возросшие дефициты бюджетов, потребность в рыночных заимствованиях при высоких уровнях долга в большинстве стран будут сдерживать дальнейшее снижение доходностей по внутреннему долгу, в частности, в США. Пока сложно сказать, будет ли введен в США механизм контроля кривой по японскому варианту (таргетирование уровня доходности на долговом рынке за счет прямого выкупа или продажи с рынка гособлигаций), но программа нового президента США Джо Байдена потребует значительного увеличения дефицита бюджета страны и, значит, наращивания госдолга. А это, в свою очередь, может оказать давление на ставки, поскольку кривая UST (US treasuries, государственные облигации США) является основной для формирования ставок долгового рынка в долларах.
Еще один фактор, который будет влиять на финансовые рынки в 2021 г. , – это производственный гэп (разница между фактическим и потенциальным объемом производства. – «Ведомости&»), возникший из-за резкого сокращения потребительского спроса в период пандемии. Мы не ждем развития инфляционных трендов, но видим предпосылки к единовременному всплеску потребительской активности в мире. Это также увеличит волатильность длинных ставок на рынке UST.
Все эти тенденции могут отразиться и на рынке рублевых облигаций: Минфин продолжит занимать за счет выпуска облигаций федерального займа. Сумма заимствований несколько снизится по сравнению с 2020 г., что также окажет сдерживающее влияние на доходность ценных бумаг. Кроме того, Минфин, с нашей точки зрения, может сместить акцент на облигации с постоянным купоном для обеспечения большей стабильности в обслуживании внутреннего долга.
Золото в новом году уже не будет показывать такого роста, как в нынешнем, его потенциал весьма ограничен. Это объясняется просто: золото – это инструмент хеджирования рисков в период кризисов, с восстановлением экономик оно теряет спрос.
Вместе с тем низкие ставки и бюджетные стимулы толкают инвесторов искать альтернативные источники вложения средств – например, криптовалюты. Рекордно низкие ставки по ипотеке могут привести к дальнейшему росту рынка недвижимости, но его потенциал невысок из-за низкого роста реальных доходов населения.
В пандемиию крупные инвесторы, как ни странно, стали менее осторожны, кроме того, увеличилось число непрофессиональных инвесторов. Все они понимали, что правительства и центробанки вводят все новые меры поддержки, чтобы избежать кризиса в мировой финансовой системе. Но такое поведение может представлять риск в дальнейшем: непрофессиональные инвесторы больше, чем профессиональные, подвержены панике в случае локальных кризисов. Это может привести к более значительной коррекции на рынке.
Евгений Линчик, старший управляющий директор УК «Сбер Управление Активами»
Все негативные события 2020 г. так или иначе связаны с новым коронавирусом COVID-19: это и его быстрое распространение по планете, и сильная вторая волна. Новый вирус сравнивали с другими эпидемиями, но он превзошел все ожидания: никто и предположить не мог, что он окажется таким масштабным, а для изобретения вакцины потребуется так много времени.
Однако благодаря быстрой реакции монетарных властей США и Европы финансовые рынки падали, но довольно быстро восстанавливались. В результате финансовый сектор понес меньшие потери, чем ожидалось: если в Америке банковский сектор совсем не пострадал, то в Европе и России – пострадал незначительно. Восстановление экономики идет очень быстро, несмотря на то что во многих странах карантин продолжается.
В 2021 г. мы делаем ставку на IT-сектор, компании потребительского и нефтегазового секторов.
IT-сектор очень интересен. В условиях локдауна он смог стремительно перестроиться и «выбросил» на рынок сервисы, которые помогли людям и бизнесу существовать и развиваться дистанционно. Пример – компания Zoom. До пандемии это была небольшая компания, о которой мало кто слышал, а сейчас мы не знаем, как без нее жить. Люди оказались заперты дома, это повысило спрос на онлайн-кинотеатры. В связи с этим я ожидаю рост интереса к сегменту виртуальной реальности (VR-технологий).
Онлайн-ритейлеры в период пандемии моментально усилили свои возможности и практически ничего не потеряли.
В нефтяной отрасли после падения, связанного с мартовским разрывом сделки ОПЕК и России по ограничению добычи нефти и пандемией, происходит отскок. Новый президент США Джо Байден объявил о больших инвестициях [в программы развития, создание рабочих мест и борьбу с последствиями коронавируса], что приведет к росту дефицита бюджета и, как следствие, удорожанию сырьевых активов (ожидается, что меры Байдена будут способствовать восстановлению экономики и, как следствие, спроса на энергоносители. – «Ведомости&»). Восстановление экономики также будет стимулировать спрос на никель, медь и другие промышленные металлы.
Мы ожидаем, что в 2021 г. интерес к акциям со стороны инвесторов будет возрастать. В пандемию крупные институциональные инвесторы старались сократить риски там, где это возможно. Но на облигациях заработать сейчас довольно непросто из-за снижения доходностей. И в ближайшее время изменения ситуации ждать не приходится, ведь правительствам нужно восстанавливать мировую экономику: на фоне смягчения кредитно-денежной политики в развитых странах и снижения ключевых ставок будет падать и доходность гособлигаций.
Рынки же имеют свойство идти впереди восстановления экономики, т. е. расти заранее. Поэтому в следующем году мы ожидаем небольшой рост доходностей по портфелям акций – до 10% по России и до 5% в целом по миру.
Однако до сих пор никому не удалось предугадать, когда закончится пандемия. Сейчас мы находимся в кульминации второй волны, и нужно иметь в виду – все может измениться в любой момент, так что небольшой риск есть всегда. Те секторы, которые выросли в ожидании окончания пандемии, могут упасть, поэтому сейчас крайне важно тщательно выбирать объект для инвестиций, а лучше предпочесть конкретным компаниям другие инструменты. Например, ETF (exchange-traded funds, биржевые инвестиционные фонды, которые включают в себя акции нескольких десятков компаний для хеджирования рисков) или ПИФы на отрасли либо на индексы.
Есть небольшие неопределенности, касающиеся курса Байдена. Мы увидим меньше волатильности, чем при Трампе, но некоторые аспекты политики кардинально поменяются. Мы полагаем, что отношения с Европой и Китаем станут более дружелюбными. На отношения США с Россией у нас нейтрально-позитивный взгляд. Иностранные инвесторы уже привыкли к негативу в сторону России и с этим живут, поэтому любой позитив в той или иной мере может очень положительно сказаться на российском рынке.
Среди альтернативных инвестиций стоит упомянуть криптовалюту, которая стала популярна в последние годы, и, похоже, спрос на нее будет и дальше. На мой взгляд, будут пользоваться спросом хедж-фонды и другие альтернативные инструменты с возможностью хеджироваться. Невзирая на пандемию, денег на мировом финансовом рынке много. Но любой намек на то, что в США будет достаточно сильная инфляция, может привести к поднятию ставок и падению рынка. Поэтому мы можем увидеть спрос на стратегии [со стороны хедж-фондов], которые показывают доходность до 10% годовых, но при этом включают защиту от падения рынков на случай, если что-то пошло не так.
Рейтинг Forbes 400. За время пандемии в США появились 18 новых миллиардеров — новости Украины, Личные деньги
С начала 2020 года в США появилось 18 новых миллиардеров. Об этом свидетельствуют данные опубликованного рейтинга Forbes 400 самых богатых американцев.
«Если посмотреть на список новичков рейтинга, то можно сделать вывод, что пандемия оказала не столь пагубное влияние на традиционные отрасли экономики, в частности автомобилестроение, промышленность, производство продуктов питания», — пишет издание.
Forbes выделяет Шелдона Левина (личное состояние увеличилось в 2020 году до $3 млрд), председателя правления OSI Group, крупнейшего в мире переработчика мясной продукции. Группа работает как с крупными сетями, такими как McDonald’s, так и зарабатывает на продажах заменителей мяса через компанию Impossible Foods.
За время пандемии значительно выросли в цене акции пивоваренных компаний, что позволило войти в рейтинг Джиму Коху ($2,5 млрд, компания Samuel Adams) и Родни Саксу ($2,6 млрд, компания Monster Beverage).
На растущей популярности электромобилей заработал Тревор Мильтон ($3,3 млрд), основатель Nikola, компании, производящей электрогрузовики. В свои 38 лет Мильтон стал самым молодым новичком рейтинга Forbes 400.
Рост потребления онлайн услуг во время карантина помог Джиму МакКильви ($2,5 млрд) превратить свою компанию Square в крупного игрока на рынке онлайн-платежей.
В число незатронутых негативными последствиями пандемии входит индустрия кибербезопасности. Ее представитель, председатель правления компании Fortinet Кен Ци увеличил личное состояние до $3,3 млрд.
Больше других новичков рейтинга — $11,1 млрд – заработал в 2020 году Эрик Юан, основатель видео-платформы Zoom.
На волатильности фондового рынка во время пандемии разбогатели Семи Мнайме ($4 млрд) и Тони Тейлор ($4 млрд), основатели инвестфонда HIG Capital, Барри Стейнлих ($3,2 млрд) из Starwood Capital Group и Стивен Клински ($3,1 млрд) из New Mountain Capital.
В число новичков рейтинга также вошел глава компании по производству мебели Ashley Furniture Тодд Уонек ($2,8 млрд).
Предоставление рекламных услуг для стриминговых сервисов принесла основателю рекламного агентства The Trade Desk Джеффу Грину $2,6 млрд.
Среди остальных новичков рейтинга: Валентин Гапонцев ($2,3 млрд, лазеры), Элис Шворц ($2,2 млрд, биотехнологии), Хосе Филисиано ($2,1 млрд, частные инвестиции), Уильям Стоун ($2,1 млрд, разработка ПО).
Первое место в рейтинг Forbes 400 занимает Джефф Безос, основатель Amazon, с размером личного состояния $179 млрд.
Совокупный размер состояния 400 самых богатых американцев вырос за последний год на $240 млрд, до отметки $3,2 трлн.
Присоединяйтесь к Instagram Liga.net — здесь только то, о чем вы не можете не знать
Роман Брыль
Если Вы заметили орфографическую ошибку, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter.
Приложение — Коммерсантъ Деньги (126434)
Начавшееся в конце февраля 2020 года всеобщее бегство от рисков из опасений, что глобальное распространение коронавируса COVID-2019 окажет крайне негативное влияние на мировую экономику, вылилось в повсеместное и мощное падение фондовых бирж 9 марта. Мрачную картину экономических шоков усугубил самый сильный за последние 30 лет обвал котировок нефти на новостях о развале соглашения ОПЕК+ и демпинге Саудовской Аравии. Реакция российского рынка оказалась крайне негативной, и лишь действия Банка России по стабилизации курса рубля и частичное восстановление нефтяных цен ограничили глубину падения российских активов. Ситуацию усугубила высокая доля ОФЗ и акций, принадлежащих иностранным инвесторам, что стало дополнительным дестабилизирующим фактором, а доллар/рубль — естественным «окном» на выход для иностранцев. Из мировых активов в этот период цене росли только драгоценные металлы и Казначейские облигации США, доходность которых находится у 10-ти летнего минимума, возвращая инвесторов в эпоху, когда финансовый мир, недавно переживший кризис 2008 года, отказывался от приятия любых рисков и надеялся исключительно на меры количественного смягчения.
Британские ученые доказали, что «русская рулетка» совершенно безопасна в пяти случаях из шести
Биржевая паника и всплеск волатильности — события крайне неприятные: эмоции зашкаливают, и почти невозможно спрогнозировать, что будет дальше, даже на интервале одного-двух дней. Сегодня паническое падение, завтра отскок на ожиданиях антикризисных мер. Что делать инвесторам в такой ситуации. Пытаться ли купить упавшие в цене активы или, наоборот, все продать по любым ценам? Перейти в короткую позицию? Купить золото или иные сверхнадежные активы? Или смотреть на текущие убытки с невозмутимостью мастера дзен?
«Сделать правильный выбор в ситуации «или-или» практически невозможно. В ситуации «или-или» без колебаний выбирай смерть. Это нетрудно. Исполнись решимости и действуй»,— советовал Ямамото Цунэтомо в своем трактате о кодексе Бусидо. В итоге самураи закончились, но рынки продолжают жить, а это значит, что нам нужны более адекватные подходы.
La Destreza (Мастерство фехтования)
Для построения выигрышных финансовых стратегий в периоды опасности можно обратиться к советам испанских мастеров фехтования, разработавших концепцию «магического круга», или «круга Тибо», двигаясь внутри которого удается как выстроить надежную оборону, так и проводить эффективные атаки. Техникой дестрезы до сих пор пользуются тореадоры в корриде.
Итак, радиус круга — это располагаемая величина средств. Кредитные плечи в моменты паники и взрывного всплеска волатильности ни в коем случае брать нельзя, маржин-колл всегда наступает неожиданно и не вовремя, а это поражение и выход из игры.
Все классы активов имеют разные риски. Например, акции считаются более рискованными активами, чем облигации, и в моменты падения фондовых индексов инвесторы бегут искать убежища в облигациях или золоте. Но зачастую компании—эмитенты акций более прозрачные и надежные, чем некоторые эмитенты облигаций, и кредитный риск намного опаснее рыночного риска.
Двигаться в «фехтовальном круге» следует по окружности и хордам. В моменты risk-off, когда инвесторы массово и поспешно распродают активы, все самое рискованное и опасное должно всегда находиться на противоположной стороне окружности от вашей позиции. Атакуем, то есть берем позицию в тех или иных финансовых инструментах, только в моменты сближения, когда начинает расти толерантность к риску (risk-on) и идет движение рынка в вашу (более безопасную) сторону. Затем фиксируем прибыль и возвращаемся на линию окружности, но в другой точке.
Как работает движение по фехтовальному кругу. Допустим, перед началом паники портфель состоял из акций и облигаций. Начинается движение рынков в негативную сторону — сокращаем рыночные риски, продаем акции и длинные облигации, увеличиваем долю наличных средств и коротких гособлигаций. Паника усиливается — переходим в «безопасные активы». Если движение вниз становится трендовым, открываем короткие позиции. Задача — оставаться на противоположной стороне от максимального риска. Начинается восстановление рынка, риски снижаются, и рынки движутся в вашу безрисковую зону, немедленно атакуйте: выходите из «финансовых убежищ», быстро закрывайте шорт, если он был, делайте движение по хорде к активам, вынимайте кэш из коротких облигаций, берите позицию в упавших акциях и т. д. Риски снова возросли — отступаем в безопасную позицию; движение по кругу «risk-off — risk-on» продолжается.
Safe haven, или Безопасные убежища
«Цена — это то, что вы платите, ценность — это то, что вы получаете». Уоррен Баффетт
Инвестиции в «безопасные убежища» необходимы для диверсификации портфелей и снижения рисков в моменты волатильности рынков. Надежные активы на время становятся безопасными убежищами (safe havens) для капитала и позволяют избежать потерь или заметно ограничить убытки в случае длительного падения рынков. В периоды экономических кризисов, когда падение на финансовых рынках продолжается не один месяц, «безопасные гавани» либо сохраняют, либо увеличивают свою стоимость.
Актив, который может стать «безопасным убежищем», должен обладать по крайней мере тремя свойствами. Во-первых, необходимо, чтобы он отрицательно коррелировал с другими основными классами активов на протяжении длительного периода времени. Во-вторых, безопасный актив должен обладать высочайшим кредитным качеством и иметь практически нулевой риск дефолта и крайне низкие риски хранения и проведения расчетов. В-третьих, у безопасного актива должен быть ликвидный рынок, который не утратит своей емкости во время кризиса, даже если ликвидность на других рынках исчезнет.
В начале 2020 года в реалиях рыночной паники из-за распространения коронавируса COVID-2019 и турбулентности нефти такими безопасными убежищами стали золото и казначейские облигации США.
Золото
Золото пользуется репутацией лучшего из активов-убежищ во времена экономических кризисов и финансовых потрясений. Во многом это наследие истории человеческой цивилизации, когда на протяжении тысячелетий этот благородный металл выполнял все пять основных функций денег: служил мерой стоимости, являлся средством обращения и средством платежа, был главным активом для сбережений и играл роль мировых финансов.
Несмотря на то что еще во второй половине ХХ века золото большую часть этих функций утратило и проценты, и рентный доход золото не приносит, рост биржевой стоимости котировок этого драгоценного металла носит характер долгосрочного тренда.
С защитой от инфляции золото справляется намного лучше любых фиатных денег. Настолько лучше, что цена корзины базовых продуктов, выраженная в золоте, за две тысячи лет в Европе практически не изменилась. Правда, десятилетие крайне низкой инфляции в большинстве развитых экономик значительно сократило потребность в хеджировании сбережений от инфляции. В странах с отрицательными процентными ставками по депозитам выгоднее лучше держать активы в слитках золота, чем на счетах в банках.
И весьма актуальной остается роль золота как средства диверсификации портфеля, и особенно в обеспечении положительной доходности (из-за роста котировок металла) при падении акций.
К тому же золото — это актив, который может быть легко продан для покрытия обязательств.
Купить всего проще не само золото (в России НДС), а фьючерсные и опционные контракты на товарных биржах, например на COMEX или NYMEX. На Московской бирже также торгуются фьючерсы на золото. Существует межбанковский рынок золота и розничный рынок.
Однако там, где ликвидность и емкость рынка того или иного безопасного актива недостаточна, чтобы удовлетворить быстро возрастающий спрос инвесторов, может произойти перегрев стоимости и надуться пузырь. Пузырь может быстро сдуться после прекращения паники в других сегментах финансового рынка или принесет убытки в случае, когда из-за принятых правительствами и центробанками мер на рынках вновь возрастет аппетит к риску и инвесторы наперегонки побегут из «финансовых убежищ» покупать сильно подешевевшие рыночные активы. Так было в четвертом квартале 2011 года — взлетевшие до исторических максимумов биржевые котировки золота упали на 19%, как только стало ясно, что ситуация с банковским кризисом благополучно разрешается.
Казначейские облигации США
Пока ФРС США выполняет роль мирового центробанка и эмитента глобальной резервной валюты — доллара, а сами Соединенные Штаты и их институты влияния, такие как МВФ, ВБ и Exchange Stabilization Fund (Валютный стабилизационный фонд), находятся в центре финансовой вселенной, казначейские векселя (Treasury bills) и казначейские облигации США (US Treasuries) с короткими сроками до погашения считаются безрисковыми. К тому же они обладают высокой ликвидностью, которую в случае необходимости расширят операции репо. Именно поэтому инвесторы со всего мира так стремятся купить казначейские облигации во время любого экономического кризиса или рыночного хаоса.
Правда, иногда случаются исключения. Например, рыночный шок четвертого квартала 2018 года, когда серия повышений учетной ставки ФРС США вызвала одновременный обвал на фондовых площадках по всему миру и падение цен «защитных» казначейских облигаций. Тогда 93% всех мировых активов ушли в минус и показали отрицательную доходность по итогам 2018 года, а мир стоял на пороге глобальной рецессии.
Валюта как убежище
Наличные деньги считаются единственным надежным убежищем в периоды спада рынка, но некоторые национальные валюты подвержены риску девальвации. В ситуации с коронавирусом COVID-2019 доллар США является вполне надежным убежищем для инвесторов и корпораций из развивающихся стран, поскольку валютные рынки также испытывают стресс из-за бегства капиталов, а доллар является мировой резервной валютой и основным средством расчетов в биржевой и международной торговле.
Достаточно популярная валюта-убежище — швейцарский франк, поскольку Швейцария имеет безопасную банковскую систему, положительные показатели торгового баланса, высокий уровень жизни и пр. Кроме того, Швейцария является налоговым убежищем, а нейтральный статус и полная независимость страны (в отличие от стран Евросоюза) делает ее невосприимчивой к любым негативным политическим и экономическим событиям, происходящим в регионе (вспомним две мировые войны XX века). Минус швейцарского франка — отрицательные процентные ставки, которые вводит Национальный банк Швейцарии, для того чтобы приостановить укрепление валюты и притормозить приток внешнего капитала.
En guarde! (К бою)
2 марта 2020 года на фондовых площадках по всему миру наблюдалось относительно редкое финансовое явление «a dead cat bounce» — «отскок дохлой кошки». То есть отскок цен акций и иных финансовых активов после резкого падения в условиях, когда факторы, вызвавшие обвал рынков, никуда не делись и риски сохраняются, но есть надежда на экстренные меры правительств и центральных банков. К несчастью для рынков, восстановление было недолгим. Спустя неделю обвал продолжился с новой силой.
Обвал рынков из-за ситуации с коронавирусом вернул ситуацию к уровням сентября 2019 года, когда ожидания ужесточения торговой войны США и Китая сдерживали рост акций. Нефтяной шок после развала сделки ОПЕК+ вызвал аллюзии декабря 2018 года, когда мир стоял на пороге очередного финансового кризиса и только усилиями мировых центробанков удалось предотвратить повторение ситуации 2008 года. Возможно, к лету 2020 года весь экономический негатив будет учтен в ценах активов, начнется восстановление производства и торговли, но первые два квартала 2020 года окажутся провальными. Мир войдет в состояние рецессии. С фундаментальной точки зрения фондовые рынки не могут расти, когда мировая экономика замедляется. Рынок еще не достиг минимумов. Поэтому даже если кажется, что все успокоилось и начинается восстановление, то это не значит, что вскоре снова не заштормит.
Ситуация на рынках будет зависеть от трех факторов: 1) от скорости и масштабов распространения COVID-2019 в мире, 2) от политических решений властей стран по карантину и ограничениям, 3) от способности центральных банков компенсировать потери национальных экономик из-за проблемы коронавируса эмиссионными деньгами и способности обеспечить рефинансирование долгов пострадавших компаний. (4) от темпов восстановления нефтяного рынка и спроса на энергоносители.
Прогнозировать первые два фактора сложно, поэтому рынки могут продемонстрировать еще одно или два серьезных движения вниз до тех пор, пока не появится поддержка на уровне политических и монетарных властей.
Рекомендации по структуре модельного инвестиционного портфеля в случае падения фондовых рынков
открыть таблицу в новом окнеИсточник: УК «Спутник — Управление капиталом».
В этих условиях первый шаг стоит делать в секторах с господдержкой и постоянными доходами, таких, например, как электроэнергетика, коммунальные услуги и фармацевтика и здравоохранение, и смотреть на акции золотодобывающих компаний.
Затем переходить в сторону дивидендных историй компаний базовых отраслей. Спрос на сырье, нефть, газ и металлы хоть и снизился с начала 2020 года, но ему проще восстановиться, когда станет ясно, что вирус больше не проблема. В случае российского рынка — это акции компаний-экспортеров нефтегазового и металлургического секторов, текущие потери которых к тому же частично компенсируются девальвацией рубля.
Потребительские рынки высокотехнологичных товаров с более сложным маркетингом, производственными и торговыми цепочками будут восстанавливаться дольше, поэтому в акциях технологического сектора волатильность останется высокой.
Далее шаг к акциям оборонных компаний, которые получают стабильные госзаказы на производство вооружений, и компаний потребительского ритейла, потому что люди не перестанут покупать продукты питания, товары для здоровья и основные предметы домашнего обихода.
Монолитного роста акций и индексов пока не будет. Шок со стороны рыночного спроса слишком велик. Мировая экономика охвачена редким двойным шоком спроса и предложения к которому добавился шок нефтяных цен. За движением товаров стоит эквивалентное движение денежных средств, но сейчас все это тормозится.
Двигаясь по дуге от одной инвестиционной идее к другой, избегайте секторов с нарушением цепочек поставок (автомобили, оборудование и машиностроение), с сильным воздействием спада глобального спроса (люксовые товары) и ограничений на поездки (авиакомпании и транспорт).
Фондовые рынки быстро восстановятся при любом знаке того, что распространение коронавируса завершилось. Но восстановление не будет долгим, если мировая экономика окажется в состоянии рецессии. В случае рецессии на акциях сформируется медвежий рынок, а значит, снова придется отступать в защитные активы.
Etes-vous pret? (Вы готовы?)
Станет ли коронавирус причиной нового экономического кризиса? Очевидно, нет.
Фундаментальные основы мировой экономики пока еще достаточно прочны, их сложно разрушить временными блокировками промышленных и торговых цепочек, карантинами и турбулентностью рынков.
Для сваливания мировой экономики в новый глобальный кризис требуется более длительное воздействие негативных факторов, таких как геополитическая нестабильность, рост протекционизма, остановка расчетов и рассинхронизация экономических процессов. Упавшая в цене нефть — это плюс для переживающих не лучшие времена Китая, Евросоюза и Японии.
Но состояние мировой экономики тревожное. За последние 50 лет мировая экономика пережила четыре волны накопления долга. Первые три волны роста задолженности закончились финансовыми кризисами во многих странах с формирующейся рыночной экономикой и в развивающихся странах. Последняя волна, начавшаяся в 2010 году, уже стала самой крупной, быстрой и широкой волной роста долгов в мире. Это главная угроза.
По всей вероятности, большая часть потерь мировой экономики от эпидемии коронавируса COVID-2019 будет компенсирована эмиссионными деньгами центробанков. Будет расширено кредитование и рефинансирование текущих догов. Но решение тактических задач, не позволит в этом году сократить риски чрезмерной взаимозависимости развитых и развивающихся экономик и лишь усугубит проблему мирового неравенства и колоссального долга. Если большинство доступных правительствам и центральным банкам мер будут задействованы прямо сейчас, то в будущем эффективных инструментов для противостояния неизбежному кризису уже не останется. Рынки будут чаше показывать всплески волатильности, а повышательные тренды останутся в прошлом. Об этом следует помнить, не поддаваться эйфории на отскоках рынка и не принимать избыточные риски. Не забывайте слова великого Жана Мольера: «Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их».
Александр Лосев, возглавляет УК «Спутник — Управление капиталом»
На чем можно заработать — Elevatorist.com
25 Ноября 2020, 10:00
Элеватор как бизнес: На чем можно заработать
Источник фото: Elevatorist.com
Сегодня с зерном поклажедателей работают не только коммерческие элеваторы, но и те, которые раньше принимали исключительно продукцию собственных хозяйств. Так что битву за клиентов ведут практически все. Отличается эта битва инструментами и масштабами. Коммерческим элеваторам она более важна, поэтому они включают все больше креатива. Рассмотрим все по пунктам.
Торговля и цены за зерноНа одних услугах коммерческий элеватор не выживет. Об этом в один голос говорят все эксперты. Поэтому украинские зернохранилища пытаются заниматься как минимум торговлей, как максимум трейдингом. Собственно, и в том, и в другом случае первоначальная задача — привлечь аграриев с их зерном на свой элеватор. Сделать это становится все сложнее, потому что фермеры «сами с усами» — строят свои элеваторы, входят в торговлю с трейдерами без посредников и уже посматривают в сторону экспорта напрямую.
Читать по теме: Элеватор как бизнес: Расчет элеваторных мощностей
Элеватор как бизнес: Расположение зернохранилища
Первое и главное, чем привлекают элеваторы поклажедателей — это выгодные условия и, конечно же, цены. Есть уникальные элеваторы, которые умудряются дать за зерно цены даже выше, чем у некоторых транснационалов. Один из таких элеваторов в Харьковской области делает до 7 оборотов на своих больше 50 тысячах единовременного хранения. Конкурентам остается только разводить руками: «Как?». Предполагают, что в каких-то моментах торговля может идти в убыток элеватору, однако эти «неудачные» покупки нивелируются за счет большого вала зерна.
Торговля за «черный нал» также делает сотрудничество аграриев с некоторыми элеваторами более привлекательным. Инструмент не совсем легальный, но такие формы расчета практикуют, как правило, с мелкими фермерами. Отдельные компании благодаря торговле за нал обеспечивают себе неплохие объемы.
Чтобы предложить аграрию высокую цену, нужно выстроить продуманную стратегию всей своей деятельности в комплексе. Есть компании, для которых покупка и продажа зерна — только вспомогательные инструменты. Зарабатывают они на услугах.
«Представим, что некая торговая компания для загрузки мощностей принадлежащего ей элеватора, покупает кукурузу с минимальной торговой наценкой в 50 грн/т, а продав на своем элеваторе экспортеру либо переработчику, получает доход за счет услуг по приемке, хранению и отгрузке, что в совокупности принесет доход более 250 грн/т. Таким образом, снизив свою торговую маржу, компания увеличивает доходность за счет повышения грузопотока на элеватор»,— приводит пример коммерческий директор «ОЛАМ Белоцерковский элеватор» Кирилл Бондаренко.
Многие компании с элеваторами, кроме обычной торговли, занимаются еще и трейдингом. Но один трейдер на зернохранилище — этого уже не достаточно, чтобы привлечь как можно больше клиентов. Аграрии хотят иметь выбор, поэтому элеваторы пытаются сотрудничать со многими экспортерами одновременно — они предлагают аграриям конкурентные цены за зерно, а элеватор, опять-таки за счет вала тоже имеет свой заработок.
Кстати, сотрудничество с большим количеством трейдеров и заработок на услугах взаимосвязаны. Аграрий больше доверяет элеваторам, с которыми работают транснациональные торговые компании.
«Когда с элеватором сотрудничают трейдерские компании из группы ABCD, у него больше шансов привлечь аграриев. На таких элеваторах закупочная цена на товар выше, а также велика перспектива долгосрочных партнерских программ по льготным для агрария тарифам на услуги элеватора, в отличие от элеваторов, у которых не сложились отношения с топ-трейдерами»,— добавляет Кирилл Бондаренко.
По его словам, у каждого трейдера есть свой рейтинг элеваторов. И чем выше зернохранилище в этом рейтинге, тем больше ему доверяют. Таким элеваторам торговые компании могут предоставлять даже предоплату для закупки сельхозпродукции.
Индивидуальный подход к клиентам«В Украине фермеры, которые обрабатывают 2-3 тысячи гектар земли, могут закупить и установить оборудование для сушки и очистки зерна, и элеватор для доведения до базисных кондиций зерна им уже не нужен. Элеватор должен быть привлекателен как своим сервисом, так и возможностью предложить сельхозпроизводителю реализовать урожай по максимально выгодным ценам в регионе. Поэтому зернохранилище без осуществления коммерческой деятельности в сфере купли-продажи сельхозпродукции не привлекателен для аграриев и, вследствие, приносит убытки (исключение — элеваторы, принадлежащие компаниям с собственным земельным банком)»,— подчеркивает Кирилл Бондаренко.
Не все элеваторы выставляют свои тарифы в свободный доступ, а тем, кто все же их обналичивает, не всегда можно верить. Ведь многие зернохранилища в ценовой политике подходят к каждому клиенту индивидуально. Тарифы регулируются на договорной основе с учетом разных факторов — продажи зерна, его хранения, подработки, и так далее.
«Приходилось на разных элеваторах слышать вопросы: Что ты везешь? Ты решил попробовать с нами сотрудничать на малых объемах или завезешь крупную партию? Продашь свое зерно элеватору или трейдерам? Будем работать по переписи или будешь хранить до марта? И от ответов на эти вопросы зависят ценовые условия,— обнародует жизненные реалии эксперт элеваторной отрасли Игорь Швагер. — Если продаешь элеватору, предлагают не платить за услуги, сумму потом вычтут при продаже. Если собираешься продавать этому предприятию, то есть вариант не платить за отгрузку, за нее потом заплатит покупатель. Одним словом, вариантов расчета элеватора с клиентами масса. И в подробностях никто их не раскроет».
Есть правда компании, которые публично озвучивают свои ценовые «плюшки», и они раздаются всем. К примеру, в этом сезоне отдельные компании досушивали один тонно-процент подсолнечника и кукурузы фермерам бесплатно, не брали оплату за месяц хранения этих культур, и так далее.
Индивидуальный подход заключается не только в гибкой ценовой политике. Успешные элеваторы подстраиваются под клиента и в графике работы. Если к вам хотят привезти зерно в выходной, неурочное время или в непогоду, то нужно выводить людей принимать зерно. Иначе больше этот клиент никогда к вам не обратится, да еще и отговорит других.
Есть и еще один важный момент — это личное общение представителей элеваторов с фермерами. Здесь очень многое зависит от человека, который выстраивает коммуникации — желательно, чтобы это делал непосредственно директор элеватора. Так уж устроена психология людей — они больше доверяют «статусности». Одно дело — с фермером общается рядовой менеджер, который завтра может уволиться, и совсем другое в восприятии агрария, когда с ним общается руководитель элеватора.
Как считают эксперты, директор на коммерческом элеваторе должен быть в первую очередь креативным и эффективным менеджером, переговорщиком. От его умения коммуницировать зависит очень многое. Ну, и немаловажно, чтобы директора на элеваторе не менялись, как зерно на конвейере. Для партнеров и клиентов элеватора частая смена руководителей некомфортна, не говоря уже о том, что это наводит на мысль — в компании не все так однозначно.
Работа с качеством и с разными культурамиРабота с маленькими партиями зерна, нишевыми культурами, формирование партий нужного качества, благодаря подработке и смешиванию — это, по сути, тоже индивидуальный подход к клиенту.
Сегодня остаются открытыми вопросы с зерном, зараженным фузариозом, головней и т. д. Элеваторы еще не научились подрабатывать такое зерно и возвращают партии аграриям, что не выгодно ни зернохранилищам, ни фермерам. Если научиться сообща справляться с подобными проблемами — будет плюс для обеих сторон.
На первый взгляд, «манипуляции» с таким зерном, да еще с небольшими партиями приносят больше головной боли, нежели объемов и прибыли. Однако таким образом вы завоевываете лояльность фермера. Если он увидит, что элеватор его не обидел, помог спасти зерно или сформировать партию более высокого качества, то повышается вероятность сделать этого агрария вашим постоянным клиентом уже с более серьезными объемами.
Увеличит шансы на более высокую прибыль также работа с максимальным количеством культур. Но, опять, таки, для этого на зернохранилище должны быть либо напольные склады, либо силосы разных объемов.
«В напольниках можно разложить порционно разное зерно, и оно будет легко и доступно со всех сторон, чего нельзя сказать о больших силосах. С объемными силосами этот вопрос вообще снимается. К примеру, привезли на элеватор 200 тонн сорго или гороха, а у вас силосы на 12 тысяч тонн, и что с этими партиями делать? Ничего»,— говорит директор «Белозаводского элеватора» Сергей Щербань.
Он убежден, на элеваторе нужны емкости разных объемов хранения, включая совсем маленькие — для нишевых культур.
«Нишевые культуры сегодня серьезно развиваются. Но многие элеваторы отказываются от работы с ними — даже если нужно банально почистить и отгрузить в вагон, потому что либо технологически не могут выполнить подработку, либо при работе с нишевыми несут огромные потери»,— отмечает эксперт.
Так что те, кто быстро займет нишу с нишевыми, тоже получат дополнительный ручеек прибыли.
Транспортные и логистические бонусыСегодня многие компании не ждут, пока фермеры довезут, или не довезут им на элеваторы свое зерно, а действуют на опережение. Они обзаводятся комбайнами и зерновозами и начинают сотрудничество с аграриями прямо с полей, а точнее с уборки урожая. Это увеличивает шансы, что собранное зерно попадет на элеватор именно той компании, в чьей собственности находится зерноуборочная техника и автомобили. Таким образом, элеваторы увеличивают себе обороты и выигрывают конкуренцию в битве за фермерское зерно.
Как пример, свои зерновозы имеют ГК «Прометей», G.R. Аgro. Постоянно обновляет свой автопарк «Агрейн Транс», который входит в компанию «Агрейн». Автопарк компании состоит из 70 тягачей Scania с полуприцепами для сельскохозяйственных грузов. При этом по признанию директора по экономике и финансам компании «Агрейн» Виталия Штемпеля, больше 60% перевозок выполняется для сторонних контрагентов.
Свой автопарк имеют также компания «НИБУЛОН», «Кернел», и многие другие, как крупные агрохолдинги, так и небольшие элеваторные компании.
Собственным транспортом такие компании возят не только зерно товаропроизводителя с поля на свой элеватор, но по необходимости доставляют его заказчикам в порт. И это тоже повышает вероятность сотрудничества фермеров с такими элеваторами. А еще собственные зерновозы помогают сделать элеватор более мобильным в плане загрузки-выгрузки.
«Свои машины работают более оперативно. На заказ стороннего автомобиля уходит определенное время. К тому же свой автопарк можно использовать более эффективно — допустим, едет зерновоз с рейса, заехал на элеватор, забрал груз, и так далее. Помогают свои автомобили также оперативно разгрузить элеватор. Бывают ситуации, когда зернохранилище заполнено, а есть возможность еще принять зерно. Тогда мы берем срочный контракт, к примеру, с комбикормовым заводом, загружаем свои зерновозы и вывозим продукцию покупателю. Склады освобождаются для новой кукурузы»,— рассказывает операционный директор G.R. Аgro Артем Ремпен.
Еще один фактор, который помогает коммерческим элеваторам держаться на плаву, — это железнодорожная логистика. Пока именно наличием железнодорожной отгрузки крупные элеваторы выигрывают у фермерских, которым строить свою ветку к элеватору — довольно затратно.
Кстати, нередко встречаются примеры, когда именно благодаря удачному расположению и железнодорожной перевалке элеваторы с небольшими емкостями единовременного хранения, а то и вовсе без них, довольно успешно работают и делают больше 10 оборотов в сезон. Нужно только правильно подобрать оборудование, чтобы обеспечить скорость приемки и отгрузки зерна в вагоны.
Отдельный вид заработка также может быть у тех, кто имеет возможность отгружать зерно на водный транспорт, в частности на реку. Некоторые компании, даже выстраивают цепочки из линейных и портовых элеваторов. Они принимают зерно на свои линейные элеваторы и по желанию клиента доставляют его на портовые терминалы через свои речные перевалочные пункты. При этом на таких пунктах иногда нет даже мощностей по хранению и подработке.
Обмен зерна на удобрения, СЗР и семенаРяд компаний взяли на вооружение схему элеватор + продажа дополнительных товаров. Яркий пример — Группа компаний «Прометей».
Аграрии привозят на элеваторы «Прометея» зерно и по желанию могут приобрести удобрения, СЗР или семена. Причем могут они это сделать, как за «живые» деньги, так и по обмену.
«Постоянным клиентам, которые растут, развиваются и зарабатывают вместе с компанией «Прометей», мы предоставляем возможность финансирования под будущий урожай. На выгодных условиях аграрии могут получить минеральные удобрения, СЗР и семена по рыночным ценам в счет будущего урожая»,— говорит руководитель ГК «Прометей» Рафаэль Гороян.
ГК «Прометей» не единственная, кто предлагает на своих элеваторах аграриям дополнительные товары. Кстати, наиболее удобно этим заниматься зернохранилищам, имеющим напольные склады и большую территорию, ведь они без проблем могут разграничить хранение зерна и дополнительных товаров.
Есть варианты, когда компании не просто закупают семена для реализации на своих элеваторах, а запускают комплексы из зернохранилищ и семенных заводов. Среди примеров — «Агроград В». Там реанимировали линии по очистке и подготовке семян к посеву, которые находятся рядом с элеватором, и усилили тем самым позиции предприятия. Аграрии могут сдать зерно на зернохранилище и приобрести (с учетом разных программ лояльности) необходимые им семена. Кроме этого, сельхозпроизводители могут на элеваторе доработать свои семена, и даже получить консультацию агронома, как о семянах, так и о системах защиты.
Сэкономишь — заработаешьГоворят, каждая копейка рубль бережет, в нашем случае гривну). Разумная оптимизация различных процессов на элеваторе также помогает сокращать расходы и увеличивать прибыль предприятия. К примеру, сокращает как материальные, так и временные затраты — автоматизация.
«Необходимо вводить системы автоматизации. Это не только автоматизация маршрутов элеватора, но и автоматизация процессов. К примеру, система диспетчеризации. Только на автоматизации процесса взвешивания одного автомобиля экономится около 8 минут. А если поток в день составляет около 100 машин — получается 13 часов»,— обращает внимание директор инжинирингового департамента «Вариант Агро Строй» Юрий Люшня.
Он называет и другие возможности рационализировать работу предприятия.
Например, если есть прямые контракты на отгрузку, логично зерно с приемки грузить коротким маршрутом — прямо в вагоны.
«Есть решения и в сушке зерна, той же кукурузы. Нет необходимости сушить ее сразу до базиса. Достаточно просушить до 15-16 %, а потом продуть вентиляторами и довести до базиса. Это сэкономит энергоресурсы»,— советует Юрий Люшня.
И таких практических примеров и решений может быть много.
Кроме того, на любом элеваторе, даже на том, который работает без манипуляций и обманов фермеров, накапливаются остатки зерна.
«Существуют допустимые погрешности по влаге и сору. Обычно по влаге — это полпроцента, по сору 0,7%. На эти погрешности обычно не обращают внимания. Но если элеватор перевалил 100 тыс. тонн, то, к примеру, те же 0,7% сора могут дать прибавку предприятию в 100, а то и больше тонн. Зерно продают и добавляют себе прибыль»,— рассказывает тонкости бизнеса один из экспертов.
Конечно, это не все инструменты, которые сегодня используют зернохранилища и элеваторные компании. Рынок постоянно меняется, и у аграриев появляются новые требования к зернохранилищам. Элеваторам остается только подстраиваться под эти требования и пытаться их выполнять. Как показывает практика, будущее за теми предприятиями, которые расширяют список своих услуг и, таким образом, увеличивают шансы на получение прибыли.
Инна Воробьева, Elevatorist.com
| Новости | Comedy Central UK
В «Друзьях» давно шутят, что Джои всегда боролся со своими финансами.
На самом деле фанаты выяснили, что к концу шоу Джои задолжал Чендлеру более девяноста тысяч долларов.
Но знаете ли вы, что у Джои были финансовые проблемы и в реальной жизни? *
(* ну, другие спали на несколько более высоких кучах денег, чем он, вот что мы имеем в виду)
В документальном фильме, снятом на В заключительном эпизоде последнего сериала Мэтт ЛеБлан показывает, что он получал самую низкую зарплату среди актеров.
Фактически, выяснилось, что единственная причина, по которой он добился повышения, заключалась в том, что Дэвид Швиммер собрал банду в мини-профсоюз и потребовал, чтобы продюсеры заплатили им одинаково и справедливо.
Это было в самом начале шоу, когда оно стало настоящим хитом. Продюсеры не хотели терять актерский состав и, таким образом, рисковать химией шоу, поэтому они подчинились их требованиям.
«Он инициировал идею, что если мы будем держаться вместе, никто не сможет нас сбить», — сказал он Барбаре Уолтерс.«И это сработало, особенно лично для меня. Я зарабатывал меньше всего».
Посмотрите мини-документ ниже …
1 из 12 Сестра-близнец Фиби Урсула (которую также играет Кудроу) впервые появилась в ситкоме «Без ума от тебя» в качестве официантки. Создатели «Друзей» добавили Урсулу в сериал, чтобы объяснить, почему Кудроу появлялась в двух телешоу в прайм-тайм. 2 из 12 Обратите внимание, как «Эпизод, где никто не готов» происходит полностью в квартире Моники? Это потому, что у эпизода не было достаточно большого бюджета для приглашенных звезд или дополнительных съемок.3 из 12 Почему Росс и Рэйчел поженились во дворце Цезаря (помимо выпивки)? Это намек на то, что режиссер взял там актерский состав перед выходом сериала, чтобы насладиться их «последним выстрелом в анонимность». Милый.4 из 12 Вы когда-нибудь задумывались, как Гюнтер получил свою роль в сериале? Все просто — он был единственным статистом, который умел работать с кофеваркой. 5 из 12 Во время съемок фильма «Девять ярдов» в 2000 году Мэтью Перри заключил пари со своим напарником Брюсом Уиллисом, что, если фильм будет № 1, Уиллис пришлось приглашенной звездой на Друзьях бесплатно.6 из 12 Реакция толпы на свидание Моники и Чендлера в Лондоне была настолько сильной (они кричали 27 секунд, когда вылезали из-под простыней), что продюсеры в конечном итоге сделали их парой (и купили 400 пиццы для зрителей, пока они переснимались. 7 из 12 Беременность Фиби произошла потому, что, как вы уже догадались, Лиза Кудроу забеременела в реальной жизни. У нее не было достаточно романтических отношений с каким-либо персонажем, чтобы ребенок имел смысл, поэтому сюжет «У меня тройняшки моего брата» был, эм, рожден.Брат Фиби Фрэнк на самом деле появился в раннем эпизоде, но не как ее брат. Причина? Его первые выступления были настолько хороши, что они решили нанять его на большую роль. 9 из 12 Эпизод, в котором Чендлер шутит о бомбе в аэропорту (показ которого запланирован на октябрь 2001 г.), был подвергнут критике после террористической атаки 11 сентября на Нью-Йорк в 2001 г. 10. из 12 В пилоте Моника забывает имя парня, с которым спит. Продюсеры были обеспокоены тем, что это может не понравиться публике, поэтому они раздали аудитории студии опрос, спрашивая, считают ли они, что сюжет должен быть изменен.Они не поссорились. 11 из 12 Почему Росс и Рэйчел поссорились? Режиссер Джим Берроуз смоделировал их отношения по образцу Сэма и Дайан из «Ура». «Они флиртовали намного дольше, но вы должны встряхнуть это… Если вы не ссоритесь и не сердитесь, вам некуда идти». 12 из 12 Половина серии, Дэвид Швиммер собрал друзей в мини-профсоюз и потребовал равного повышения заработной платы — причина, по которой все шестеро были счастливы работать вместе все эти годы. Мэтт Ле Блан до этого говорил о «выходах из состава»! Раскрыто
голливудских зарплат, из фильма Звезды для агентов (и даже их помощников)
Кто загребает колоссальные 75 миллионов долларов? Кто самые высокооплачиваемые телезвезды? А сколько вы можете заработать, работая в почтовом отделении агентства? В выпуске «Деньги» THR раскрывает, сколько люди зарабатывают сейчас, от таких звезд, как Роберт Дауни-младший., Сандра Буллок, Кэтрин Хейгл и клан «Утиная династия» ведущим агентам, включая Ари Эмануэля и Патрика Уайтселла.
Эта история впервые появилась в номере журнала The Hollywood Reporter от 10 октября.
FILM STAR
Насколько сильно упала зарплата актеров за последнее десятилетие? Несмотря на огромные суммы, которые все еще собирают такие суперзвезды, как Роберт Дауни-младший (его 75 миллионов долларов составляют его 7 процентов, первая часть Iron Man 3 , а также его сделка по одобрению HTC на 12 миллионов долларов) и Sandra Bullock (15%, первый доллар сделка на Gravity и еще около 10 миллионов долларов на ее летний хит The Heat ), большинство актеров испытывают определенное давление, особенно те, кто находится в середине.
«Если вы [большая звезда], вам хорошо платят, — говорит один из лучших агентов, — но средний уровень был вырезан». Иногда ножовкой. Леонардо Ди Каприо заработал 25 миллионов долларов (включая бонусы) за Волк с Уолл-стрит , а его коллега по фильму Джона Хилл получил 60 000 долларов. Конечно, это крайний пример — Хилл предложил сыграть роль ради масштаба (и получил номинацию на Оскар за свои труды).
Подробнее Звезды высокооплачиваемого кино
Но сокращение студийных расходов привело к тому, что звезд среднего уровня принижают, что было неслыханно в позолоченные 90-е (т.е., Marvel Studios, как сообщается, предлагает Микки Рурк всего за 250 000 долларов за главную роль с Дауни в фильме Железный человек 2 (). Однако, прежде чем играть на скрипках, помните, что даже звезды среднего уровня живут намного лучше, чем большинство других актеров. Согласно последним статистическим данным SAG, средний член группы зарабатывает 52 000 долларов в год, в то время как подавляющее большинство получает менее 1000 долларов в год с действующих должностей.
Нажмите для увеличения
Подробнее 10 сиквелов фильмов с самым высоким доходом
АГЕНТ $ 200 000–10 млн
Как и все в Голливуде, кадровые агентства затягивают пояса.«Раньше вас больше всего беспокоило вопрос:« Получу ли я бонус в размере 100 000 долларов или 200 000 долларов? » «- с тоской вспоминает один ветеран-агент. «Ха! Все изменилось». Эти бонусы по-прежнему бывают, просто нужен горячий клиент (или пять). CAA обычно платит больше, чем WME, UTA, Gersh, ICM и Paradigm, но зарплаты все больше зависят от того, что приносит агент. И агентство будет переплачивать, чтобы заманить главного агента (и его клиентов). В целом, однако, начальные агенты могут рассчитывать на заработок от 50 000 до 65 000 долларов; более старшие агенты зарабатывают около 200 000 долларов; партнеры зарабатывают от 400 000 до 700 000 долларов; а члены правления, такие как Bryan Lourd из CAA и Patrick Whitesell из WME и Ari Emanuel , могут заработать до 10 миллионов долларов.В редких случаях бонусы, основанные на доходах клиентов, могут превратить агентов среднего звена в сотрудников с годовым доходом в 1 миллион долларов. Короче говоря, лучшие таланты приносят высокие зарплаты. Трейси Джейкобс из UTA, как говорят, зарабатывает более 9 миллионов долларов — и она представляет Джонни Деппа .
Подробнее Студийные привилегии голливудского руководителя: домашние кинотеатры, частные самолеты, огромные счета для расходов
ПОМОЩНИК АГЕНТА 10–13 долларов в час
В большинстве агентств вы начинаете с почтового отделения, надеясь, что откроется стол ассистента, а затем мечтаете подняться по служебной лестнице, чтобы получать ночные рассылки по электронной почте от ведущих агентов.Однако в CAA — где Ричард Ловетт, имеет пять помощников, а Кевин Хувейн, — четырех, вы начинаете как помощник и переходите к программе обучения почтовых агентов.
ЖИВОТНЫЙ АКТЕР $ 5 000- 108 000 $
Обезьяна Кристал заработала 108000 долларов в 2012 году за участие в девяти эпизодах сериала NBC Animal Practice . По данным SAG-AFRTA, это больше, чем у большинства талантов, показанных в этой истории, и вдвое больше, чем у среднего актера, который зарабатывает 52000 долларов.Но большинство животных работают за копейки: дневная ставка для собаки или кошки в Голливуде составляет 400 долларов, причем большинство из них зарабатывает от 5000 до 10000 долларов в год.
Хрусталь обезьяна
КИНЕМАТОГРАФ
5 000–30 000 долларов в неделю
Лучшие фотографы-постановщики, которых, вероятно, от 10 до 15 в отрасли, могут получать от 25 000 до 30 000 долларов в неделю за фильмы, которые снимают до 12 недель — может быть, даже немного больше, по словам инсайдеров.В этот избранный круг ведущих кинематографистов войдут 11-кратный номинант на Оскар Роджер Дикинс , Гравитация обладатель премии Оскар Эммануэль Любецки и Мартин Частый соавтор Скорсезе Роберт Ричардсон . На крупнобюджетном студийном фильме — скажем, 80 миллионов долларов и более — опытный оператор может рассчитывать на заработок от 10 до 20 тысяч долларов в неделю. За малобюджетную инди-программу DP часто берут домой от 2000 до 5000 долларов в неделю. В телепрограммах диапазон составляет от 5000 до 8000 долларов в неделю.
ДИРЕКТОР ФИЛЬМА 250 000–20 МЛН ДОЛЛАРОВ КАРТИНА
«Среднего диапазона больше не существует», — говорит один из руководителей студии о текущем финансовом положении режиссеров художественных фильмов. «Либо вы платите за современного мастера, либо платите намного меньше. Дни, когда вы платили 3 или 4 миллиона долларов, зная, что они просто делают свою работу, этого не существует».
Какая ставка для современных мастеров? От 7 до 10 миллионов долларов для таких авторов, как Пол Гринграсс и Ридли Скотт , и больше, если фильм будет считаться признаком успеха. Christopher Nolan , как говорят, заработал 20 миллионов долларов против 20 процентов валовой прибыли Interstellar . В остальном бэкэнд в наши дни редкость для тех, кто не входит в список лучших.
С другой стороны, начинающие режиссеры могут ожидать от 250 000 до 500 000 долларов за свой первый крупный студийный полнометражный фильм, но есть исключения (один европейский автор, как сообщается, недавно получил 1 миллион долларов за свой первый голливудский блокбастер).
ТВ-ДИРЕКТОР $ 25-42 ТЫСЯЧ В ЭПИЗОДЕ
Телевизионные режиссеры, конечно, совершенно другой вид, и им платят по-другому.Базовая ставка DGA составляет 25 145 долларов за получасовой эпизод и 42 701 доллар за час. Но, в отличие от сценаристов, режиссеры иногда руководят всеми 22 сериями сезона — это слишком много работы. Но некоторые известные пилоты-постановщики ( Дэвид Наттер , Джейсон Винер и Пэм Фрайман ) получают кредит исполнительного продюсера и долю в сериале, и именно поэтому, как говорят, Брайан Сингер заработал десятки миллионов. для постановки пилота House MD
АДВОКАТ РАЗВЛЕЧЕНИЙ 2–6 млн долларов
Может быть, больше, если вы Пропустите Бриттенхэм , который, по слухам, получает домой 10 миллионов долларов в год.После того, как практика нарастает, юрист может получать 30 процентов заработка фирмы от своих клиентов. С достаточно большим списком, это легко может составить до миллионов. Но даже адвокаты-первокурсники могут работать нормально, зарабатывая от 135 000 до 165 000 долларов (достаточно, чтобы окупить юридический факультет).
Подробнее «Голливудский репортер» представляет 100 любимых фильмов Голливуда
ДОПОЛНИТЕЛЬНО 148 долларов США В ДЕНЬ
Но есть «шишка» в 50 долларов в день за ношение шиньона или если вы работаете в сложных условиях (дождь, дым).Также есть сверхурочные — полный рабочий день с оплатой за каждый час после 16 часов — что, как известно, случается на съемочной площадке.
ХОЗЯИН ИГРЫ 1–10 млн долларов
Мастера викторин зарабатывают от 25 000 долларов в неделю (для синдицированного шоу) до 75 000 долларов в неделю (для программы в прайм-тайм). Если, конечно, вы Алекс Требек , Jeopardy! Хостинг на 30 лет — в этом случае вы забираете домой джекпот в размере 10 миллионов долларов в год.
ВЕДУЩИЙ НОЧНОЙ РАЗГОВОРЫ 3–30 млн долларов
Недавний раунд музыкальных стульев поздно вечером не сильно изменил оплату — если только вы не Стивен Колберт , который, как говорят, стоит в очереди, чтобы немного заработать больше, чем Дэвида Леттермана, заменяющего на CBS, чем 15 миллионов долларов в год, которые он получает от Comedy Central. The Daily Show Джон Стюарт остается лидером дохода от 25 до 30 миллионов долларов в год. Джимми Фэллон , как говорят, зарабатывает чуть меньше в год, чем Джей Лено , 15 миллионов долларов за проведение The Tonight Show (и намного меньше, чем 25 миллионов долларов, заработанных Лено до сокращения зарплаты). А Сет Мейерс едва ли может позволить себе знак аплодисментов за 3 миллиона долларов.
МЕНЕДЖЕР $ 250 000–300 000
Бонусы — это главное в управлении бизнесом.Они привязаны к комиссиям — один крупный клиент может стоить миллионы. Начальные менеджеры зарабатывают от 50 000 до 60 000 долларов и, как ожидается, будут получать комиссионные в два-три раза больше своей зарплаты. Лучшие партнеры могут рассчитывать семизначные суммы. И, в отличие от агентов, менеджеры могут создавать проекты, внося дополнительную плату.
ПРЕЗИДЕНТ СЕТЕВОГО ТВ 2–3 миллиона долларов
Обычная базовая зарплата для руководителя развлекательного подразделения крупной вещательной сети составляет 2 миллиона долларов, но базовая зарплата в 3 миллиона долларов не является чем-то необычным.А бонусы могут удвоить эту зарплату. Тем не менее, как говорит один бывший президент сети: «Это не похоже на то, что люди жаждут такой работы — она слишком сложна. Действительно забавная работа — это управление кабельными сетями, работа, как руководитель отдела программирования в AMC, потому что у вас больше возможностей быть творческий.»
ПОРНО ЗВЕЗДА $ 120 000
Это то, что «средняя» порнозвезда зарабатывает за год, согласно Джоан Кашаперо из Коалиции за свободу слова, самое близкое к гильдии фильм для взрослых.Знаменитые исполнительницы женского пола — которых Качаперо называет «высшим эшелоном» — могут заработать 200 000 долларов или больше (мужчины, на этот раз, зарабатывают меньше, хотя у них обычно более продолжительная карьера). Но есть предел заработку даже самой успешной порнозвезды. «В отличие от обычных исполнителей, — говорит Качаперо, — у взрослых исполнителей меньше возможностей для диверсификации доходов за счет добавления таких потоков, как мерчандайзинг и одобрение».
НАЧАЛЬНИК СТУДИИ 5–15 млн долларов
Ваш средний руководитель студии — вспомните Алан Хорн , Брэд Грей и Эми Паскаль — зарабатывает базовую зарплату около 5 миллионов долларов.Но бонусы и другие подсластители (среди прочего, в зависимости от кассовых сборов и выпуска продукции) обычно в два-три раза превышают день выплаты жалованья. Кроме того, эта работа имеет лучшие льготы в Голливуде, от поездок на частном самолете до круглосуточных помощников.
Нажмите, чтобы увеличить
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
250 000–2 млн долл. США
Количество продюсеров, чьи гонорары превышают 2 миллиона долларов, — такие тузы, как Джерри Брукхаймер , Скотт Рудин , Брайан Грейзер и Нил Х.Moritz — можно пересчитать на две руки (плюс, может быть, на ногу). Теперь Мориц возглавляет список, обогнав Брукхаймера с его богатой сделкой Fast & Furious 7 . Говорят, что котировка Рудина составляет 2,5 миллиона долларов против 7,5 процента валовой суммы первого доллара. Но один торговец говорит, что никто не зарабатывает настоящий валовой доход до первого доллара, как в старые времена. Вместо этого, «все сокращаются до того, как фильм получит зеленый свет и согласится стать частью фонда льготных выплат». PGA не делится средней зарплатой продюсеров, но новичок обычно зарабатывает 250 000 долларов, в то время как активный актер, пытающийся продюсировать, зарабатывает от 500 000 до 750 000 долларов с помощью некоторого бэкэнда.Зарекомендовавшие себя актеры с успешным продюсированием могут забрать домой значительно больше — например, Адам Сэндлер , который заработал 5 миллионов долларов на постановке Grown Ups 2 (не так много, как 20 миллионов долларов, которые он получил за главную роль в фильме).
Подробнее Даты телевизионных премьер в 2014-15 гг .: Полное руководство
ПУБЛИЦИСТ 27 000–400 000 долл.
В отличие от агентов, менеджеров и юристов, PR-представителям обычно выплачивается ежемесячная плата, а не процент от дохода.Это большая разница. Партнер крупной фирмы зарабатывает от 200 000 до 300 000 долларов, хотя, по слухам, некоторые из более крупных компаний получают почти 400 000 долларов. Публицисты с клиентами из списка A зарабатывают от 100 000 до 150 000 долларов (хотя гонорары варьируются в зависимости от того, сколько клиентов работают или платят ежемесячную плату), в то время как представители среднего звена (со стажем от пяти до семи лет) забирают домой от 50 000 до 80 000 долларов. Малышка начального уровня на красной ковровой дорожке и премьерных вечеринках, которая не может найти ваше имя в планшете, зарабатывает от 27 до 35 тысяч долларов.
КАКАЛКА $ 50 000- $ 1 млн
Сколько вы бы заплатили, чтобы перепрыгнуть на мотоцикле через стену и попасть в бассейн? Как насчет того, чтобы проехать на полуприцепе со скоростью 65 миль в час по рампе и подняться на 30 футов в воздух? Том МакКомас , 44 года, который сделал все это и многое другое в качестве каскадера в фильмах Темный рыцарь и Миссия невыполнима , зарабатывает около полумиллиона долларов в год, а некоторые зарабатывают даже больше. Юэн Ву-Пин , который работал над фильмами Matrix и Crouching Tiger , Hidden Dragon , как утверждается, на пике своей карьеры зарабатывал ежегодно 1 миллион долларов.Но это исключения — большинство рискуют своей шеей гораздо дешевле.
Ставка AFTRA за каскадерскую работу составляет 889 долларов в день. Это около 50 000 долларов за фильм при условии, что в течение трехмесячных съемок снимается каждый день. А работать в Лос-Анджелесе становится все труднее из-за того, что производства переезжают в Луизиану, Джорджию и другие недорогие штаты, где местные каскадеры берут большую часть рабочих мест. «Я входила в 1 процент лучших, зарабатывая 250 000 долларов в год», — говорит голливудская каскадерша, удвоившаяся за Линда Гамильтон и Джейми Ли Кертис .«Но за последние два года эта сумма снизилась на 100 000 долларов». По ее оценкам, средний рабочий каскадер зарабатывает от 50 до 100 тысяч долларов в год.
Этого едва хватает, чтобы покрыть страховые взносы смельчака, не говоря уже о том, чтобы оплатить счета, когда он или она берет на себя неизбежную утечку. «Я дублировал Джима Керри в Yes Man , на заднем сиденье скутера на бульваре Сансет с девушкой, удваивающей Зои Дешанель », — вспоминает МакКомас. «Автомобиль, который должен был проезжать мимо нас, сбил нас со скоростью 50 миль в час.Она раздробила таз; Я подпрыгнул, перевернулся в воздухе и повредил пару дисков. «Он был без работы восемь месяцев». Когда тебе больно, ты приходишь на следующий день и тебя увольняют. В основном мы рабочие, которые бьют часы. Я перешел с 10 000 долларов в неделю на 900 долларов в неделю по инвалидности. Практический результат для каскадера: не пострадай ».
КОММЕРЧЕСКИЙ ГОЛОСОВЫЙ АКТЕР 3 000–1 МЛН ДОЛЛАРОВ В ОБЪЯВЛЕНИИ
Вы можете сделать это в дни плохой прически, и это хорошо окупается. Все больше и больше ведущих звезд предоставляют свой голос в теле- и радиорекламе. Роберт Дауни-младший для Nissan, Морган Фриман для Visa, Джон Хамм для Mercedes, Тим Аллен для Michigan Tourism, Кевин Спейси для Honda, Лиза Кудроу для Yoplait, Queen Latifah для Pizza Hut … список можно продолжать и продолжать. «Тенденция к озвучиванию знаменитостей явно возрастает, — говорит Джефф Дэнис , президент DPN Talent, агентства, специализирующегося на коммерческой озвучке.Такие громкие имена, как Фриман и Аллен, могут получить более 1 миллиона долларов за рекламу, которая обычно требует всего дня работы.
Но на крупные звезды приходится лишь около 20 процентов голосов, которые вы слышите в рекламных роликах. Остальные 80 процентов — актеры озвучивания, не являющиеся знаменитостями, — не зарабатывают столько денег. Как правило, они зарабатывают масштаб, который составляет от 3000 до 5000 долларов за рекламу.
Джон Хэмм — голос Mercedes.
ТВ-ЗВЕЗД 150 тыс. — 1 млн долларов за эпизод
Раньше, когда кинозвезды делали телешоу, это считалось трущобами.Сейчас рассматривается движение вверх. Этим летом обладательница Оскара Холли Берри дебютировала на канале CBS Extant , а этой осенью Кэтрин Хейгл сыграла на канале NBC State of Affairs , а Tea Leoni сыграла более одетую версию Хиллари Клинтон на канале CBS Госпожа секретарь . Каждой из этих актрис платят по 150 000 долларов за серию — обычная ставка за привлечение знаменитостей на телеэкраны (для сезона из 22 серий это составляет до 3 долларов.3 миллиона). Это далеко не те 15 000–25 000 долларов за серию, которые неизвестный актер предлагает за обычную роль в сериале. Но хорошо зарекомендовавшие себя телевизионные актеры, практически не имеющие опыта работы на большом экране, могут хорошо справиться. Джим Парсонс , Джонни Галэки и Кейли Куоко-Свитинг теперь будут получать 1 миллион долларов за эпизод сериала Теория большого взрыва (по сравнению с 350 000 долларов). Затем есть Марк Хармон , который зарабатывает к северу от 500 000 долларов за серию NCIS , и Эштон Катчер , который зарабатывает 750 000 долларов за серию Два с половиной человека — или около 34 000 долларов за минуту.Кому нужна карьера в кино с такими зарплатами?
ЧАСТНЫЙ ПОВАР 75–200 тыс. Долл.
Частные повара, отмеченные звездой Мишлен, очевидно, могут приготовить больше, но в рецепте заработной платы есть и другие ингредиенты, например, требуется ли клиенту питание в неурочное время или придерживается особой диеты. По словам Кристиана Пайера , владельца компании Private Chefs Inc. в Лос-Анджелесе, объединение шеф-повара со звездой или клиентом отрасли может быть столь же сложной задачей, как и сватовство: «Некоторые из этих клиентов проводят больше времени со своим шеф-поваром, чем со своей супругой — они путешествовать со своим поваром, куда бы они ни пошли.Это очень интимная вещь ».
SHOWRUNNER 30 000–100 000 долларов США ЗА ЭПИЗОД
22 эпизода в сезоне, что составляет от 660 000 до 2,2 миллиона долларов в год. Несколько избранных создателей-бегунов зарабатывают значительно больше, например Matthew Weiner (который получил 30 миллионов долларов за последние три года Mad Men ).
ЗВЕЗДА РЕАЛЬНОСТИ: ПРАКТИЧНО НИЧЕГО — 200000 долларов ЗА ЭПИЗОД
Конечно, если вы являетесь членом клана Duck Dynasty — или Кардашьян — вы можете заработать миллионы (например, Кортни и Ким ‘) s сообщил о трехлетнем контракте на сумму 40 миллионов долларов с E !, или о более чем 200000 долларов за эпизод сделки семьи Robertson с A&E для Dynasty ).Даже знаменитости из списка D, которые участвуют в программе «Обмен женами », могут зарабатывать приличные деньги: от 10 000 до 20 000 долларов за серию. Но для подавляющего большинства исполнителей реалити-шоу — известных участников бакалавров, участников и других заурядных претендентов на реалити-шоу — обязанности жюри оплачиваются лучше. Вам дадут минимальную стипендию для компенсации невыплаты заработной платы, и это почти все. Реальные деньги на самом деле приходят от превращения вашего телевизионного профиля во что-то большее, как Housewives star Bethenny Frankel удалось заключить сделку с Skinnygirl на 100 миллионов долларов в 2011 году. Майк «Ситуация» Соррентино за шесть сезонов MTV Jersey Shore собрал 9 миллионов долларов за счет рекламы продуктов, включая витамины, одежду, украшения и солнцезащитные очки. В наши дни такие сделки редки, но в более скромных масштабах горячие звезды реалити-шоу могут легко заработать от 5 до 10 тысяч долларов только за то, что они появляются на платных «выступлениях» в барах и ночных клубах.
Подробнее Титаны Comic-Con: Звезды воссоздают классических персонажей
НАПИСАТЕЛЬ ФИЛЬМА 100 000–1 млн долл. ПРОЕКТ
Доходы сценаристов художественных фильмов продолжают снижаться.По данным WGA West, в прошлом году сценаристы Голливуда заработали в общей сложности 331 миллион долларов, что почти на 25 процентов меньше, чем в 2009 году. Но у некоторых из них дела идут неплохо. Сценарист, который продает черновик крупной студии, может заработать около 100 000 долларов, а популярный писатель может заработать 1 миллион долларов или больше. Супер-писцы, такие как Алекс Курцман , Роберто Орчи и Саймон Кинберг , ежегодно получают до 5 миллионов долларов в качестве гонорара сценаристам (больше, если вы добавите остатки и производят прибыль), в то время как другие ведущие сценаристы зарабатывают ближе к 2 долларам. миллион.
ТЕЛЕПИСАНТ 3 000–6 000 долларов в неделю
В мрачном голливудском климате, по мнению WGA, ситуация для телесериалов выглядит относительно неплохо, так как в прошлом году они заработали в общей сложности 668,5 миллиона долларов, что всего на 6,2 процента меньше, чем в 2012 году. Остатки телесериалов стремительно растут: в прошлом году члены WGA получили 233,7 миллиона долларов в виде остатков от телетрансляций, что на 55 процентов больше, чем в 2012 году. Большинство штатных сценаристов работают по 20-недельным контрактам из расчета около 3800 долларов в неделю, хотя более старшие писатели зарабатывают около 6000 долларов в год неделя. Но настоящие деньги заключаются в том, чтобы самому написать целую серию.Это стоит 24 788 долларов за сценарий и значительно больше, если вы создаете свою собственную серию (см. «Showrunner»).
•••
НИЖЕ ЛИНИИ: От А до Я индустрии оплаты
ДИРЕКТОР ПО АНИМАЦИИ $ 200K
АРТ-ДИРЕКТОР $ 134 тыс.
ПОМОЩНИК АРТ-ДИРЕКТОРА 101 тыс. $
НАГРАДА ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ВЫСТАВКИ $ 300 тыс.
ЛУЧШИЙ МАЛЬЧИК $ 92 тыс.
КУЗОВ ДВОЙНОЙ $ 33 тыс.
ОПЕРАТОР МИКРОФОНА СТРЕЛЫ 87 тыс. Долл. США
CHAUFFEUR 56 000 долл. США
КАМЕРА ОПЕРАТОРА $ 96 тыс.
ПЛОЩАДНИК $ 61 тыс.
КОСТЮМНЫЙ ОТДЕЛ.УПРАВЛЯЮЩИЙ $ 91 тыс.
КОСТЮМЕР $ 79 тыс.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ $ 74 тыс.
ПОГРУЗЧИК ДЛЯ СОБАК $ 54 тыс.
DIALECT COACH 125 000 долларов США
РЕДАКТОР $ 95 000
СОВЕТНИК ПО ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ $ 73 тыс.
ПЕРВЫЙ ПОМОЩНИК ДИРЕКТОРА 192 тыс. Долл. США
FOLEY ARTIST 88 тыс. Долл. США
GAFFER 59 тыс. Долл. США
САДОВОД (СТУДИЯ) $ 50 000
GRIP 102 тыс. Долл. США
ПАРИКМАХЕРСКАЯ $ 77 тыс.
Стажер парикмахера $ 66 тыс.
ТЕХНИК ПО ОСВЕЩЕНИЮ (ВХОДНОЙ УРОВЕНЬ) $ 53 тыс.
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ МЕНЕДЖЕР 112 тыс. Долл. США
МЕХАНИЧЕСКИЙ $ 59 тыс.
МАКИЯЖНИК $ 100 тыс.
СТРОИТЕЛЬ МОДЕЛИ $ 68 тыс.
МУЗЫКАЛЬНЫЙ МИКШЕР $ 111K
НАПИСАТЕЛЬ НОВЕЛИЗАЦИИ 12 500 долл. США за книгу
Бухгалтер по заработной плате 66 тыс. Долл. США
ЛИЧНЫЙ ПОМОЩНИК НА ЗНАМЕНИТОСТИ $ 80K
ПРОЕКЦИОНИСТ (СТУДИЯ) $ 72 тыс.
ПРОП МАСТЕР $ 59 тыс.
ИЗДАТЕЛЬ (СТУДИЯ) 93 тыс. Долл. США
НАУЧНЫЙ ХУДОЖНИК $ 81 тыс.
НАЧАЛЬНИК СЦЕНАРИЙ $ 62 тыс.
СКУЛЬПТОР $ 75 тыс.
НАБОР ДЕКОРАТОРА $ 104K
РЕДАКТОР ЗВУКОВЫХ ЭФФЕКТОВ $ 88 тыс.
УЧИТЕЛЬ (НА НАБОРЕ) $ 88 тыс.
РЕДАКТОР ПРИЦЕПА 81 тыс. Долл. США
WIGMAKER, КЛАСС 1 $ 59 тыс.
WIGMAKER, КЛАСС 2 $ 69 тыс.
Дрессировщик диких животных $ 75K
Самые высокооплачиваемые актеры и актрисы в мире
Джордж Клуни — самый высокооплачиваемый актер в мире, заработавший в прошлом году 239 миллионов долларов до вычета налогов.
Это согласно списку Forbes с наибольшим доходом среди мужчин за 2018 год, который подсчитал заработки на экране и вне экрана в период с 1 июня 2017 года по 1 июня 2018 года.
Клуни, чьи миллионы были получены от прибыльного коммерческого предприятия, одобрения и старых фильмов, сделанных почти в два раза больше, чем Дуэйна «Скала» Джонсона, второго по величине высокооплачиваемого актера. И он заработал более 10 самых высокооплачиваемых актрис вместе взятых.
В совокупности самые высокооплачиваемые женщины забрали домой 186 миллионов долларов до уплаты налогов и сборов.Лидирует Скарлетт Йоханссон с прибылью в 40,5 млн долларов.
Скарлетт Йоханссон, самая высокооплачиваемая актриса 2019 года
Джейсон Мерритт | Getty Images Развлечения | Getty Images
Рейтинг Forbes включает внеклассные заработки. Большая часть доходов Клуни на самом деле поступала от его компании по производству текилы, которую он продал Diageo за 1 миллиард долларов, а не от экранных выступлений.
Тем не менее, разрыв в оплате труда в Голливуде сохраняется, даже среди звездочек.
«Женщины в целом зарабатывают в лучшем случае четыре пятых», — сказала оскароносная Эмма Стоун о гендерном разрыве в оплате труда в Голливуде в разговоре с Out Magazine в 2017 году.«В моей карьере до сих пор мне нужно было, чтобы мои коллеги-мужчины понизили зарплату, чтобы у меня был паритет с ними … Это тоже не обсуждается, обязательно — что наша равная оплата будет требовать, чтобы люди бескорыстно говорили: «Это справедливо».
Оскароносная актриса Натали Портман подняла ту же проблему. «По сравнению с мужчинами в большинстве профессий женщины зарабатывают 80 центов за доллар», — сказала она в интервью Marie Claire в 2017 году. «В Голливуде мы зарабатываем 30 центов за доллар.
Хотя некоторые защитники системы указывают на то, что это несоответствие можно объяснить тем фактом, что больше мужчин снимается в прибыльных боевиках и супергеройских франшизах, а женщины часто получают меньше даже в романтических комедиях. Портман, например, говорит, что ей платили в три раза меньше, чем ее партнер по фильму Эштон Катчер по фильму 2011 года «Никаких условий».
«Я имею в виду, что нам платят много, так что на это трудно жаловаться, — продолжает звезда, — но несоответствие безумное. . »
Вот разбивка того, сколько зарабатывают 10 самых высокооплачиваемых актеров по данным Forbes.Все цифры указаны до вычета налогов.
10. Крис Эванс: 34 миллиона долларов
9. Салман Хан: 38,5 миллиона долларов
8. Адам Сэндлер: 39,5 миллиона долларов
7. Акшай Кумар: 40,5 миллиона долларов
6. Уилл Смит: 42 миллиона долларов
5. Джеки Чан: 45,5 миллиона долларов
4. Крис Хемсворт: 64,5 миллиона долларов
3. Роберт Дауни-младший: 81 миллион долларов
2. Дуэйн Джонсон: 124 миллиона долларов
1. Джордж Клуни: 239 миллионов долларов
А вот сколько зарабатывают 10 самых высокооплачиваемых актрис.Опять же, все цифры указаны до вычета налогов:
10. Галь Гадот: 10 миллионов долларов
9. Мелисса Маккарти: 12 миллионов долларов
8. Кейт Бланшетт: 12,5 миллиона долларов
7. Джулия Робертс: 13 миллионов долларов
6. Мила Кунис: 16 миллионов долларов
5. Риз Уизерспун: 16,5 миллиона долларов
4. Дженнифер Лоуренс: 18 миллионов долларов
3. Дженнифер Энистон: 19,5 миллиона долларов
2. Анджелина Джоли: 28 миллионов долларов
1.Скарлетт Йоханссон: 40,5 миллиона долларов
Не пропустите: Как Джордж Клуни случайно основал компанию по производству текилы стоимостью в миллиард долларов
Понравилась эта история? Подпишитесь на CNBC Сделайте это на YouTube!
Диаграммы разрыва в заработной плате, гендерного разрыва в оплате труда показывают, насколько мужчины зарабатывают больше, чем женщины
Число женщин, выдвинутых на высшие должности в компаниях, свидетельствует о неосознанных предубеждениях.
Очень немногие женщины являются генеральными директорами крупных корпораций или входят в группу руководителей высшего звена, управляющих корпоративной Америкой.
Данные исследования, проведенного McKinsey & Co. и Lean In, показывают, как мужчин продвигают по службе, а женщин отстают. Согласно последнему отчету, только каждый пятый руководитель высшего звена были женщинами.Кроме того, цветные женщины недопредставлены на руководящем уровне, составляя менее 1 из 30 в топ-менеджерах.
В недавнем отчете IBM также отмечается незначительное изменение представительства руководителей в 2019 и 2021 годах. Согласно опросу, охватывающему 10 отраслей из девяти различных регионов, женщины составляли лишь 10% руководителей высшего звена и 8% должностей в исполнительных советах в 2019 г. 2021.
В последнем отчете McKinsey говорится о том, что на руководящих должностях работает больше женщин, но женщинам по-прежнему трудно продвигаться с должности начального уровня на более высокие должности.«На каждые 100 мужчин, получивших повышение до менеджеров, было продвинуто только 85 женщин», — говорится в отчете, что влияет на количество женщин, продвигаемых на более высокие должности в корпоративном портфеле.
Однако женщины постоянно просят о повышении по службе и поднимают больше. Одна из причин несоответствия между женщинами, просящими о повышении по службе и фактически получающими их, заключалась в том, что, когда женщины договариваются, люди меньше нравятся им за это, согласно предыдущему исследованию McKinsey, опубликованному Insider.
Harvard Business Review обнаружил в своем исследовании, что женщины просят о надбавках так же много, как и мужчины, но мужчины более «успешны» в своих просьбах, с показателем успеха 15% для женщин и 20% для мужчин.
Как заработать или как заработать
Да … Зарабатывать деньги и зарабатывать деньги — разные вещи
Когда взрослые и подростки узнают, что существует большая разница между «зарабатыванием» денег и «зарабатыванием» денег, они воодушевляются, потому что только что узнали, что есть альтернатива работе на всю оставшуюся жизнь.
Концепция зарабатывания денег часто получает плохую репутацию, потому что люди иногда ассоциируют зарабатывание денег со схемами быстрого обогащения или пирамидами.Однако зарабатывание денег означает совсем другое.
Давайте сравним зарабатывание денег с зарабатыванием денег, чтобы понять разницу и понять, почему понимание этой разницы так важно, когда речь идет о финансовой свободе.
Что значит зарабатывать деньги
Вы зарабатываете деньги, обменивая свое время и энергию на деньги. Другими словами, вы работаете час, вам платят за час. Не имеет значения, получают ли вы почасовую оплату или ежемесячную зарплату — вам все равно платит кто-то другой в обмен на ваше время и энергию.
Важно помнить, что когда вы зарабатываете деньги, вы обычно зависите от какой-то другой организации — будь то частное лицо, бизнес, некоммерческая организация или правительственное подразделение — за деньги, которые поддерживают ваш образ жизни. Также помните, что, вообще говоря, ваше время и энергия — конечные ресурсы. В сутках всего 24 часа, а у вас достаточно физической и умственной энергии.
Еще одно отличие состоит в том, что когда вы зарабатываете деньги, вам платят только один раз за каждый час работы.Помните об этом, поскольку в следующий раз мы исследуем идею заработка. Здесь начинается самое интересное (и гораздо больше удовольствия).
Что значит зарабатывать деньги
Зарабатывать деньги — это когда вы один раз используете свое время, энергию и немного творчества, а вам платят снова и снова. Зарабатывание денег ставит вас на место водителя. Это позволяет вам быть независимым, не зависеть от того, кто регулярно контролирует ваш потенциал богатства.
Заработок может выглядеть так…
- Создание нового или улучшенного продукта, в котором рынок нуждается и хочет, чтобы вы могли продавать его снова и снова.
- Пишу книгу и получай деньги каждый раз, когда она продается, иногда всю оставшуюся жизнь.
- Придумать изобретение, которое вы продаете или лицензируете физическому или юридическому лицу и за которое вы постоянно получаете гонорар.
- Написание пьесы по лицензии для продюсерской компании, которая превращает ее в телешоу или фильм.
- Сочиняете джингл для рекламного ролика, где вам платят каждый раз, когда он проигрывается.
- Инвестирование в арендуемую недвижимость и сдача ее в аренду по цене, превышающей ипотеку и другие расходы.
- Инвестиции в парковку, где вы сдает в аренду одни и те же места изо дня в день.
- Установка банкоматов в магазинах, где вы получаете небольшой процент от каждой транзакции.
- Создание бизнеса интернет-маркетинга, который вы запускаете на автопилоте, который приносит вам ежемесячный доход (денежный поток).
- Инвестирование в акции, приносящие дивиденды, или другие приносящие проценты финансовые инструменты с регулярными выплатами.
Вы уловили идею. Дело в том, что вы делаете это один раз и получаете за это снова и снова.Некоторые люди называют это пассивным доходом, а не заработанным доходом, но любой, кто вложил свои деньги в приносящий доход актив, знает, что он редко бывает полностью пассивным. Обычно необходимо проделать некоторую или большую работу, чтобы актив продолжал приносить регулярный доход, на который вы можете жить.
Что первично: зарабатывать деньги или делать деньги?
Это зависит от того, верите ли вы в поговорку: «Чтобы зарабатывать деньги, нужны деньги.«Если вы верите в это, то, вероятно, вы сначала собираетесь заработать деньги, чтобы инвестировать их в типы активов, которые вы предпочитаете использовать для регулярного зарабатывания денег.
Однако, если вы считаете, что для зарабатывания денег не всегда требуются ваши деньги, вы можете сразу начать зарабатывать деньги, используя то, что называется «чужими деньгами». Эта концепция называется кредитным плечом.
Наконец, иногда не нужно много денег, чтобы создать актив, приносящий доход. Иногда мы просто находимся в нужном месте с нужной идеей в окружении нужных людей, и то, что происходит, кажется легким и чудесным… и, может быть, это так!
Почему так важно кредитное плечо?
Кредитное плечо — это когда вы используете время, энергию и деньги других людей, чтобы заработать ВАМ деньги.А кредитное плечо — отличная вещь. Это также то, сколько финансово свободных людей получают и остаются финансово свободными.
Использование чужих денег для заработка денег может выглядеть так:
- Нанять писателя-призрака, который поможет вам написать книгу быстрее, чем вы могли бы сделать сами.
- Найти изобретателя и создать партнерство, в котором он / она изобретает, а вы продаете изобретения, или наоборот. Совместное предприятие — прекрасный способ начать зарабатывать деньги.
- Выносить вашу идею пьесы кому-то, кто уже является драматургом, но еще не достиг финансового успеха, а затем сотрудничать с этим человеком, чтобы написать пьесу.
- Наймите кого-нибудь, кто сочинит для вас музыку, пока вы развиваете отношения с рекламными компаниями, которые ищут джинглы.
- Научиться определять прибыльные сделки с недвижимостью, а затем работать с инвестором, у которого нет знаний или времени, чтобы найти сделки, но у которого есть деньги для первоначального взноса — и, возможно, заимствование остатка, необходимого для покупки недвижимости, у кредитор.
- Заимствование денег за объект недвижимости у банка или другого инвестора, чтобы помочь вам инвестировать в недвижимость, приносящую денежный поток.
Вы уловили идею. Вам не обязательно иметь все деньги, чтобы инвестировать в актив, который будет приносить вам деньги на регулярной основе. Довольно часто приятно, когда вы контролируете весь процесс, но использование рычагов для партнерства с кем-то в начале вашей карьеры зарабатывания денег может быть отличным способом начать работу.
Так почему так важно понимать разницу между зарабатыванием денег и зарабатыванием денег?
В конце концов, как только вы заработаете достаточно денег, чтобы покрыть расходы, связанные с выбранным вами образом жизни, вы становитесь тем, что мы называем «финансово свободным».На этом этапе полностью зависит от вас, продолжать ли зарабатывать деньги (то есть отказаться от своей основной работы), чтобы жить за счет денег, которые вы зарабатываете.
Вы также можете выбрать, как это делают большинство финансово свободных людей, продолжать наращивать сумму денег, которую вы зарабатываете, чтобы вы могли взять эти дополнительные деньги и сделать много хорошего в этом мире.
Пока вы занимаетесь этим, если у вас есть дети, убедитесь, что вы учите их этим понятиям, пока они маленькие. Это может иметь значение только для того, чтобы иметь взрослого ребенка, который создает финансово успешную жизнь, и того, кто в какой-то момент вынужден на какое-то время жить дома, чтобы снова встать на ноги.
Чего вы ждете? Иди разберись, как заработать немного денег, ладно!
Элизабет Донати — владелица Creative Wealth Intl., LLL, создательница Camp Millionaire и обладательница награды «Финансовый педагог года 2010» от Национального совета финансовых педагогов. Она является автором нескольких книг по финансовой грамотности, лектором, тренером и экспертом по финансовой грамотности для детей и подростков. Для получения дополнительной информации посетите www.CampMillionaire.com.
Зарегистрируйтесь на Mint сегодня От бюджетов и счетов до бесплатного кредитного рейтинга и т. Д. —
откроет для себя простой способ оставаться в курсе всех событий.
Подробнее о безопасности
Связанныетурниров Большого шлема: 10 самых высокооплачиваемых теннисистов в прошлом году заработали в сумме 340 миллионов долларов
Добиться успеха в теннисе — непростая задача.
Согласно новому отчету Forbes, опубликованному в преддверии Открытого чемпионата США в понедельник, 10 самых высокооплачиваемых теннисных тузов в сумме заработали 340 миллионов долларов в прошлом году, что на 312 миллионов долларов больше, чем в прошлом году. А у профессионалов, сразившихся в Нью-Йорке, есть шанс еще больше увеличить свое состояние, поставив на кон призовой фонд в размере 44 миллионов долларов, в том числе по 3 миллиона долларов для чемпионов мужского и женского одиночного разряда.
Однако в этом году пандемия ударила по этому виду спорта, особенно для начинающих спортсменов, стремящихся подняться достаточно высоко в своих рядах. И туры ATP, и WTA были приостановлены в начале марта из-за нового коронавируса, вызывающего распространение COVID-19. И Открытый чемпионат США в понедельник будет проходить без фанатов на трибунах, а некоторые звездные игроки будут сидеть без дела из-за опасений по поводу COVID-19.
Связано: Мы последовали за теннисистом, занимающим 1700 место в мире, чтобы взглянуть изнутри на второстепенные теннисные лиги
Но игроки на вершине этого вида спорта имеют подстраховку благодаря выгодным сделкам с рекламодателями и инвестиции.Фактически, некоторым удавалось продолжать загребать деньги, даже не взяв в руки ракетку.
Возьмите спортсмена №1 в списке с самым высоким доходом, швейцарца Роджера Федерера, чей доход до вычета налогов в период с июня 2019 года по июнь 2020 года составил 106,3 миллиона долларов, что делает его не только самым высокооплачиваемым теннисистом 15-й год подряд, но и лучшим. — подающий надежды спортсмен на планете, — говорит Forbes. И он сыграл только в 10 турнирах ATP в течение отчетного периода, выиграв два из них. 39-летний футболист пропустит U.С. Открыт, когда он восстанавливается после травмы.
И это не страшно, потому что 95% своего дохода он заработал вне корта в прошлом году, особенно после подписания 10-летнего контракта на 300 миллионов долларов с Uniqlo в 2018 году, который приносит ему прибыль независимо от того, играет он или нет. В конце концов, у него за плечами 20 титулов Большого шлема в одиночном разряде, и, как глава отдела глобального творчества Uniqlo сказал Forbes в мае: «Мы чувствуем, что величайшее влияние Роджера Федерера еще впереди».
серб Новак Джокович, который считает французского автопроизводителя Peugeot НАС: PUGOY среди его спонсоров занимает второе место в списке с 44 долларами.6 миллионов прибыли до налогообложения. Он был исключен из игры после заражения COVID-19 в июне, но планирует сыграть в Открытом чемпионате США в Нью-Йорке, где он хотел бы победить. Но испанец Рафаэль Надаль, который занимает третье место в списке с 40 миллионами долларов, также пропустит Открытый чемпионат США. Большая часть его доходов в прошлом году (фактически 65%) также была получена вне суда, поскольку гонорары за его участие в нем превышают 1 миллион долларов.
MarketWatchНаоми Осака (Япония), обогнавшая У.Легенда тенниса Серена Уильямс, ставшая в начале этого года самой высокооплачиваемой спортсменкой в мире, занимает четвертое место в списке Forbes с 37,4 миллионами долларов, в то время как Уильямс преследует пятое место с 36 миллионами долларов. Оба будут участвовать в Открытом чемпионате США, и у обоих есть сделки с такими спонсорами-тяжеловесами, как Nike. NKE, -0,48% и Procter & Gamble PG, + 0,69%. А Уильямс инвестировала более чем в 50 стартапов за последние шесть лет, и ее побочные проекты включали цифровой магазин на Amazon. АМЗН, г. -0.11%.
Подробнее: Наоми Осака обгоняет Серену Уильямс как самую высокооплачиваемую спортсменку в мире
Женщины составляют 40% самых высокооплачиваемых теннисисток в списке этого года, но другие 10 лучших спортсменок Эшли Барти (No. 7, 13,1 миллиона долларов) и Симона Халеп (№ 10, 10,9 миллиона долларов) не будут участвовать в турнире New York Open. Фактически, пять игроков из этого списка 10 не будут играть, что дает другим игрокам шанс выиграть больше призовых денег Открытого чемпионата США в этом году.
Вот список 10 самых высокооплачиваемых теннисистов в 2020 году по версии Forbes:
1. Роджер Федерер (Швейцария): 106,3 миллиона долларов
2. Новак Джокович (Сербия): 44,6 миллиона долларов
3. Рафаэль Надаль (Испания): 40 миллионов долларов
4. Наоми Осака (Япония): 37,4 миллиона долларов
5. Серена Уильямс (США): 36 миллионов долларов
6. Кей Нишикори (Япония): 32,1 миллиона долларов
7. Эшли Барти (Австралия) ): 13,1 млн долларов
8. Даниил Медведев (Россия): 11,8 млн долларов
9.Доминик Тим (Австрия): 11,1 миллиона долларов
10. Симона Халеп (Румыния): 10,9 миллиона долларов
Информация о средней заработной плате американских рабочих
Какова средняя зарплата рабочего в США? Заработная плата зависит от пола, образования, профессии, отрасли, географического положения, этнической принадлежности и других факторов. Узнайте больше о заработной плате в различных категориях и о калькуляторах, которые можно использовать для определения заработной платы по конкретным профессиям.
Информация о средней заработной плате для U.С. Уоркерс
По данным Бюро статистики труда (BLS), средняя заработная плата рабочих в Соединенных Штатах в четвертом квартале 2020 года составила 984 доллара в неделю или 51 168 долларов в год (при условии работы 52 недели в год). Заработная плата была на 5,7% выше, чем годом ранее.
Заработная плата может значительно различаться в зависимости от профессии и местонахождения.
То, что считается хорошей зарплатой на одной работе или в одном районе, может не соответствовать другой. Например, работники профессиональных, управленческих и смежных профессий получали самую высокую заработную плату.На этих должностях мужчины получали среднюю годовую зарплату в размере 81 744 долларов США, в то время как женщины получали среднюю годовую зарплату в размере 60 736 долларов США. Однако в сфере обслуживания мужчины получали среднюю годовую зарплату в размере 37 180 долларов США, в то время как женщины получали среднюю годовую зарплату в размере 30 212 долларов США.
Работа в крупных мегаполисах с более высокой стоимостью жизни также, как правило, оплачивается больше, чем работа в более сельских и пригородных районах.
Заработная плата также зависит от таких факторов, как пол, образование и т. Д.
Средняя заработная плата в США.S. Мужчины и женщины
BLS сообщает, что в четвертом квартале 2020 года мужчины получали среднюю годовую зарплату в размере 55 744 долларов США, в то время как женщины получали среднюю годовую зарплату в размере 46 488 долларов США, или 83,4% от заработка мужчин.
Средняя зарплата по расе
Раса и этническая принадлежность также влияют на заработную плату мужчин и женщин. Например, белые женщины зарабатывают на 82,3% больше, чем их коллеги-мужчины, по сравнению с 95,7% для чернокожих женщин, 74,9% для азиатских женщин и 91,8% для испаноязычных женщин.
Однако среднегодовая зарплата чернокожих мужчин составляла 42 120 долларов, что составляет лишь 73,1% от заработка белых (57 616 долларов). Для женщин разница была немного меньше; Средний годовой заработок чернокожих женщин составлял 85% (38 584 доллара США) от среднего годового дохода белых женщин (45 396 долларов США).
BLS также предоставляет информацию о латиноамериканских и азиатских наемных рабочих, которые получали среднюю годовую зарплату в размере 38 584 и 65 572 долларов соответственно.
Средняя зарплата по возрасту
Заработная плата также различалась в зависимости от возраста, но у мужчин и женщин были разные пики заработка.Например, у мужчин в возрасте от 45 до 54 лет была самая высокая средняя годовая зарплата (64 064 доллара США). С другой стороны, женщины получали самую высокую годовую заработную плату в возрасте от 45 до 54 лет (51 064 доллара США).
Средняя заработная плата по образованию
Данные BLS ясно показывают, что получение дополнительного образования окупается. Работники в возрасте 25 лет и старше без высшего образования имели средний годовой заработок в размере 31 616 долларов США в четвертом квартале 2020 года по сравнению с 40 612 долларами США для выпускников средней школы без высшего образования.Выпускники колледжей, имеющие как минимум степень бакалавра, получали среднюю зарплату в размере 73 892 долларов в год.
Как найти типичную зарплату на работе
Когда вы оцениваете карьеру или ищете работу, может быть полезно знать, на что вы можете рассчитывать. Это также может быть хорошим инструментом для переговоров, когда вы ведете переговоры о зарплате с новым работодателем или о повышении зарплаты с нынешним начальником.
Просмотрите этот список профилей заработной платы для различных профессий, а также ссылки на калькуляторы заработной платы и инструменты для сравнения зарплат и определения того, сколько вы можете заработать.
Инструменты для заработной платы и калькуляторы стоимости жизни
Существует множество калькуляторов, с помощью которых вы можете узнать, какова средняя заработная плата на работе по вашей профессии и интересующему вас месту. Кроме того, вы можете использовать калькулятор стоимости жизни, чтобы определить, сколько на самом деле стоит проживание в определенном месте.
Понимание средней заработной платы по вашей профессии и стоимости жизни в любом конкретном районе предоставит вам факты, которые вам нужны, когда вы подумываете о поиске новой работы или переезде в другой географический регион.
Zippia имеет интерактивный инструмент, с помощью которого вы можете сравнить свои доходы с доходами других людей того же возраста, пола и уровня образования.
Инструмент «Знай свою ценность» от Glassdoor предоставляет бесплатную персональную оценку заработной платы, основанную на текущем рынке труда. Предоставьте информацию о вашей компании, должности, местонахождении и многолетнем опыте работы. Затем инструмент сообщит вам, если вам платят ниже или выше вашей рыночной стоимости.
Indeed Salary Search позволяет искать зарплаты по должностям и сравнивать зарплаты на аналогичных должностях в разных компаниях и разных местах.Инструмент также предоставляет информацию о типичных льготах, а также советы по выбору профессии и списки вакансий.
LinkedIn Salary — это калькулятор, который предоставляет среднюю заработную плату для рабочих мест в определенных местах по всей территории США. Он показывает среднюю базовую зарплату, а также среднюю общую компенсацию (включая льготы, бонусы и т. Д.). Вы можете сузить область поиска по местоположению, отрасли, многолетнему опыту и многому другому.
Калькулятор стоимости жизни PayScale позволяет сравнивать вашу зарплату в вашем текущем месте с типичными зарплатами в других местах.Калькулятор покажет вам разницу в стоимости жизни, а также сумму, которую вам нужно будет заработать на новом месте для поддержания текущего уровня жизни.
Обзор заработной платы PayScale предоставит вам диапазон заработной платы практически для каждой профессии. Вы можете сузить область поиска по местоположению, многолетнему опыту и многому другому. Вы также можете получить информацию о средних льготах.
Salary.com Benefits Wizard позволяет рассчитать общий компенсационный пакет (зарплата плюс бонусы и льготы).Затем вы можете сравнить свой пакет со средними показателями по отрасли.