Это расшифровка: Недопустимое название — Викисловарь

Содержание

Врач объяснил, как расшифровать свои анализы на антитела к COVID-19

С ухудшением ситуации по коронавирусу все больше людей охватывает беспокойство. Одни начинают принимать различные средства — уже есть официальные данные, что продажи в аптеках выросли в разы. Другие проверяют наличие у себя признаков коронавируса. Многие сдают тесты, в том числе на антитела к COVID-19. И получив бланк с результатами исследования, начинают тревожиться еще больше.

С результатами подобных анализов корреспондент «Российской газеты» обратилась к сертифицированному специалисту по физической реабилитации, члену Европейской ассоциации амбулаторной реабилитации Леониду Дьякову.

Антитела: иммунный ответ

Врач-реабилитолог Леонид Дьяков советует больше гулять на свежем воздухе и радоваться жизни. Фото: Из семейного архива Леонида Дьякова.

Леонид Леонидович, в лаборатории люди получают результаты исследования, естественно, безо всяких комментариев. Их отправляют к врачам. Но к ним сейчас пробиться нелегко, да и не каждый рискует сидеть в очередях. В итоге человек мучительно вглядывается в непонятные обозначения, думает, плохо это или хорошо. Расскажите, что значит: «Антитела обнаружены».

Леонид Дьяков: После попадания вируса в организм иммунная система человека начинает вырабатывать специфические к данному вирусу антитела — иммуноглобулины (Ig).

Тест на антитела может показать, сталкивался ли человек с коронавирусом, даже если симптомов COVID-19 у него не было. Если антитела обнаружены, значит, организм среагировал на встреченный вирус. Они могут сохраняться, даже если самого вируса в организме уже нет. Этот тест говорит только о том, что произошел некий иммунный ответ.

Таким образом, выявление антител в крови является информативным свидетельством текущего или прошлого инфекционного процесса и помогает выявить стадию развития инфекции.

В заключении мы видим два вида антител — IgM и IgG. Что это?

Леонид Дьяков: Иммоглобулин М — это молодые, свежие антитела, которые начинает вырабатывать иммунная система в ответ на инфекцию SARS-CoV-2.

Обнаружение IgM указывает на недавнее инфицирование SARS-CoV-2. Они появляются непосредственно после контакта с носителем вируса, на третий-четвертый день. Через семь-десять дней они уже точно присутствуют в крови.

То есть наличие иммуноглобулина М — это показатель того, что вы болеете прямо сейчас. С клиническими проявлениями или без них. Это свежие антитела.

Потом они «стареют»?

Леонид Дьяков: Общий период вероятного выявления антител класса M не превышает двух месяцев. В течение этого времени IgM антитела постепенно полностью сменяются на IgG. Последние начинают формироваться в среднем на 21-й день.

Если еще есть IgM, и уже появились иммуноглобулины класса G, то это означает позднюю инфекцию. Просто IgM еще не сошли на нет.

Два антитела — пошел на поправку

Получается, наличие IgM не обязательно говорит об активной инфекции?

Леонид Дьяков: Да. Эти антитела могут выявляться и на стадии выздоровления.

Причем, уровень антител и динамика антительного ответа могут индивидуально варьироваться. IgM сильнее — они атакуют вирус, не дают ему развиваться и «отравлять» организм. IgG уже слабее. Они тоже борются с вирусом, но в меньшей степени.

Когда в крови выявляются только IgG, это говорит о том, что пациент выздоровел, и у него сформировался иммунитет к SARS-CoV-2. Если уровень IgG достаточно высок, то можно стать донором иммунокомпетентной плазмы. Например, IgG больше 40, а IgM больше 1,5, либо IgG больше 80, а IgM равно нулю.

То есть, если в крови выявлены обе группы антител, это означает, что человек уже выздоравливает?

Леонид Дьяков: Совершенно верно. Еще раз повторю: иммуноглобулины М говорят о том, что человек в данный момент болеет коронавирусом. Это не обязательно тяжелые формы, состояние может быть и бессимптомным. А иммуноглобулины G говорят о том, перенес ли он коронавирусную инфекцию в прошлом.

Далее, в графе «Дополнительная информация», вообще непонятная шифровка. А чем непонятнее, тем ведь страшнее. К примеру, вот передо мной результаты, переданные одним пациентом: «ОПсыв 0,0338; КП 1,45». Что кроется за этим?

Леонид Дьяков: А далее есть еще графа «Референтные значения», и там написано «не обнаружено». Это означает, что количественные характеристики выявленных антител ничтожно малы — они даже не достигают референтных значений, которые могут быть, к примеру, 17 единиц. А тут — 0,03…

От чего зависит количество антител в организме?

Леонид Дьяков: От количества проникшего вируса. Одно дело находиться в комнате или в палате с активно болеющим коронавирусом человеком, другое — проехать в автобусе, где кто-то чихнул. Доза полученного вируса влияет на тяжесть заболевания.

Лучше не болеть

Заразен ли человек, чей анализ мы расшифровываем?

Леонид Дьяков: По данному тесту нельзя определить, заразен ли еще человек. В принципе, с такими показателями, которые вы предоставили, пациент не заразен.

Но чтобы достоверно знать это, следует все же сдать еще мазок. Именно он покажет, выделяется ли вирус во внешнюю среду. Если он будет отрицательный, то человек стопроцентно не заразен. Без этой уверенности я бы рекомендовал соблюдение мер социальной дистанции и индивидуальной защиты даже в случае обнаружения только антител класса IgG.

А вы верите в то, что все должны переболеть, и тогда с эпидемией будет покончено?

Леонид Дьяков: В этом, конечно, есть логика. Но проблема в том, что вирус дает достаточно серьезные осложнения. И не все болеют в легкой или бессимптомной форме.

Люди, узнавшие что у них обнаружены антитела, начинают думать, когда же, где подхватили заразу. Вспоминают, когда болели. Может ли данный тест показывать антитела не только на COVID-19, но и на перенесенные другие ОРЗ или ОРВИ?

Леонид Дьяков: Исключено. Это специфичный тест именно на антитела к коронавирусной инфекции.

Человек припомнил, что сильно болел в феврале, ему было очень плохо. Мог тогда быть коронавирус?

Леонид Дьяков: Иммуноглобулин G с тех пор не сохранился бы.

То есть, носители антител могут, в принципе, радоваться, что переболели коронавирусом, практически не заметив этого?

Леонид Дьяков: Те, кто переболел легко или бессимптомно, вырабатывают низкий уровень иммуноглобулина G и могут заболеть повторно.

Чем тяжелее протекает заболевание, тем больше антител произведет иммунная система, и тем дольше они проживут в крови после болезни.

Поэтому если болезнь протекала в легкой форме, то, возможно, и защита также ослабнет довольно быстро. IgG-антитела исчезают через три-четыре месяца — как только организм побеждает инфекцию, он прекращает их синтез.

Однако есть информация, что сохраняются так называемые клетки памяти. Организм запоминает, как вырабатывать эти антитела, при каких условиях и в каком количестве. И в случае повторного контакта с вирусом организм начинает синтезировать IgG-антитела значительно быстрее, не за 21 день, а за три. И они способны «смягчать» течение заболевания, препятствовать развитию тяжелых осложнений.

Дышите глубже

Получается, что в принципе сдавать тест на антитела и не совсем нужно. Какая разница, болел человек или нет, если этого особо и не заметил, а никаких таких преимуществ наличие антител не дает. Все так же нужно предохраняться от заражения…

Леонид Дьяков: Мое личное мнение, если человек чувствует себя хорошо, особой надобности в тестировании нет. Ведь с тем же успехом можно поискать у себя вирус герпеса и другие.

В любой лаборатории есть прейскурант сотни названий анализов на наличие вирусов, которые можно поискать у себя и, более того — найти. И полжизни лечиться. Действительно, максимум, что он узнает — болел коронавирусом или нет, а если болел, то, как давно. И, конечно, если тест окажется положительным, это не означает, что ему теперь можно пренебрегать мерами своей безопасности.

Однако тестирование поможет решить проблему в более глобальном масштабе, выработать стратегию борьбы с коронавирусом, поскольку по количеству иммунных людей можно спрогнозировать, когда случится спад эпидемии.

Что делать тем, у кого обнаружены антитела класса IgM?

Леонид Дьяков: Если нет явных признаков заболевания, нужно побольше двигаться, гулять на свежем воздухе, дышать полной грудью, чтобы работали легкие, а кислород циркулировал в крови.

Проветривать помещения, увлажнять воздух. Сейчас, конечно, нужно включать в рацион витамины, особенно С и Д, микроэлементы — селен, цинк. И радоваться жизни.

Все материалы сюжета «COVID-19. Мы справимся!» читайте здесь.

SMM (Social Media Marketing) – что это такое, расшифровка аббревиатуры

SMM — это комплекс мероприятий, организованных для продвижения бренда, проекта, услуг или товаров в пространстве социальных сетей. СММ с английского языка переводится как «маркетинг в социальных медиа». Полная расшифровка аббревиатуры значит Social Media Marketing. Под определением «социальные медиа» в сфере интернет-маркетинга имеются в виду блоги, каналы, форумы и прочие площадки, что позволяют находить необходимую информацию по разным сферам деятельности и свободно общаться между собой.

Для привлечения целевой аудитории можно воспользоваться естественными методами или такой услугой, как платная реклама. При этом в SMM сформированная лояльная позиция аудитории по отношению к бизнесу важнее, чем получение фактического трафика. Реклама способна за определенный срок привлечь внимание целевой группы, но не купить ее поддержку и доверие. Стратегия продвижения должна включать примеры по-настоящему интересного контента с непосредственным взаимодействием аудитории и бизнеса.

Инструменты поискового продвижения

  • Создание собственных сообществ и групп и регулярное их наполнение качественными тематическими материалами.

  • Прямая взаимосвязь бизнеса с целевой аудиторией, получаемая за счет ответов на вопросы команды, поддержки бесед и комментирования.

  • Скрытый маркетинг с использованием автономных агентов влияния.

  • Прямая реклама в пространстве тематических групп или блогов.

  • Организация вирусного маркетинга.

  • Мониторинг и своевременное реагирование на положительные и отрицательные отзывы.

  • Формирование благоприятного информационного облика компании или бренда.

Особенности методики SMM

  • Поисковые программы не могут оказывать влияние на эффективность СММ, что является важным для развития молодых проектов.

  • Продвижение товаров, бренда или услуг является хорошим способом наладить прямую коммуникацию с действующими и потенциальными пользователями, поскольку отклики бизнес-представителей здесь воспринимаются позитивно.

  • Поисковое продвижение в пространстве социальных медиа помогает массово охватить аудиторию без использования навязчивой рекламы или спама.

  • В SMM-сфере существует много методик непрямого рекламного влияния на аудиторию.

Работа по поисковому продвижению носит систематический и продолжительный характер. Не стоит ожидать от SMM быстрого коммерческого эффекта, так как проводимые мероприятия не относятся к контекстной рекламе. Кроме того, измерить в денежном эквиваленте окупаемость и продуктивность вложений в SMM практически невозможно. Но данное направление при грамотном подходе к продвижению может показать хороший результат в средне- и долгосрочной перспективе.

Расшифровка таблиц данных для базы данных о недостаточности йода

Данные самых последних обследований по каждой стране представлены в верхней части таблиц данных. Вслед за ними представлены данные более ранних исследований, если таковые имеются. По каждому обследованию, прежде всего представляются данные об общей распространенности (Общие данные). Ниже представлены данные в разбивке по полу, возрасту, региону, или другим соответствующим критериям. В отношении обследований, сообщающих о распространенности зобной болезни и содержании йода в моче, распространенность зобной болезни отображена в верхней позиции, а содержание йода в моче в нижней. Если графа не заполнена, это означает, что сообщений не было. Если случаев не наблюдалось, в графе проставляется 0.

Уровень

Для отображения административных уровней проведения обследования применяются следующие сокращения:

N = Национальный
R = Региональный
S = Государственный
D = Районный
L = Местный

Обследования, производимые исключительно в городских и сельских районах, обозначены путем добавления буквы U или R к административному уровню. Например NU обозначает национальное обследование в городских районах.

Дата

Указываются год (годы), в течение которых проводилось обследование. Если в обследовании не приводится никаких дат, то используется дата публикации и добавляется буква P после указания года, например 1999 P.

Идентификатор местоположения и выборки

В этой графе дается описание места проведения обследования и выборки, то есть конкретной обследуемой группы населения.

Пол

Пол обследуемого населения. Если отсутствует указание пола, предполагается, что обследуются оба пола.

B = Оба
F = Женский
M = Мужской

Возраст

Возраст обследуемого населения выражен в годах.

Объем выборки

Объем выборки обследуемого населения. Сокращение NS (не указано) используется в тех случаях, когда в отчете об обследовании не указывается размер выборки.

Распространенность зобной болезни

Для распространенности зобной болезни (в %) среди лиц, у которых опухоль щитовидной железы выявляется при помощи пальпации, установлена следующая классификация:

  • Степень 1: зоб пальпируется, но не просматривается, когда шея находится в нормальном положении, даже если щитовидная железа визуально не увеличена. Тироидные узелки в щитовидной железе, которая не увеличена, попадают в эту категорию.
  • Степень 2: опухоль на шее, которая ясно просматривается, когда шея находится в нормальном положении и подтверждается увеличением щитовидной железы, обнаруживаемой при пальпации шеи.
  • TGP: общая распространенность зобной болезни: Степень 1 + Степень 2.
Содержание йода в моче (мкг/л)

Содержание йода в моче выражается в мкг/дл или мкмоль/л, которые пересчитываются в мкг/л. Данные, выраженные в мкг/г креатинина и мкг/24 часа указаны в построчных примечаниях.

  • Распределение (%): процент обследованного населения, попадающего в категории
  • Распространенность (%): процент обследованного населения, попадающего в категорию порогового значения 100 мкг/л.
  • Медианное/среднее значение/стандартное отклонение: медианное и/или среднее значение и стандартное отклонение (SD) содержания йода в моче (мкг/л).
Ссылки

Ссылки по каждой стране приведены в нижней части таблицы данных и категоризированы следующим образом:

  • Информационные ссылки: ссылки, относящиеся к представленной информации.
  • Дополнительные ссылки: ссылки, дающие дополнительную информацию о расстройствах, связанных с недостаточностью йода в данной стране.

Буквенные символы, проставленные после номера ссылки, относятся к различным обследованиям в рамках одной и той же ссылки.

Общие примечания

Звездочка (*) указывает на то, что общее примечание, то есть дополнительная информация, касающаяся всего обследования (например, подробные сведения о построении обследования) представлена в нижней части таблиц данных.

Построчные примечания

В этих примечаниях приводится дополнительная информация, связанная с данными, приведенными в конкретной строке. Подробности приводятся в нижней части таблиц данных.

Применяемые сокращения

В колонках «Идентификатор местоположения и выборки», «Общие примечания», или «Построчные примечания» применяются следующие сокращения:

CI = Доверительный интервал
LW = Кормящие матери
NPNL = Небеременные некормящие женщины
NPW = Небеременные
Pre-SAC = Дети дошкольного возраста
PPS = Вероятность, пропорциональная объему
PW = Беременные
SAC = Дети школьного возраста
SD = Стандартное отклонение
TGP

= Общая распространенность зобной болезни
UI = Содержание йода в моче

КТГ плода, сроки проведения КТГ при беременности, расшифровка – МЕДСИ

Оглавление

Кардиотокография при беременности (КТГ плода) является популярным методом пренатальной диагностики. Ее широкому распространению способствуют простота проведения, безопасность для ребенка и матери, а также стабильность получаемой информации и высокая информативность.

В основу метода положен принцип Доплера, а все изменения улавливаются специальным ультразвуковым датчиком. В рамках КТГ удается определить ЧСС (частоту сердечных сокращений) плода в покое и при движении, в ответ на сокращения матки и воздействия различных факторов окружающей среды.

Необходимость проведения

Кардиотокография при беременности в соответствии с приказом Минздрава проводится в третьем триместре не менее 3 раз. Кроме того, обязательной диагностика является во время родов.

КТГ назначается с целью:

  • Определения ЧСС плода и частоты сокращений матки
  • Проведения дистресса и решения вопросов родоразрешения
  • Контроля состояния плода до родов и во время родовой деятельности (в схватках и между ними)

Выделяют и дополнительные показания к диагностике.

К ним относят:

  • Гестоз
  • Малокровие женщины
  • Наличие у пациентки артериальной гипертензии (гипертонии, повышенного артериального давления)
  • Задержку развития плода
  • Мало- и многоводие
  • Угрозы преждевременных родов и перенашивания
  • Резус-конфликтную беременность
  • Многоплодие
  • Тяжелые патологии у матери

Также диагностика назначается с целью оценки эффективности терапии фетоплацентарной недостаточности и гипоксии, для контроля ранее полученных неудовлетворительных результатов исследования и при задержке развития.

Сроки проведения КТГ при беременности

Кардиотокография плода проводится с 32 недели. При необходимости возможно выполнение исследования и на более раннем сроке, но до 28 недель методика неинформативна, так как не позволяет получить точные результаты. Это обусловлено тем, что только к этому времени сердце плода начинает регулироваться вегетативной нервной системой, а частота его сокращений реагирует на совершаемые им движения. К 32 неделе формируется цикличность периодов бодрствования и сна малыша.

Важно! Если беременность протекает без осложнений, то делать КТГ рекомендуют обычно 1 раз в 10 дней. При наличии осложнений процедуру могут повторять с периодичностью в 5-7 дней. Если у плода отмечается гипоксия, диагностику назначают ежедневно или через день до нормализации состояния или родоразрешения.

Во время родов КТГ рекомендуют делать каждые 3 часа. При наличии осложнений – чаще. Период схваток сопровождается постоянным контролем важных параметров сокращения сердца плода и матки.

Подготовка к выполнению обследования

Специальная подготовка перед КТГ не проводится. Диагностика выполняется через 15,2-2 часа после приема пищи (не натощак и не сразу после еды). Перед процедурой следует посетить туалет, так как исследование займет 20-40 минут. Если пациентка курит, обязательно надо воздержаться от сигарет хотя бы на 2-3 часа. Непосредственно во время исследования женщине следует сохранять неподвижность.

Важно! Процедура является безопасной и безболезненной.

Методы проведения

Кардиотокография может быть:

  • Прямой (внутренней)
  • Непрямой (наружной)

Наружная КТГ проводится чаще. Она выполняется, когда пациентка лежит на левом боку либо полусидит (положения позволяют предотвратить синдром сдавления нижней полой вены). Регистрирующий частоту сердечных сокращений датчик предварительно обрабатывается специальным гелем, обеспечивающим максимальный контакт с кожей, и размещается на передней брюшной стенке. Конкретное место его расположения определяется врачом с учетом максимальной слышимости работы сердца плода. Датчик, регистрирующий сокращения матки, располагается в районе ее правого угла. Предварительно он не смазывается гелем! Пациентка получает специальное устройство, позволяющее самостоятельно регистрировать шевеления плода. Регистрация ритма сердца проводится не менее 20 минут. Очень важно зафиксировать не менее двух шевелений ребенка длительностью не менее 15 секунд. Именно в это время сердечный ритм ускоряется.

Сделать внутреннюю КТГ можно только в родах и при таких условиях, как открытие маточного зева не менее чем на 2 сантиметра, излитие вод и вскрытый плодный пузырь. Для проведения такой диагностики применяют специальный спиралевидный электрод. Он накладывается на кожу плода. Маточные сокращения при этом фиксируются стандартно, через переднюю брюшную стенку или путем введения в организм пациентки специального катетера.

Расшифровка результатов

КТГ плода при беременности и в родах – обследование, которое позволяет оценить целый ряд показателей, в числе которых:

  • Базальный ритм частоты сердечных сокращений плода (среднее значение ЧСС между мгновенными показателями, в перерыве между схватками или в 10-минутном промежутке)
  • Базальные изменения. Данный показатель определяет колебания частоты сердечных сокращений плода, которые не зависят от маточных сокращений
  • Периодические изменения. Этот показатель позволяет определить изменения ЧСС, происходящие в ответ на маточные сокращения
  • Время восстановления. Этот показатель свидетельствует о временном отрезке, следующим за окончанием сокращения матки и возврату к базальному ритму
  • Амплитуда. Параметр представляет собой разницу в значениях сердечных сокращений между базальным ритмом и периодическими и базальными изменениями
  • Децелерации. Этот параметр представляет собой урежение сокращений на 30 и более и имеет продолжительность не менее 30 секунд
  • Акцелерации. Этот параметр представляет возрастание сокращений на 15-25 в минуту. Он считается благоприятным признаком, свидетельствующим об удовлетворительном состоянии плода

Нормальными считаются следующие показатели:

  • Базальный ритм: 120-160 в минуту
  • Амплитуда: 10-25 в минуту
  • Децелерации: отсутствуют
  • Акцелерации: 2 и более за 10 минут

Кардиотокограмма может быть сомнительной и патологической. В этих случаях она нередко проводится повторно, чтобы врач мог убедиться в наличии определенной патологии и принять адекватное решение о дальнейших действиях.

Преимущества проведения в МЕДСИ

  • Опытные врачи. Специалисты МЕДСИ постоянно проходят обучение и повышают квалификацию. Это расширяет их возможности в сфере диагностики, профилактики и устранения различных патологий
  • Новейшие методы диагностики. В МЕДСИ обследования проводятся с применением современного высокоточного оборудования экспертного класса. Это позволяет получить точные результаты в кратчайшие сроки
  • Безопасность и безболезненность диагностики. КТГ не наносит вреда беременной женщине и ребенку. При этом она не занимает много времени и может выполняться так часто, как это необходимо
  • Отсутствие очередей. Мы позаботились о том, чтобы любая пациентка могла пройти обследование в удобное для нее время и без какого-либо дискомфорта
  • Возможности для быстрой записи к акушеру-гинекологу. При необходимости пациентка может сразу же после прохождения обследования посетить лечащего врача, чтобы получить от него необходимые рекомендации

Если вы планируете пройти кардиотокографию плода в МЕДСИ в Санкт-Петербурге, уточнить цену обследования или стоимость приема гинеколога, позвоните по номеру по номеру +7 (812) 336-33-33. Специалисты ответят на все вопросы и предложат удобное время для посещения врача.

Авторефрактометрия глаза, расшифровка данных, что это такое

Авторефрактометрия в офтальмологии

Услышав термин «авторефрактометрия глаза», немногие могут сказать, что это такое.

Это способ вычисления рефракции с помощью прибора, который воздействует на глаза с помощью инфракрасного излучения. Датчики фиксируют его показатели, сопоставляют их с общепринятыми и рассчитывают клиническую рефракцию по специальному алгоритму.

Показания к процедуре

Авторефрактомертрия может назначаться ребёнку или взрослому человеку в следующих случаях:

  • перед хирургическим вмешательством для оценки состояния глаз;
  • при подборе очков или контактных линз для коррекции зрения;
  • при некоторых заболеваниях нервной системы;
  • при ухудшении зрения после перенесённых травм глаз или глазных патологиях;
  • при внезапном и беспричинном ухудшении чёткости зрения.

Как проходит исследование?

Чтобы получить данные авторефрактометрии требуется немного времени. Пациент располагается перед аппаратом и фиксирует взгляд на специальной метке. Врач наводит прибор в центр зрачка, измеряет нужные параметры автоматически или вручную.

Кроме клинической рефракции глаза высокотехнологичные модели устройств могут измерять рефракцию роговицы, а также её диаметр и радиус. Эти параметры помогают выбрать оптимальный способ коррекции зрения и точно диагностировать роговичный или хрусталиковый астигматизм.

Результаты авторефрактометрии

По завершении процедуры выдаётся распечатка с показателями авторефрактометрии, которые зафиксировал прибор. Точную расшифровку делает офтальмолог, но получить общее представление о результатах пациент может самостоятельно с помощью таблицы ниже.

Показатель

Что означает?

R (OD)

Параметры оптических значений правого глаза.

L (OS)

Параметры оптических значений левого глаза.

Cyl

Значение, показывающее оптическую силу линз для коррекции астигматизма. В зависимости от типа астигматизма показатель может быть отрицательным или положительным.

VD

Расстояние между задней частью линзы и роговицей.

Sph

Диоптрийная сила линз сферических для коррекции четкости изображения. Значение может быть положительным и отрицательным. Если оно равно нулю, значит у человека отличное зрение.

Ах

Ось цилиндрической линзы. Измеряется в градусах. Необходимо для изготовления подходящих цилиндрических линз.

AVE

Средние показатели преломления.

DP (PD)

Расстояние между зрачками.

Ker

Степень кривизны передней части роговицы.

Ref

Результаты исследования.

Проконсультироваться об авторефрактометрии и записаться к специалисту вы можете, позвонив в нашу клинику или через форму на сайте.

УЗНАТЬ ЦЕНЫ

Что такое СРО в строительстве, СРО строителей что это

Большинство компаний, давно работающих на строительном рынке, хорошо знают, что такое СРО в строительстве, и расшифровка им не требуется. Если вы не знаете, как расшифровать эту аббревиатуру, то строительство, вероятно, стало вашей сферой деятельности совсем недавно. Мы готовы помочь вам разобраться с непонятным набором букв, и рассказать подробнее, что такое вступление в СРО строителей, когда ввели СРО в строительстве и для чего это нужно. Есть вопросы о саморегулируемых организациях? Просто позвоните нам 843-260-15-15!

СРО – расшифровка аббревиатуры

Аббревиатура СРО расшифровывается как саморегулируемая организация. Что это такое? Давайте разбираться!

Несколько лет назад были отменены строительные лицензии. Вместо них, контроль строительной отрасли перешел к некоммерческим объединениям строителей, которые функционируют на принципах саморегулирования. Получение членства в таком партнерстве означает соответствие компании нормативам и стандартам, принятым в данной сфере деятельности, наличие квалифицированного персонала, возможность и право выполнять соответствующие работы. По сути, это видоизмененное лицензирование, когда вместо непосредственно лицензий строителям выдается другой документ, дающий право возводить здания.

СРО – что это?

Теперь необходимо разобраться с понятием «допуск СРО» или «выписка СРО». Что это такое? Расшифровка определяет это как документ (выдаваемый саморегулируемой организацией своим членам), который дает право на строительство. Чтобы его получить, от компании требуется вступление в подходящее некоммерческое партнерство (НП) и уплата нескольких видов взносов. После того как юридические формальности улажены, проведена проверка компании на соответствие всем требованиям и стандартам, НП выдает право проведение работ.

Для чего нужна саморегулируемая организация?

Иногда сама аббревиатура СРО расшифровки не требует, являясь знакомой и понятной. Но многие строительные компании просят расшифровать им смысл вступления в некоммерческое партнерство и получения допуска (выписки из реестра): то есть для чего это необходимо? Для законной работы членство в саморегулируемой организации является обязательным условием. Если вы хотите работать законно и не хотите платить штрафы, нести административную или уголовную ответственность или даже лишиться своей фирмы, лучше не спорить с законодательством и получить необходимую выписку из реестра членов СРО.

Стать членом организации строителей, которая работает на принципах саморегулирования, необходимо по следующим причинам:

  • для возможности спокойно работать, не опасаясь карательных мер со стороны налоговых и прочих органов;
  • для страхования ответственности перед третьими лицами при нанесении им ущерба в результате ведения строительной деятельности;
  • для подтверждения своей компетенции в строительной сфере;
  • для лояльности со стороны заказчиков;
  • для возможности участвовать в тендерах и конкурсах на крупные заказы;
  • для страхования ответственности перед заказчиками лицами при нанесении им ущерба в результате невыполнения, ненадлежащего выполнения или несвоевременного выполнения договорных обязательств;
  • для информационной и юридической поддержки со стороны некоммерческого партнёрства.

«СРО-16» оказывает бесплатную помощь по вопросам, связанным со вступлением в некоммерческое партнёрство! Мы не предлагаем вам вступление в СРО «в рассрочку», но предложим перспективное НП с комфортными именно для вас условиями вступления и членства на абсолютно законных основаниях.

Бесплатно поможем вступить в СРО без посредников!

Если вам непонятны термины, связанные с саморегулированием, вы хотите вступить в СРО строителей или никак не можете определиться с выбором подходящей организации, обращайтесь к нам. «СРО-16» – опытные эксперты, которые помогут в решении любой из этих задач.

Многие строительные компании сталкиваются с ситуацией, когда при попытке вступления в некоммерческое партнёрство им предлагают «заполнить договор», «подписать договор», «оплатить услуги по договору» и т.п. Все подобные фразы – это признаки общения с посредниками, которые увеличивают ваши расходы на вступление в саморегулируемую организацию. Если вы хотите, чтобы ваше членство в СРО было надёжным, эффективным и не обошлось вам слишком дорого, обращайтесь к нам! Наша помощь в решении всех вопросов, связанных с саморегулируемыми организациями будет совершенно бесплатной для вас! Звоните прямо сейчас 843-260-15-15!

Общий анализ крови【ОАК】 — расшифровка и нормы показателей

Внимание!

Информация в статье является справочной и не может использоваться для самодиагностики и самолечения. Для расшифровки результатов анализов обратитесь к специалисту.

Содержание

Общий (клинический) анализ крови — это распространенный метод исследования клеток крови и один из самых доступных в клинической практике. Когда вы приходите к врачу с жалобами на плохое состояние здоровья, то он обязательно назначит анализ крови. Используя его, быстро проводят общую оценку состояния здоровья пациента. По изменениям в анализе врачи делают выводы о направлении развития болезни и решают, какую тактику обследования выбрать.

Показания к назначению анализа

При помощи анализа крови и обнаружении в нем изменений предполагают, что в организме имеется какая-либо патология. Иногда по анализу можно найти патологию на ранней стадии, когда основных симптомов еще нет.

При наличии клинических проявлений болезни исследование помогает выяснить природу, а также интенсивность воспаления. Анализ используют для выявления воспалительных патологий, аллергий, болезней крови. Повторное исследование дает возможность врачу оценить эффективность терапии.

Основные показатели

Проведение этого лабораторного исследования предназначено для количественного и качественного определения всех классов форменных элементов и других показателей.

Гемоглобин

Гемоглобин – основная часть красной клетки крови, которая относится к белкам. Он связывает молекулы углекислоты и кислорода. Белок доставляет молекулы кислорода из легочной ткани ко всем органам, а углекислоту – снова в легкие. В гемоглобине содержится железо, которое придает красный оттенок этим кровяным тельцам.

Уровень гемоглобина – важный показатель. Когда он снижается, в ткани поступает меньше кислорода, который нужен каждой клетке. Нормальные показатели гемоглобина составляют: у женщин – 120-140 г/л, у мужчин — 130-160 г/л. У новорожденных число эритроцитов значительно превышает их количество у взрослых в первые дни после рождения, оно постепенно снижается.

Если показатели ниже нормы, диагностирует анемию. Снижение свидетельствует о задержке в организме или повышении потребления жидкости человеком. Гемоглобин выше нормального уровня наблюдают из-за сгущения при обезвоживании. Повышение – типичный признак эритремии. Это болезнь крови, при которой врабатывается много эритроцитов.

Эритроциты

Эритроциты – кровяные тельца красного цвета. Внешне они выглядят как двояковогнутый диск, что существенно увеличивает поверхность. Их размер возможен от 7 до 10 мкм. У них отсутствует ядро и органеллы. Эти клетки участвуют в процессе газообмена. Они транспортируют кислород к органам и тканям из легочных альвеол. Эритроциты переносят углекислый газ от тканей в легкие.

Они принимают участие ещё в водном и солевом обмене и регулируют кислотность плазмы. В норме у мужчин – 4-5*1012 г/л, а у женщин – 3,9-4,7*1012 г/л. Снижение эритроцитов наблюдают при анемиях, кровотечении, гипергидратации. Превышение количества клеток говорит об обезвоживании, эритремии, опухолях. Это встречается при наличии кисты почки, а также водянке почечных лоханок.

Лейкоциты

Лейкоциты – тельца белого цвета, которые выполняют защитную функцию и входят иммунную систему. В норме их количество находится в интервале 4-9*109/литр. Повышение числа белых клеток свидетельствует об иммунном ответе. Это бывает при бактериальных инфекциях, воспалениях, аллергиях.

Соотношение всех видов лейкоцитов – нейтрофилов, эозинофилов базофилов, лимфоцитов и моноцитов в анализе называют лейкоцитарной формулой. Они могут повышаться при недавнем кровотечении, стрессе, опухолевом процессе и других патологиях.

Пониженный уровень в анализе говорит об угнетении иммунной системы. Такие результаты могут наблюдаться при вирусных инфекциях, тяжелом токсикозе, сепсисе, патологии кроветворной системы, аутоиммунных процессах, лучевой болезни.

Тромбоциты

Тромбоциты участвуют в процессе свертываемости. Они принимают участие в иммунной реакции в ответ на проникновение инфекционных агентов. Их норма в анализе составляет: 180-320*109 на литр. Пониженный уровень говорит о воспалительном процессе или аутоиммунном заболевании. Повышение характерно после значимых кровопотерь, при онкологических патологиях и атрофии селезенки.

Цветовой показатель

Цветовой показатель — это соотношение уровня гемоглобина к числу эритроцитов. В норме он близок к единице. Его изменение наблюдают при анемиях. Значения ниже нормальных выявляют при железодефицитной анемии. А если он выше нормы, то можно заподозрить другие виды анемий.

Ретикулоциты

Ретикулоциты – это юные эритроциты, которые еще не созрели. Они в небольшом количестве всегда присутствуют в крови. От 2 до 10 ретикулоцитов на тысячу эритроцитов. Когда их больше в анализе, это говорит о потребности у организма в увеличении числа красных кровяных телец – разрушении или кровопотере. Пониженный уровень возникает при анемии, онкологических патологиях, лучевом поражении и части заболеваний почек.

Нейтрофилы

Нейтрофилы связывают возбудитель инфекции в тканях. При формировании воспаления клетки двигаются в его очаг направлении. Их количество возрастает. Нейтрофилы вырабатывает костный мозг, там проходит их созревание. Ядро зрелого нейтрофила разделено на сегменты. В норме незрелые формы в крови отсутствуют.

Число сегментоядерных частиц составляет 47-72% от общего числа белых телец, а палочкоядерных форм не более 1-6%. При напряженной работе иммунной системы количество палочкоядерных клеток возрастает.

Это явление называют палочкоядерным сдвигом. Увеличение числа нейтрофилов в анализе говорит о бактериальной инфекции, идущем воспалении. Еще это возможно при стрессе, интоксикации, раке.

Эозинофилы

Эозинофилы инактивируют иммунные комплексы. Они возникают при проникновении в организм аллергенов. В норме они составляют 1-5% от всего числа белых клеток. Возрастание в анализе говорит об аллергической реакции или паразитарной инфекции.

Базофилы

Базофилы ответственны за ограничение разрушительного воздействия на ткани токсинов и ядов. Они не позволяют им распространиться с током крови. Их в норме анализа содержится 0-1% от общего количества лейкоцитов.

Лимфоциты

Лимфоциты представляют специфический иммунитет. С их помощью организм инактивирует вирусы. В норме уровень этих клеток составляет 19-37% от всего числа лейкоцитов. У детей их доля больше. По мере взросления детей снижение продолжается. В возрасте до 15 лет у них уровень лимфоцитов выше, чем у взрослых.

Повышение числа указывает на заболевание вирусной инфекцией. Его отмечают еще при токсоплазмозе, сифилисе, туберкулезе. Понижение уровня лимфоцитов считают признаком угнетения функции иммунной системы.

Моноциты

Моноциты присутствуют в крови около тридцати часов. Затем они уходят кровяное русло и мигрируют в ткани, где становятся макрофагами. Они уничтожают бактерии и погибшие клетки организма. Затем очищают место для регенерации молодой здоровой ткани.

Норма моноцитов составляет 3-11% от всего числа лейкоцитов. Повышение уровня их выявляют при вялотекущих и длительных заболеваниях. Его находят при саркоидозе, туберкулезе, сифилисе. Большое количество этих клеток в крови считают основным признаком мононуклеоза.

СОЭ (скорость оседания эритроцитов)

Когда пробирку с кровью оставляют на некоторое время, эритроциты оседают на дно. Ее содержимое делится на две фракции: темная часть снизу (эритроциты), а также светлая — вверху (плазма). СОЭ измеряют в мм/час. В норме она составляет: у мужчин — 2-10 мм/час, а у женщин — 2-15 мм/час.

У детей, беременных, а также пожилых нормальные значения будут другими. Скорость возрастает, если эритроциты при оседании начинают быстрее склеиваться друг с другом. Этот показатель зависит от множества факторов.

Самой частой причиной считают воспалительный процесс. Повышенное СОЭ бывает при болезнях печени, процессах, отмирания тканей (инфаркт, инсульт, опухоли и другие болезни), патологиях крови, эндокринных и аутоиммунных нарушениях.

Подготовка к сдаче общего анализа крови

Забирают кровь для анализа натощак. Последний прием пищи должен перед анализом быть не позднее 8 часов. Накануне исключают стресс, физическое перенапряжение, перепады температур. Не стоит принимать жирную, сладкую, острую пищу. Анализ стоит делать до проведения физиотерапии и до приема лекарств. В экстренных случаях анализ крови производят без предварительной подготовки.

Что может повлиять на результаты

Если пациент не соблюдает правила подготовки, возможно искажение результатов. Предшествующий анализу стресс вызывает повышение лейкоцитов. К этому же эффекту приводит прием глюкокортикоидов. Обезвоживание организма взывает сгущению крови, возрастает количества клеточных элементов. Прием жирной пищи ведет к повышению уровня лейкоцитов.

Нормы результатов общего анализа крови

Нормы зависят от возраста и пола. Сравнение полученных данных с нормальными величинами помогает врачу заподозрить определенные заболевания, провести углубленную диагностику и назначить правильное лечение.

Гемоглобин

Возраст Пол Уровень гемоглобина, г/дл

до двух недель

М/Ж

13,4–19,8

две недели – месяц

М/Ж

10,7–17,1

1– 2 месяца

М/Ж

9,4–13,0

4– 6 месяцев

М/Ж

11,1–14,1

9 – 12 месяцев

М/Ж

11,3–14,1

1 год – 5 лет

М/Ж

11,0–14,0

5 – 10 лет

М/Ж

11,5–14,5

10 – 12 лет

М/Ж

12,0–15,0

12 – 15 лет

М

Ж

12,0–16,0

11,6–15,0

15–18 лет

М

Ж

11,7–16,6

11,7–15,4

18 – 45 лет

М

Ж

3,80–5,10

4,30–5,70

45 – 65 лет

М

Ж

3,80–5,30

4,20–5,60

Эритроциты

Возраст Пол Эритроциты, млн/мкл (х106/мкл)

до двух недель

М/Ж

3,90–5,90

две недели – месяц

М/Ж

3,30–5,30

1– 2 месяца

М/Ж

3,50–5,10

4– 6 месяцев

М/Ж

3,90–5,50

9 – 12 месяцев

М/Ж

4,00–5,30

1 год – 5 лет

М/Ж

4,10–5,30

5 – 10 лет

М/Ж

3,70–4,90

10 – 12 лет

М/Ж

3,80–4,90

12 – 15 лет

М

Ж

3,80–5,00

4,10–5,20

15–18 лет

М

Ж

3,90–5,10

4,20–5,60

18 – 45 лет

М

Ж

3,80–5,10

4,30–5,70

45 – 65 лет

М

Ж

3,80–5,10

4,30–5,70

* Представленная информация является справочной. Расшифровку анализов должен делать только специалист.

This Is It Script — стенограмма из сценария и / или концертного документального фильма Майкла Джексона

This Is It Script — стенограмма из сценария и / или концертного документального фильма Майкла Джексона Вуаля! Наконец, для всех вас, поклонников документального фильма о концерте Майкла Джексона, доступен сценарий This Is It . Этот щенок — стенограмма, которая была кропотливо транскрибируется с использованием сценария и / или просмотров фильма, чтобы получить диалог. Я знаю, я знаю, мне все еще нужно указать имена актеров и весь этот джаз, поэтому, если у вас есть какие-либо исправления, не стесняйтесь напишите мне.По крайней мере, у вас будут цитаты из This Is It (или даже один-два монолога), чтобы тем временем раздражать ваших коллег, верно? И вернись к Дрю Впоследствии Script-O-Rama — потому что чтение полезно для вашей лапши. Во всяком случае, лучше, чем Фармвилл.

Это скрипт

  
ЧЕЛОВЕК 1:
Откуда вы?

  
ЧЕЛОВЕК 2:
Я из Голландии, а это как . ..

  
Десять часов для меня.
Это как бы по всему миру.

  
Я приехал сюда на прослушивание.

  
Я сказал всем своим мальчикам дома, что иду
фанк перед Майклом на сцене.Я просто буду танцевать для него. Мне все равно
если я сделаю это, меня ничего не волнует.

  
Спасибо, Майкл. Я взволнован.

  
Вы все вдохновили
в моей жизни. Моя энергия.

  
Ты почему я танцую.

  
Я помню, как была маленькой девочкой и
смотрю "Триллер" по телевизору с мамой

  
и думая, что это было
самая крутая вещь в мире.

  
Я засыпаю и просто просыпаюсь,
и первое, что я делаю, это даже не ем.

  
Я просто включаю твою музыку и начинаю
просто танцы и лунная походка на коврике.Я подумал: "Что бы я отдал
быть с тобой на сцене ".

  
И то, что я должен делать
это ... Это потрясающе, так что ...

  
Я из Австралии...

  
И, ммм, я получил известие о твоем прослушивании
за два дня до того, как это должно было произойти

  
и я был на следующем рейсе.

  
Это начинается. Это ... Это
начало. Я еще даже не на сцене.

  
Типа, я даже не могу представить, что будет
происходят за кулисами того первого концерта в Лондоне. 

  
Я смотрю еще дальше вперед. Я даже не знаю
что я хочу делать после этого, потому что это Майкл.Я хотел танцевать
если вы понимаете, о чем я?

  
И это вдохновение пришло из
вы знаете, вы.

  
И ты вдохновил меня и дал мне
причина хотеть вдохновить других.

  
Эм-м-м...

  
Жизнь тяжелая, правда?

  
И я как бы искал
что-то, чтобы немного меня встряхнуть

  
и дать мне какое-то значение,
во что-то верить.

  
Вот и все.

  
ОРТЕГА: Итак, мы открываем шоу, как
ну знаете, со всем выключенным светом.

  
Мы собираемся создать захватывающий
открытие с пиротехникой.И мы хотим шипения
и некоторые трещины и некоторые хлопки.

  
У нас есть видео, которое называется
«Проблески и вспышки».

  
И вот где выходит Светлый Человек
на портале, парящем над сценой,

  
и он будет просто ослеплять
в видеоинформации.

  
И по частям
по частям,

  
MJ раскрывается, пока он не выпрыгивает

  
и по команде Майкла,
мы начинаем.

  
["ХОЧУ НАЧАТЬ"
SOMETHIN "'PLAYING]

  
 Ты хочешь начать что-нибудь

  
 Вы должны начать что-то

  
 Ты хочешь начать что-нибудь

  
ПРИПЕВ:
 Начни что-нибудь

  
 Трудно пережить
ПРИПЕВ: Да, да

  
 Ага-ага

  
 Застрял в середине
 Ага-ага

  
 И боль - это гром
 Ага-ага

  
 Трудно пережить
 Ага-ага

  
 Слишком низко, чтобы попасть под
 Ага-ага

  
 Застрял в середине
 Ага-ага

  
 И боль - это гром
 Ага-ага

  
 Вы любите притворяться
Что ты в порядке

  
 Когда ты всегда
До ничего хорошего

  
 Итак, ваш язык стал бритвой

  
 Кто-то всегда
 Пытаюсь

  
 Чтобы начать мой ребенок
 Cryin '

  
 Лежащий

  
 Теперь ребенок
Медленно умираю

  
 Начни что-нибудь

  
 Ты должен быть
 Начни что-нибудь

  
 Я сказал ты хочешь быть
 Начни что-нибудь

  
 Начни что-нибудь

  
 Трудно пережить
 Ага-ага

  
 Ага-ага

  
 Застрял в середине
 Ага-ага

  
 И боль - это гром
 Ага-ага

  
 Трудно пережить
 Ага-ага

  
 Ага-ага

  
 Застрял в середине
 Ага-ага

  
 Ага-ага

  
 Ты овощ
 Ты овощ

  
 Ты овощ
 Ты овощ

  
 Тем не менее они ненавидят тебя
 Тем не менее они ненавидят тебя

  
 Ты овощ
 Ты овощ

  
 Буфет
 Буфет

  
 Ты овощ
 Ты овощ

  
 Они едят тебя
 Они едят тебя

  
 Ты овощ
Ой!

  
 Хе-хе-хе-ха

  
Ты знаешь, я собираюсь
хотите большего, не так ли?

  
[Имитирует бас-гитару]

  
Это забавнее. Я не чувствую
этой части достаточно.

  
[ИМИТАЦИЯ БАС-ГИТАРЫ]

  
Бород:
Как в беге рядом с ним.

  
Его там нет.
БОРОД: Хорошо, так и должно быть.

  
Так должно быть.
Я знаю, это все ради любви.

  
БАРДЕН: Он идет туда.
Мы его там достанем.

  
 Твоя любовь волшебна

  
 Я так чувствую

  
 Но у меня нет слов
Объяснять

  
 Рассказать тебе

  
 Я люблю вас

  
[ТОЛПА КРИК
И ПРИВЕТСТВИЕ]

  
ЖЕНЩИНА [НА РАДИО]:
Расчетное время прибытия Джексона - 15 минут.

  
Майкл Джексон последний раз выступал
живи прямо здесь, в Лондоне

  
на церемонии вручения наград World Music Awards 2006.ЖЕНЩИНА [НАД РАДИО]: Майкл
Джексон здесь. Идите прямо на сцену.

  
Толпа [пение]:
Это оно!

  
Ага!

  
Это оно. Это оно.

  
[ПЯТЬ]
Это оно! Это оно!

  
Я люблю вас.

  
[СМЕЕТ]

  
ЧЕЛОВЕК:
Мы тебя любим!

  
Я буду ... Я буду исполнять песни
мои фанаты хотят услышать.

  
Это действительно так.
Это последний вызов занавеса.

  
Хорошо? И увидимся в июле.

  
 Если вы не можете кормить ребенка
 Ага-ага

  
 Тогда не заводи ребенка
 Ага-ага

  
 И не думай, может быть
 Ага-ага

  
 Если вы не можете кормить ребенка
 Ага-ага

  
 Пытаюсь

  
 Cryin '

  
 Лежащий

  
 Теперь ребенок медленно умирает

  
 Хоо
 Начни что-нибудь

  
 Ты должен быть
 Начни что-нибудь

  
 Вы хотите быть
 Начни что-нибудь

  
 Ты должен быть
 Начни что-нибудь

  
 Трудно пережить
 Ага-ага

  
 Слишком низко, чтобы попасть под
 Ага-ага

  
 Вы застряли посередине
 Ага-ага

  
 И боль - это гром
 Ага-ага

  
 Трудно пережить
 Ага-ага

  
 Слишком низко, чтобы попасть под
 Ага-ага

  
 Вы застряли посередине
 Ага-ага

  
 Поднимите голову высоко

  
 И кричать в мир

  
 Я знаю, что я кто-то

  
 И пусть правда раскрывается

  
 Никто не может навредить тебе сейчас

  
 Потому что ты знаешь, что правда

  
 Я верю в себя

  
 Так ты веришь в себя
Помогите мне спеть это

  
ПРИПЕВ: Ma ma se,
ма ма са ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Пой это миру

  
 Пой вслух

  
 Оо-ху

  
 Эй

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Помогите мне спеть это
Ой!

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Помогите мне спеть это

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Помогите мне спеть

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ма ма се, ма ма са
Ма ма ку са

  
 Ты хочешь начать что-нибудь

  
 Ты должен быть
 Начни что-нибудь

  
 Я сказал ты хочешь быть
 Начни что-нибудь

  
 Ой!
 Начни что-нибудь

  
[ЛЮДИ АПЛАМИРУЮТ]

  
["ПЛОХАЯ" ИГРА]

  
Хорошо. Отлично. Приятно видеть все
ты. Спасибо, что были здесь.

  
Идея заключалась в том, чтобы поймать большую рыбу со всего
мир и поместите их в один пруд.

  
[ИГРА "ПЛАВНОГО ПРЕСТУПНИКА"]

  
ОРТЕГА: Танцовщицы в
шоу Майкла Джексона

  
являются продолжением
Майкла Джексона.

  
Они продолжение человека.

  
Все больше
и более интенсивно в его мире.

  
Первый разрез, спасибо.

  
Следующая группа. Дамы, брава.

  
["НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ, ПОКА
ДОСТАТОЧНО "ИГРАЕТ"]

  
УОКЕР:
Худой, шикарный, горячий.

  
Танцоры, которые могут это раскачать.Но если у тебя нет этой слизи,

  
Эта слизь выходит из тебя,
не получу работу.

  
МАЙКЛ [О ЗАПИСИ]: Не надо
остановись, пока не получишь достаточно Ой!

  
[ИГРА "ПЛАВНОГО ПРЕСТУПНИКА"]

  
Она одна.

  
[ЛЮДИ АПЛАМИРУЮТ]

  
И директор Майкл Джексон
танцоры для This Is It:

  
["ПЛОХАЯ" ИГРА]

  
ЧЕЛОВЕК 1:
Ребята, те идут сюда.

  
Привет, ребята?
На самом деле те идут сюда.

  
ЧЕЛОВЕК 2:
Ой.

  
Перемещение фермы.

  
[ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ "JAM"]

  
Довольно насыщенный день
потому что мы должны быть поджарены. Скорость лифта
и скорость тостера.

  
Часть этого, ребята,
ожидает остановки.

  
Плечи держите квадратными,
держи свой центр,

  
и просто попасть прямо в
такое хорошее, хорошее приседание,

  
и ты собираешься подойти и ...

  
Вы чувствуете это начальное ...?
Да, люблю.

  
Да это
адреналин, детка.

  
ПРИПЕВ:
 Варенье

  
 Варенье

  
 Варенье

  
 От нации к нации, весь мир
Должны собраться вместе

  
 Столкнитесь с проблемами, которые мы видим

  
 Тогда, может быть, как-нибудь
Мы можем решить это

  
 Я попросил своего соседа об одолжении

  
 Она сказала, позже

  
 Что вышло из всех людей?

  
 Мы потеряли любовь
О чем это?

  
 Я должен обрести покой
Потому что никто, кажется, не позволяет мне быть

  
 Лжепророки кричат ​​о гибели

  
 Какие есть возможности?

  
 Я сказал своему брату
Будут проблемные времена

  
 И слезы от страхов

  
 Мы должны жить каждый день
Как будто это последний

  
 Давай, давай!

  
 Варенье

  
 Это не
Это не так уж много

  
 Варенье

  
 Для меня не так уж много

  
 Варенье

  
 Это не
Это не так уж много

  
 Варенье

  
 Для меня не слишком много

  
 Варенье

  
 Ага
Это не так уж много

  
 Варенье

  
 Для меня не так уж много

  
 Варенье

  
 Ага
Это не так уж много

  
 Варенье

  
 Не надо. ..
Для меня это не слишком много

  
[ТРЕЩАЕТСЯ Кнутом]

  
[СТЕКЛО РАЗБИВАЕТСЯ]

  
[Кнут трещит]

  
 Мне не жарко джемовать

  
 Мне не жарко джемовать

  
 Мне не жарко джемовать

  
 Мне не жарко джемовать

  
 Мне не жарко джемовать

  
 Мне не жарко джемовать

  
 Мне не жарко джемовать
Мне не жарко джемовать

  
 Мне не жарко джемовать

  
 Ой!
 Варенье

  
 Это не
Это не так уж много

  
 Варенье

  
 Это не ... Не так ли...
Для меня это не слишком много

  
 Варенье

  
 Это не так уж много

  
 Варенье

  
 Для меня это не слишком много

  
 Получить на это

  
 Давай, давай, детка

  
 Дай это мне

  
 Должен получить это
Ты просто хочешь дать это

  
[ЛЮДИ АПЛАМИРУЮТ]

  
Мы в Culver Studios,
съемка зеленого экрана.

  
Мы собираемся превратить "The Drill" в "Cadence"
в «Они действительно не заботятся о нас».

  
И это будет действительно круто, потому что
они умножат ребят.

  
Итак, наши существующие 11 парней
собираются стать 1100 парнями,

  
и это будет действительно очень круто. Так что мы немного взволнованы.
И Майкл приедет сегодня.

  
МУЖЧИНА 1: Вот мужчина.
МУЖЧИНА 2: Это Майкл.

  
ЧЕЛОВЕК 1:
Мужчина здесь.

  
ЧЕЛОВЕК 3:
Ого! Ой! Ой!

  
Чтобы мы могли дать вам это:
Миллион человек.

  
Майкл, тебе это нравится,
прежде всего?

  
Да, это крутой ход, крутой ход,
но это слишком разливается до конца.

  
ДЖОНС: Так что мы можем просто остановить это
всякий раз, когда вы нажимаете пробел.

  
Вы можете уйти в бесконечность.

  
Ага. Как будто
нет больше чем

  
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 возможно?
Или, может быть, только ваши девять танцоров?

  
Десять.Отлично.

  
 Бах ох бах ох бах

  
Что это такое?

  
 Jah ooh aah uh aah

  
Еще раз.
Шесть, семь, восемь ...

  
ВСЕ:
 Кто?

  
 Кто плохой?

  
 Кто?

  
 Кто?

  
 Кожа головы, мертвая голова

  
 Все испортились

  
 Ситуация, обострение

  
 Все утверждения

  
 В костюме, в новостях

  
 Корм для собак всех

  
 Bang Bang, застрелен

  
 Все сошли с ума

  
 Все, что я хочу сказать, это то, что
Они на самом деле не заботятся о нас

  
 Все, что я хочу сказать, это то, что
Они на самом деле не заботятся о нас

  
 Скажи мне, что стало
Моих прав

  
 Я невидим, потому что ты меня игнорируешь?

  
 Прокламация обещала мне
Свободная свобода сейчас

  
 Я устал быть
Жертва стыда

  
 Они бросают меня
В классе с плохой репутацией

  
 Я не могу поверить, что это земля
Откуда я пришел

  
 Кожа головы, мертвая голова

  
 Все испортились

  
 Ситуация, домыслы

  
 Все утверждения

  
 Ударь меня, ударь меня
Ты никогда не сможешь меня погубить

  
 Ударь меня, пни меня
Ты никогда меня не поймаешь

  
 Все, что я хочу сказать, это то, что
Они на самом деле не заботятся о нас

  
 Все, что я хочу сказать, это то, что
Они на самом деле не заботятся о нас

  
 Ой!

  
КОРОЛЬ [В ЗАПИСИ]:
Во что войдет в историю

  
как величайшая демонстрация
свобода в истории нашей нации. Каждый день твори свою историю

  
 Некоторые вещи в жизни
Они просто не хотят видеть

  
 Но если бы Мартин Лютер жил

  
 Он не позволил бы этому быть

  
 Все, что я хочу сказать, это то, что
Они на самом деле не заботятся о нас

  
 Все, что я хочу сказать, это то, что
Они на самом деле не заботятся о нас

  
 Все, что я хочу сказать, это то, что
Они на самом деле не заботятся о нас

  
 Все, что я хочу сказать, это то, что
Они действительно не заботятся о

  
 Все, что я хочу сказать, это то, что
Они действительно не заботятся о

  
 Все, что я хочу сказать, это то, что
Они на самом деле не заботятся о нас

  
[ПОЗВОНИТЬ]

  
[ПОЗВОНИТЬ]

  
ОРТЕГА: Подождите аплодисментов,
ждать аплодисментов.Медленное исчезновение зонтика.

  
 Почему? Почему?

  
Ага. Ага.
Давай просто сделаем это.

  
 Почему? Почему? Почему?

  
 Скажи им, что это
Человеческая природа

  
 Почему? Почему?

  
 Он так со мной поступает?

  
 Если они скажут
Почему? Почему?

  
 Скажи им, что это человеческая природа

  
 Почему? Почему?

  
ЧЕЛОВЕК:
Ой!

  
 Он так со мной поступает?

  
 Мне нравится так жить

  
 Мне нравится так любить

  
[ОРТЕГА СМЕЕТСЯ]

  
[НЕДОСТАТОЧНО РАЗГОВАРИВАЕТ]

  
 Протягивая руку

  
[МУЖЧИНЫ РАЗЛИЧНО ГОВОРИТ]

  
[Поет неразборчиво]

  
[ЖЕНЩИНА ГОВОРИТ НЕДОСТАТНО]

  
 У незнакомца

  
 Город бессонным глазом подмигивает

  
 Услышь ее голос

  
 Встряхни мое окно

  
Ты отлично звучишь, MJ. Вы отлично звучите.

  
 Сладкие соблазнительные вздохи

  
 Вытащи меня

  
Бам, тут кое-что.

  
 В ночное время

  
 Четыре стены
Не удержишь меня сегодня вечером

  
 Если этот город

  
 Это просто яблоко

  
 Позволь мне откусить

  
 Если они скажут
Почему? Почему?

  
 Скажи им, что это человеческая природа

  
 Почему? Почему?

  
 Он так со мной поступает?

  
 Если они скажут
Почему? Почему?

  
 Скажи им, что это человеческая природа

  
 Почему? Почему?

  
 Он так со мной поступает?

  
 Протягивая руку

  
 В ночное время

  
 Электрические глаза повсюду

  
 Посмотри на эту девушку

  
 Она знает, что я смотрю

  
 Ей нравится, как я смотрю

  
 Если они скажут
Почему? Почему?

  
 Скажи им, что это человеческая природа

  
 Почему? Почему?

  
 Он так со мной поступает?

  
 Если они скажут
Почему? Почему?

  
 Скажи им, что это человеческая природа

  
 Почему? Почему?

  
 Он так со мной поступает?

  
 Мне нравится так жить

  
 Мне нравится так любить

  
 Эй, почему, ну почему?

  
 Эй, почему, ну почему?

  
 Выглядывать

  
[МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПАУЗЫ]

  
 Через утро

  
 Сердце города начинает биться

  
 Посмотри на эту девушку

  
 Она знает, что я смотрю

  
 Ей нравится, как я смотрю

  
 Если они скажут
Почему? Почему?

  
 Скажи им, что это человеческая природа

  
 Почему? Почему?

  
 Он так со мной поступает?

  
 Если они скажут
Почему? Почему?

  
 Скажи им, что это человеческая природа

  
 Почему? Почему?

  
 Он так со мной поступает?

  
 Если они скажут
Почему? Почему?

  
 Скажи им, что это человеческая природа

  
 Почему? Почему?

  
 Она так со мной поступает?

  
 Почему? Почему? Почему?

  
 Привет

  
 Он так со мной поступает?

  
 Если они скажут
Почему? Почему? Почему? Почему?

  
 Ох

  
 Скажи им

  
 Привет

  
 Мне нравится так жить

  
 Мне нравится так любить

  
 Ох

  
 Почему? Почему?

  
 Ну почему?

  
 Ну почему? Ну почему?

  
 Ну почему?

  
[ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ БОЛЬШОЙ МУЗЫКИ]

  
 Возложите вину на Мэйм, мальчики

  
 Возложи вину на маму

  
 Мама танцевала
Называется Хитчи-ку

  
 Вот в чем дело
Это убило МакГрю

  
 Возложите вину на Мэйм, мальчики

  
ОРТЕГА:
Мы в секундах отсюда, Майк. ЧЕЛОВЕК 1: Катится.
ЧЕЛОВЕК 2: Катится.

  
И Джильда поет.

  
 Возложить вину

  
 На Маме

  
ЧЕЛОВЕК:
Браво!

  
Что он здесь делает?

  
И вырезать. Ха-ха-ха.
Это было хорошо.

  
Давайте порежем.

  
ОРТЕГА: Хорошо, Брюс?
ДЖОНС: Да, сэр?

  
ОРТЕГА: Репетировали, а Михаил
было круто. Мы можем сделать это.

  
ДЖОНС: Готовы к съемке?
ОРТЕГА: Ага.

  
ДЖОНС: Хорошо, ребята, давайте снимем это.
МУЖЧИНА: Готово.

  
Мы катимся.
ОРТЕГА: Действие.

  
Что ты хочешь чтобы я сделал? Считать
трое, как в кино?

  
ОРТЕГА:
Ребята, вот и реплика.Извини мы
недопонимание здесь чего-то?

  
БАРДЕН: Нет, мы не недопонимаем.

  
Мы шипящие.

  
Бород: Он шипит.
Я шиплю.

  
Он ждет моей точки зрения,
приближается.

  
ОРТЕГА:
Ой, подумал я ...

  
Майкл, я говорил им начать, когда
вы поворачиваетесь к аудитории. Хочешь ли ты...?

  
О нет, я хочу повернуться первым,
столкнуться с аудиторией ни с чем.

  
ОРТЕГА:
Хорошо.

  
А потом, когда он получит
моя реплика, тогда мы идем.

  
ОРТЕГА: Единственное, как ты увидишь
видео поменять с шатра на город?

  
Я должен это почувствовать. Я это почувствую,
экран позади меня.

  
ОРТЕГА: Хорошо. Теперь это
все шипит, шипит, шипит.

  
Там написано «Smooth Criminal».

  
Публика сходит с ума. Камера
теперь медленно начинает двигаться над шатром.

  
[ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ГРУППЫ
"SMOOTH CRIMINAL"]

  
 Ой!

  
 Когда он вошел в окно

  
 Это был звук
Крещендо

  
 Он вошел в ее квартиру

  
 Он оставил пятна крови
На ковер

  
 Она побежала под стол

  
 Он видел, что она не могла

  
 Поэтому она побежала в спальню

  
 Она была сбита
Это была ее гибель

  
 Энни, ты в порядке?

  
 Итак, Энни, ты в порядке?

  
 Ты в порядке, Энни?

  
 Энни, ты в порядке?
Итак, Энни, ты в порядке?

  
 Ты в порядке, Энни?

  
 Энни, ты в порядке?

  
 Итак, Энни, ты в порядке?

  
 Ты в порядке, Энни?
Энни, ты в порядке?

  
 Энни, ты в порядке?
Ты в порядке, Энни?

  
 Энни, ты в порядке?
Ты скажешь нам, что с тобой все в порядке?

  
 В окне есть табличка

  
 Что он ударил тебя
Крещендо, Энни

  
 Он вошел в вашу квартиру

  
 Оставил пятна крови на ковре

  
 Затем вы побежали в спальню

  
 Вы были сбиты с толку
Это была твоя гибель

  
 Энни, ты в порядке?

  
 Итак, Энни, ты в порядке?

  
 Ты в порядке, Энни?

  
 Энни, ты в порядке?

  
 Итак, Энни, ты в порядке?

  
 Ты в порядке, Энни?

  
 Энни, ты в порядке?

  
 Итак, Энни, ты в порядке?

  
 Ты в порядке, Энни?

  
 Вы были сбиты с толку

  
 Вы были поражены
Гладкий преступник

  
 Ой!

  
 Итак, они вышли на улицу

  
 Было воскресенье
Какой черный день

  
 Реанимация изо рта в рот

  
 Звучащее сердцебиение
Запугивания

  
 Энни, ты в порядке?

  
 Итак, Энни, ты в порядке?

  
 Ты в порядке, Энни?

  
 Энни, ты в порядке?

  
 Итак, Энни, ты в порядке?
Ты в порядке, Энни?

  
 Энни, ты в порядке?

  
 Итак, Энни, ты в порядке?

  
 Ты в порядке, Энни?

  
 Энни, ты в порядке?

  
 Энни, ты в порядке?
Ты в порядке, Энни?

  
 Энни, ты в порядке?
Ты скажешь нам, что с тобой все в порядке?

  
 В окне есть табличка

  
 Что он ударил тебя
Крещендо, Энни

  
 Он вошел в вашу квартиру

  
 Оставил пятна крови на ковре

  
 Затем вы побежали в спальню

  
 Вы были сбиты с толку
Это была твоя гибель

  
 Энни, ты в порядке?

  
 Итак, Энни, ты в порядке?

  
 Ты в порядке, Энни?

  
 Вы были сбиты

  
 Вы были поражены
Гладкий преступник

  
 Ой!

  
 Ой!

  
 Энни, ты в порядке?
Ты скажешь нам, что с тобой все в порядке?

  
 В окне есть табличка

  
 Что он ударил тебя
Крещендо, Энни

  
 Он вошел в вашу квартиру

  
 Оставил пятна крови на ковре

  
 Затем вы побежали в спальню

  
 Вы были сбиты с толку
Это была твоя гибель

  
 Энни, ты в порядке?
Ты скажешь нам, что с тобой все в порядке?

  
 В окне есть табличка

  
 Что он ударил тебя
Крещендо, Энни

  
 Он вошел в вашу квартиру

  
 Оставил пятна крови на ковре

  
 Затем вы побежали в спальню

  
 Вы были сбиты с толку
Это была твоя гибель, Энни

  
 Вы были сбиты с толку

  
 Вы были поражены
Гладкий преступник

  
[ИГРАЕТ В ПУТЬ
ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ ЧУВСТВОВАТЬ"]

  
Довольно хорошо. Довольно хорошо.

  
[СМЕЕТ]

  
 Ах

  
[HUMMING]

  
Бород:
Ты собираешься это вставить?

  
Ага.
МУЖЧИНА: Ага.

  
Борода: это действительно круто
для меня как музыкального руководителя

  
потому что мне нужен художник
быть практическим

  
и MJ всегда на связи
со всем, что он делает.

  
Он знает все свои записи.
Он знает все свои темпы.

  
Он знает все свои ключи
песен.

  
 Ду да

  
Нет. Просто немного перетяни,
немного больше за битом.

  
Ага. Это не
правильный звук.

  
Как будто ты тащишь
встать с постели.Представьте, что это правильный звук.
Проверь это.

  
Но не меняйте так скоро.

  
Не хочу так перемениться
еще скоро. Видишь, ты собираешься:

  
[ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ KE YBOARD]

  
Не делай этого.
Не делай этого.

  
Не делай этого еще?
Нет нет.

  
Должно быть проще.

  
[ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ KE YBOARD]

  
Ага. Ага.

  
Мы получим звук,
мы получим звук.

  
Бород: мы получим звук
но это не раньше завтра.

  
МАЙКЛ: Мы должны сделать
проверка звука завтра вечером.

  
Вот что нам нужно делать. МАЙКЛ: И не начинай
если вы не сделаете проверку звука.

  
Я знаю, поэтому мы это делаем.

  
Нам нужно, чтобы вы сделали
проверка звука

  
потому что никто не слышит
что вам нужно услышать.

  
Некоторые люди могут
не хочу иметь этот бас ...

  
Я хочу, чтобы это было так, как я это написал.
Я имею в виду...

  
Как будто это слышит публика.

  
Итак, что бы ни делала пластинка,
вот как я хочу, чтобы это звучало.

  
Вот как это будет звучать, но
тебе нужно стать ближе к тому, чего ты хочешь.

  
Тогда, если вы хотите услышать еще немного
попой на что-то еще, понимаете, что я имею в виду?

  
Только ты можешь так говорить.Ты знаешь, о чем я говорю?

  
[СМЕЮЩИЙСЯ]

  
Еще немного добычи.

  
Это весело.

  
Но ты знал
что я тоже имел в виду.

  
МАЙКЛ:
Я точно знаю, что вы имели в виду.

  
Ага, тогда хорошо.

  
Еще раз сверху.

  
ПРИПЕВ:
 Ох-ох

  
 Ох-ох

  
 Ох-ох

  
 Ох-ох

  
 Ох-ох

  
 Ох-ох

  
МАЙКЛ:
Сш-сш.

  
Постарайтесь добиться того же звука.

  
 Ох-ох

  
МАЙКЛ:
Хороший звук.  Хороший звук.

  
Бород:
Нет, нет, еще нет, принц.

  
МАЙКЛ:
Нет, ты должен ...Вы должны дать ему закипеть.

  
Есть момент
где он должен закипеть.

  
БОРД: Верно.
Вы не даете ему закипеть.

  
Просто купайся в лунном свете. Ты
нужно дать ему немного покипеть, понимаете?

  
БОРД: Хорошо, принц? Были
добавлю две полосы после "ч-у-у".

  
Или хотя бы бар.

  
Ага. MJ, проверь это
снова сверху.

  
Посмотри, что у нас есть,
на медленном огне.

  
Один два три четыре.

  
[ИГРАТЬ «ПО-ВАМ»
ДАЙ МНЕ ПОЧУСТВОВАТЬ"]

  
ПРИПЕВ:
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Красивый ребенок
На высоких каблуках

  
 У меня жар
Как я никогда, никогда не знал

  
 Я чувствую твою лихорадку
С миль вокруг

  
 Я заеду за тобой в моей машине
И мы раскрасим город

  
 Просто поцелуй меня, детка
И скажи мне дважды

  
 Что ты тот, за кого

  
 Ты заставляешь меня чувствовать себя настоящим

  
 Ду Ду

  
 Ты действительно заводишь меня

  
 Ду Ду

  
 Сбивая меня с ног сейчас
Ого!

  
 Одинокие дни ушли

  
 Ду Ду

  
 Ох

  
Я должен это понять. Я должен это понять.

  
Это не должно сработать
самостоятельно.

  
Это не может сработать
самостоятельно.

  
Я должен это понять.

  
Так что ты должен смотреть на меня
за это рычание, ладно?

  
[БАРАБАНЫ]

  
[РЕЗЮМЕ ПЕСНИ]

  
 Я никогда раньше не чувствовал себя таким влюбленным

  
 Обещаю, детка
Ты будешь любить меня вечно

  
 Клянусь, я тебя удовлетворяю

  
 Потому что ты для меня

  
 То, как ты заставляешь меня чувствовать

  
ПРИПЕВ:
 То, как ты заставляешь меня чувствовать

  
 Ты действительно заводишь меня

  
 Ты действительно заводишь меня

  
 Ты сбиваешь меня с ног
Из моих ног сейчас

  
 Ты сбиваешь меня с ног

  
 Давай, девочка, давай

  
 Мои одинокие дни ушли

  
 То, как ты заставляешь меня чувствовать

  
 Ты действительно заводишь меня

  
 Хи-хи-хи

  
 Ты сбиваешь меня с ног

  
 Мои одинокие дни ушли

  
 Ча
Ча

  
 Ча

  
 Шу, шу

  
 Шу, шу, шу

  
 Шу, шу, шу

  
 Ох

  
 То, как ты заставляешь меня чувствовать

  
 Ты действительно заводишь меня

  
 Ты сбиваешь меня с ног

  
 Мои одинокие дни ушли

  
 Давай, дай мне

  
 Хе-хе

  
Еще раз. Ты действительно заводишь меня

  
Вот почему мы репетируем.

  
Ничего страшного.
Прямо здесь, на этом.

  
 Мои одинокие дни ушли

  
 Ох

  
Бород: Они хотели, чтобы мы
возьми эти восемь так ...

  
Ничего страшного, нет.
Это было слишком рано.

  
ОРТЕГА: Да, я согласен, Майкл.
Ага.

  
ОРТЕГА: Думаю, давайте добавим их обратно.
Бород: Просто оставь это.

  
Вы не чувствуете себя полностью
питается этим, понимаете?

  
ОРТЕГА: MJ, у нас тоже будет поклонник
там, прямо там, в центре.

  
Я пытаюсь тебя слышать.Скажи это снова?

  
ОРТЕГА: Фанат будет, да
там со сцены для вас.

  
Бум, прямо здесь.

  
Хорошо, наблюдаю за Майклом.

  
[ЩЕЛЧКИ ПАЛЬЦАМИ]

  
ПРИПЕВ:
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
 Ду Ду

  
[БАРАБАННАЯ ДРОБЬ]

  
[АПЛОДИСМЕНТЫ АУДИТОРИИ]

  
ДИАНА РОСС [В ЗАПИСИ]: Еще раз, дамы
и джентльмены, самая сказочная группа в мире:

  
Джексон 5.[ИГРАЕТ «Я ХОЧУ ТЕБЯ ВЕРНУТЬСЯ»]

  
Все хлопают в ладоши. 
Давай!

  
 Когда я был с тобой

  
 Я не хотел, чтобы ты был рядом

  
 В толпе

  
 Но кто-то выбрал тебя
Из связки

  
 Взгляните еще раз

  
 Покажи тебе, что я люблю тебя

  
 Позвольте мне теперь

  
 В твоем сердце

  
 Слепой, чтобы отпустить тебя
 Отпусти, детка

  
 Теперь, когда я тебя вижу

  
 Я хочу вернуть тебя
 Да, теперь

  
 Я хочу вернуть тебя
 Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

  
 Я хочу вернуть тебя
 Да да да да да

  
 Я хочу вернуть тебя
 На, на, на, на

  
 Я хочу вернуть тебя

  
Ребята, я должен вам это сказать.Когда я пытаюсь услышать, и мне кажется,
чей-то кулак вонзился мне в ухо,

  
это действительно очень сложно.

  
Я знаю, что ты имеешь в виду,
так, но это ...

  
Я пытаюсь приспособиться к уху,
внутренние уши, хорошо?

  
С любовью,
с любовью. ЛЮБОВЬ.

  
ОРТЕГА: Майкл.
Но это непросто.

  
ОРТЕГА: Михаил, еще один
время. Я вас не слышал, сэр.

  
Внутреннее ухо очень сложно
для меня, когда ты вырос

  
использовать только свою настоящую,
знаете, слуховые . .. Слуховые уши.

  
Теперь это похоже на чей-то кулак,
их кулак засунут тебе в ухо.ОРТЕГА: Хорошо.
Я пытаюсь слышать и не могу.

  
Так что я приспосабливаюсь
к ситуации.

  
ОРТЕГА: Верно. Майкл, здесь
все, что они могут дать вам сейчас

  
в твоих ушах, чтобы было лучше
по объему или по составу?

  
Эм ...

  
Если бы мы могли просто
сбей его немного.

  
ОРТЕГА:
Принеси немного, пожалуйста.

  
Что-нибудь еще, Майкл? Ты
хотите услышать больше о чем-нибудь?

  
Вы хотите услышать больше голоса,
ты хочешь услышать больше ...?

  
Нет.
ОРТЕГА: Хорошо, Майкл,

  
после следующей песни, если она не изменилась
по своему вкусу, дайте нам знать?

  
Наверняка.ОРТЕГА: Спасибо.

  
Вы не хотите
забрать его?

  
«Стой! Любовь, которую ты спасаешь».
ОРТЕГА: «Стой! Любовь, которую ты спасаешь».

  
[ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ГРУППЫ
"ЛЮБОВЬ, КОТОРАЯ СПАСИВАЕТСЯ"]

  
 Играли в тег в начальной школе

  
 Вы хотели быть "этим"

  
 Теперь погоня за мальчиками была оправдана

  
 Вы пересекли свое сердце, вы ушли

  
 Когда мы выросли, ты торговал
Ваше обещание для моего кольца

  
 Теперь так же, как
Еще в начальной школе

  
 Вы делаете то же самое

  
 Стоп!
Любовь, которую вы сохраняете, может быть вашей собственной

  
 Дорогая, не торопись

  
 Или когда-нибудь ты будешь совсем один

  
 Стоп!
Любовь, которую вы сохраняете, может быть вашей собственной

  
 Дорогая, смотри в обе стороны
Прежде чем ты пересечёшь меня

  
 Вы направляетесь в опасную зону

  
[ЛЮДИ ПРИВЕТСТВУЮТ
И АПЛОДИСМЕНТЫ]

  
Будьте здоровы.[ИГРАЕТ ГРУППА «Я БУДУ ТАМ»]

  
 Мы с тобой должны заключить договор

  
 Мы должны вернуть спасение

  
 Где есть любовь

  
 Я буду там
 Я буду там

  
 Я протяну тебе руку

  
 Я верю во все, что ты делаешь

  
 Просто назови мое имя

  
 И я буду там
 Я буду там

  
 О да

  
 Я буду рядом, чтобы утешить тебя

  
 Построй мой мир мечты
Вокруг тебя

  
 Я так рада, что нашла тебя

  
 Я буду там
С сильной любовью

  
 я буду твоей силой

  
 Я буду держаться

  
 Я люблю вас

  
 Если ты когда-нибудь найдешь
Кто-то новый

  
 Я знаю, что ему лучше относиться к тебе хорошо

  
 Потому что, если он этого не сделает

  
 Я буду там

  
 Посмотри через плечи, дорогая

  
 Ууу

  
 Я буду там

  
Все!

  
 Я буду там

  
 Просто назови мое имя

  
 Я буду там

  
 Просто посмотри
Твои плечи, милая

  
 Ох

  
 Я буду там

  
 Я буду там

  
 Там

  
Я скажу: "Джеки, Джермейн, Марлон,

  
Тито, Рэнди, я люблю тебя.Иосиф и Катерина,
Будьте здоровы. Я люблю вас."

  
 А также

  
Просто пытаюсь сохранить мой
горло, пожалуйста, так поймите.

  
 я буду

  
 я буду

  
 я буду

  
 я буду

  
ЧЕЛОВЕК:
 Дорогая, будь

  
 я буду

  
ПРИПЕВ:
 Там

  
 Хоо

  
[ЛЮДИ АПЛАМИРУЮТ]

  
ОРТЕГА: И затемнение.
Сзади сделаем чище.

  
Итак, вы хотите избавиться от плохого
специальные, те профили, входящие.

  
Много чего происходит.
Знаешь, танцоры,

  
мы делаем с ними обслуживание,
знаете, два-три раза в неделю.Мы занимаемся пилатесом, растяжкой и
балет, и у них есть физиотерапия.

  
Ты знаешь,
просто держать всех вместе.

  
Я видел тебя, ты был
вот так, что это?

  
Это по-русски. Это русский.

  
Вот так делает Барышников и
вы, ребята, так делаете. То же самое.

  
ЧЕЛОВЕК:
Хорошо.

  
Еще раз.
МУЖЧИНА: Конечно.

  
Я имею в виду, но мы прямые
вверх и вниз сейчас, верно?

  
Я не думаю, что это что-то
кроме ручного перемещения.

  
Я думаю, это более гладко,
если вы понимаете, о чем я?

  
Я имею в виду, мне нечего двигать.[ЛЮДИ АПЛАМИРУЮТ]

  
ОРТЕГА:
Танцоры, музыка.

  
[ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ГРУППЫ
BOD Y (ВНИЗ НА ЗЕМЛЮ) "]

  
ПРИПЕВ:
 Давай танцевать давай кричать

  
 Встряхнуть ваше тело
На землю

  
 Давай танцевать давай кричать

  
 Встряхнуть ваше тело
На землю

  
 Давай танцевать давай кричать

  
 Встряхнуть ваше тело
На землю

  
 Давай танцевать давай кричать

  
 Встряхнуть ваше тело
На землю

  
 Вниз, вниз, вниз, вниз

  
 Вниз, вниз, вниз, вниз

  
[ЛЮДИ АПЛАМИРУЮТ]

  
[МУЖЧИНА ГОВОРИТ НЕДОСТАТОЧНО]

  
Хорошо, "Я просто не могу остановиться
Любя тебя."Юдифь.

  
Дай мне знать
когда будешь готов.

  
 A mi amor eres tú

  
 A mi amor eres tú

  
 Cuando no estas
Нет сена, quien me dé lo que das tú

  
 A mi amor eres tú

  
[СМЕЮЩИЙСЯ]

  
Бород [НА ИСПАНСКОМ АКЦЕНТЕ]:
Сделай это для Ортеги.

  
Ортега.
Вот так.

  
Бород:
Для своего народа.

  
МОФФЕТТ:
Один два три.

  
[ИГРАЕТ "Я ПРОСТО НЕ МОГУ
РАЗЛЮБИТЬ ВАС"]

  
Здесь больше эха?

  
 Ааааааааааааааааааааааа

  
 Каждый раз, когда дует ветер

  
 Я так слышу твой голос

  
 Я называю твое имя

  
 Шепчет по утрам

  
 Наша любовь зарождается

  
 Небеса рады, что ты пришел

  
 Ты знаешь, как я себя чувствую

  
 Это не может пойти не так

  
 Я так горжусь тем, что люблю тебя

  
 Твоя любовь подняла меня

  
 Я очень хочу обойтись

  
 Моя жизнь не стоит того, чтобы жить
Если я не могу быть с тобой

  
ХОЛМ:
 Я слышу твой голос сейчас

  
 Ты мой выбор сейчас

  
 Любовь, которую ты приносишь

  
 Небеса в моем сердце

  
 По вашему зову я слышу арфы

  
 И ангелы поют

  
ОБА:
 Ты знаешь, как я себя чувствую

  
 Это не может пойти не так

  
 Я не могу прожить свою жизнь без тебя

  
 Твоя любовь подняла меня

  
 Я чувствую, что мы принадлежим

  
 Моя жизнь не стоит того, чтобы жить
Если я не могу быть с тобой

  
 Я просто не могу перестать любить тебя

  
 Я просто не могу перестать любить тебя

  
 И если я остановлюсь

  
 Тогда скажи мне, что я буду делать?

  
 Я просто не могу перестать любить тебя

  
 Ночью, когда сияют звезды

  
 Я думаю, что в тебе найду

  
 Такая настоящая любовь

  
 Привет

  
 Когда меня будит утро

  
 Ты придешь и возьмешь меня?

  
 Я буду ждать тебя

  
 Ты знаешь, как я себя чувствую

  
 Это не может пойти не так

  
 Я так горжусь тем, что люблю тебя

  
 я делаю

  
 Это не может пойти не так

  
 Это чувство такое сильное

  
 Хорошо

  
 Моя жизнь не стоит того, чтобы жить
Если я не могу быть с тобой

  
 Я просто не могу перестать любить тебя

  
 Ой ой нет

  
 Я просто не могу перестать любить тебя

  
 Сказал, что я не могу остановиться

  
 И если я остановлюсь

  
 Тогда скажи мне, что мне делать?

  
 Я просто не могу перестать любить тебя

  
 Мы можем изменить
Весь мир

  
 Завтра

  
 Мы можем петь песни
Вчера

  
 я могу сказать
Эй, прощай печаль

  
 Это моя жизнь и я

  
 Я хочу видеть тебя всегда

  
 Я просто не могу перестать любить тебя

  
 Нет детка

  
 Я просто не могу перестать любить тебя

  
 Сказал, что я не могу остановиться

  
 И если я остановлюсь

  
 Тогда скажи мне, что мне делать?

  
 Что я буду делать?
Нет нет

  
 Я просто не могу перестать любить тебя
 Хе-хе-хе

  
 Хе-хе-хе

  
 Я просто не могу перестать любить тебя
 Хе-хе-хе

  
 Знаю, что я, девочка

  
 И если я остановлюсь

  
 Тогда скажи мне, что я буду делать?

  
 Скажи-ка

  
 Я просто не могу перестать любить тебя

  
 Я просто не могу перестать любить тебя

  
 Привет

  
 И если я остановлюсь

  
 Тогда скажи мне, что мне делать?
 Авария

  
 Так как

  
 Так как

  
 Я просто не могу остановиться

  
 Я просто не могу остановиться

  
 Я просто не могу остановиться, детка

  
 Я просто не могу остановиться, да

  
 Я не могу остановиться, нет, детка

  
 Я просто не могу остановиться, нет

  
 Я просто не могу остановиться, нет

  
 Я просто не могу остановиться

  
 Я не могу остановиться, детка

  
 Я не могу остановиться, нет

  
 Я не могу остановиться, нет, детка

  
 Я не могу остановиться, нет

  
ХОЛМ:
 Ага

  
 О, я просто не могу остановиться

  
 О, я просто не могу перестать любить

  
 Ты

  
Теперь не заставляй меня петь
когда я не должен петь.Согреваюсь ... пытаюсь согреться
мой голос в этот момент.

  
Почему ты так со мной поступаешь?
Я не должен сейчас петь.

  
Нет нет нет.
БОРОД: Тебе лучше спеть!

  
Я разогреваюсь до момента.

  
Бород:
Но ты просто ничего не можешь с собой поделать, MJ.

  
Нет, но я не должен. Я действительно не должен.

  
Борода: Да, но ты это почувствовал.
Нет нет.

  
Бород: Но вы можете позволить
себе это один раз.

  
Я не могу этого сделать.

  
Но у тебя все в порядке.
Я должен сохранить свой голос.

  
Этот финал был похож на
самый вонючий финал из всех версий.Группа, это просто так.

  
Вот что это такое.

  
[ВСЕ РАЗГОВОРЫ]

  
Ого. Какой это день?
Который сейчас час?

  
Мы как, понимаете ...
Мы подошли к проволоке.

  
Мы как будто на полпути
наша съемка фильма

  
для всех наших невероятных
новый контент для фильма This Is It.

  
Сегодня снимаем новые
отрезки для "Триллера" 3-Д.

  
[ИГРАЕТ В "THRILLER"]

  
Ага!

  
Я все еще ношу свои трехмерные очки?
Да, конечно.

  
О, хорошо.

  
Я думаю я отлично выгляжу
в этих очках.

  
Я смотрю
настолько стар, насколько я себя чувствую?

  
ОРТЕГА: Ребята, шагайте, пожалуйста
прочь, если ты не в кадре.Фотографы, всем.

  
Очистите набор сейчас для экипажа.

  
ЖЕНЩИНА: Катится!
ОРТЕГА: Поехали.

  
Действие.

  
Этот парень должен быть
скоро вылезу.

  
ПЕЙН:
Ребята, берегитесь камеры.

  
Посмотрите на это.

  
На нем будет свет,
Майкл. Теперь на нем нет света.

  
Дайте информацию
Для него.

  
ОРТЕГА: Могильщик, справа
в камеру. Положите вашу...

  
Вот оно. Прямо в это, правильно
там. Вот и все, продолжай.

  
Прямо там.
ОРТЕГА: Вот и все.

  
Прямо в камеру.Достичь своего
руки перед вами, ребята.

  
Да, да, да!
Вот и все, красиво!

  
Ого!

  
ОРТЕГА: Продолжайте. Да правильно
в линзу, в центре.

  
Я в центре камеры.
Вот и все.

  
А теперь уходи. Выходить. Хорошо. И вырезать.
Это великолепно. Спасибо всем.

  
ОРТЕГА: Мы называем их мертвыми
невесты и мертвые женихи.

  
И будет их парад
движется по проходам в «Триллере».

  
[ГРОЗ]

  
[КРИК летучих мышей]

  
[ВИНСЕНТ ЦЕНЫ УГЛЯДЫВАТЬ]

  
[КРИКИ]

  
ЦЕНА ВИНСЕНТА [ГОЛОСОМ]:
Тьма падает на землю

  
Полночный час близок

  
Существа ползают в поисках крови

  
Чтобы терроризировать ваш район

  
И кто бы ни был найден

  
[ВОЙ]

  
Без души, чтобы спуститься

  
Должен стоять и смотреть в лицо
Гончие ада

  
И гниют в оболочке трупа

  
МАЙКЛ:
 Уже близко к полуночи

  
 И что-то злое
Скрываясь в темноте

  
 Под лунным светом вы видите вид
Это почти останавливает твое сердце

  
 Ты пытаешься кричать

  
 Но террор
Принимает звук, прежде чем вы его сделаете.

  
 Вы начинаете замерзать

  
 Как ужас
Смотрит прямо между глазами

  
 Ты парализован

  
 Потому что это триллер

  
 Ночь триллера

  
 И никто тебя не спасет
От зверя, готового ударить

  
 Ты знаешь это триллер

  
 Ночь триллера

  
 Вы боретесь за свою жизнь
Внутри убийцы, триллер сегодня вечером

  
 Вы слышите, как хлопает дверь

  
 И понять, что нигде нет
Осталось бежать

  
 Вы чувствуете холодную руку
И интересно, увидишь ли ты когда-нибудь солнце

  
 Ты закрываешь глаза

  
 И надеюсь, что это
Просто воображение

  
 Девочка

  
 Но все время

  
 Вы слышите существо
Подкрадываясь сзади

  
 У тебя нет времени

  
 Потому что это триллер

  
 Ночь триллера

  
 Девушка, я могу взволновать тебя больше
Чем любой призрак когда-либо осмелился бы попробовать

  
 Триллер
 Ух-у!

  
 Ночь триллера

  
 Так позволь мне крепко обнять тебя
И поделитесь убийцей, триллером

  
 Ой!

  
[СКРИЧИТ]

  
ЦЕНА ВИНСЕНТА:
Демоны визжат от восторга

  
Это ты, они шпионят, такие пухлые, такие правильные

  
Хотя паз
Трудно победить

  
Но ты все еще стоишь с замороженными ногами

  
Вы пытаетесь бежать, вы пытаетесь кричать

  
Но больше не будет солнца, которое ты когда-либо увидишь

  
Потому что зло исходит из склепа

  
Чтобы раздавить тебя ледяной хваткой

  
 Потому что это триллер

  
 Ночь триллера

  
 Потому что я могу взволновать тебя больше
Чем любой призрак когда-либо осмелился бы попробовать

  
 Триллер
 Ух-у!

  
 Ночь триллера

  
 Так позволь мне крепко обнять тебя
И поделитесь убийцей, триллером

  
 Ой! Ой!

  
[ПРОГРАММА МЯГКОЙ МУЗЫКИ]

  
[ГРУППА, ИГРАЮЩАЯ РОК-МУЗЫКА]

  
[ВИНСЕНТ ЦЕНА УГЛЯДЕТ
НАД ДИНАМИКАМИ]

  
ОРТЕГА: Убедитесь, что есть
кто-то ждет Майкла там

  
с фонариком
и все.Отлично.

  
ЧЕЛОВЕК 1:
Ого!

  
ЧЕЛОВЕК 2:
Ага!

  
Теперь ты знаешь,
могли бы мы сделать это раз в 10?

  
Абсолютно!

  
[ЛЮДИ СМЕЮТСЯ]

  
Хорошо, теперь следующий экран огня. Были
Я покажу вам несколько последовательностей погони.

  
[ЛЮДИ ПРИВЕТСТВУЮТ]

  
Рок-н-ролл!

  
[ИГРАЕТ "КТО ЭТО"]

  
Сегодня все было посвящено тестированию
люстра и реквизит для спектакля

  
с нашими воздушными гимнастами
и специалисты по танцам на шесте.

  
Это все о
проверка размера

  
и ширины и трубы
и как все работает вместе.

  
ХЛОПОК:
Создание реквизита с людьми на нем

  
это большая ответственность
и очень весело

  
потому что мы должны разрабатывать вещи
вокруг человеческого тела.Это впервые в истории
что мы работали с Майклом,

  
за последние 25 лет, что мы
включают в себя освещенные элементы

  
в костюме Билли Джин.

  
Огранка камней,
преломление света

  
поскольку мы их применяем, вам почти понадобятся солнцезащитные очки,
просто отражение, если вы пытаетесь их надеть.

  
Мы приносим вещи
в его выступление

  
где они вообще не разрабатывались.
И это только что разрабатывается для Майкла.

  
Я работаю с учеными
в Нидерландах,

  
Я работаю с людьми в Калифорнии,
Я работаю со Сваровски.Всегда пытаясь раздвинуть границы, ты
знаю, потому что это то, о чем Майкл.

  
ОРТЕГА:
Итак, это работает сегодня вечером?

  
Не набирая номер, я бы
просто нравится, если Майкл захочет,

  
просто чтобы его немного подвезти, чтобы
он чувствует, как его новый сборщик вишен вышел из строя.

  
С вершины «Beat It».

  
ОРТЕГА: А ты хочешь
уже делать это с музыкой?

  
Ага.

  
ОРТЕГА:
Могу я сначала тебя подвезти?

  
Конечно. Если ты хочешь.
ОРТЕГА: Хорошо.

  
ОРТЕГА: Ага. Просто для
безопасность.Спасибо, сэр.

  
Спасибо, Майкл.

  
Конечно. Конечно.
Бород: Сорвиголова MJ.

  
Я верю в тебя.
ОРТЕГА: Спасибо.

  
[Бородатый смех]

  
ОРТЕГА:
Просто для безопасности. Спасибо.

  
Бород:
Подождите, ребята.

  
ОРТЕГА:
Вы бывали там раньше.

  
Уэи.

  
ОРТЕГА:
MJ, это как раз на среднем уровне.

  
Это намного выше.

  
Это низкая высота.

  
МИХАИЛ: Почему ты сказал
что мне? Ты знаешь лучше.

  
[ОРТЕГА СМЕЕТ]

  
Бород:
Видишь, почему ты сказал ему это?

  
МАЙКЛ:
Он меня дразнит.Вот почему.

  
Он знает, что я хочу подняться выше.

  
[МАЙКЛ И ОРТЕГА СМЕХ]

  
Да благословит тебя Бог, Кенни.

  
Привет.

  
ОРТЕГА: Да, да.
Фанаты работают над этим?

  
МАЙКЛ:
Здорово.

  
ОРТЕГА:
Майкл, пожалуйста, подожди.

  
Спасибо.
Это очень здорово.

  
ОРТЕГА: Ага? Это гладко?
Ага.

  
ОРТЕГА: Отлично. Это монументально,
Майкл вернулся к сборщику вишен.

  
Ага.
Спасибо.

  
ОРТЕГА:
Мы любим тебя, Майкл.

  
Я тоже тебя люблю.

  
[Группа, играющая "BEAT IT"]

  
 Хо!

  
 Хо!

  
 Хо!

  
 Хо!

  
 Ой!
 Ой!

  
 Хо!
 Хо!

  
 Ой!

  
 Они сказали ему
Никогда не приходи сюда

  
 Не хочу видеть твое лицо
Тебе лучше исчезнуть

  
 Огонь в их глазах
И их слова действительно ясны

  
 Так что бей это

  
 Просто бить его
 Хм!

  
 Тебе лучше бежать
Лучше делай то, что можешь

  
 Не хочу видеть кровь
Не будь мачо

  
 Ты хочешь быть крутым
Лучше делай то, что можешь

  
 Так что бей это

  
 Но ты хочешь быть плохим

  
 Просто бить его
 Отвали

  
 Отвали
 Отвали

  
 Никто не хочет быть побежденным

  
 Показываю, как фанки
И сильна твоя борьба

  
 Это не имеет значения
Кто прав или прав

  
 Просто бить его
 Отвали

  
 Отвали
 Отвали

  
 Просто бить его
 Отвали

  
 Отвали
 Отвали

  
 Ого!

  
 Бить это бить это

  
 Бей это, бей это, бей это

  
 Отвали

  
 Отвали
 Отвали

  
 Отвали
 Отвали

  
 Никто не хочет быть побежденным

  
 Показываю, как фанки
И сильна твоя борьба

  
 Это не имеет значения
Кто прав или прав

  
 Просто бить его
 Отвали

  
 Отвали
 Отвали

  
 Никто не хочет быть побежденным

  
 Показываю, как фанки
И сильна твоя борьба

  
 Это не имеет значения
Кто прав или прав

  
 Хо!

  
 Хо!

  
МАЙКЛ:
 Хо!

  
 Хо!

  
 Отвали
 Отвали

  
 Отвали
 Отвали

  
 Никто не хочет быть побежденным

  
 Показываю, как фанки
И сильна твоя борьба

  
 Это не имеет значения
Кто прав или прав

  
 Просто бить его
 Отвали

  
 Отвали
 Отвали

  
 Никто не хочет быть побежденным

  
 Показываю, как фанки
И сильна твоя борьба

  
 Это не имеет значения
Кто прав или прав

  
 Просто

  
 Отвали
Отвали

  
 Никто не хочет быть побежденным

  
 Показываю, как фанки
И сильна твоя борьба

  
 Это не имеет значения
Кто прав или прав

  
 Просто

  
 Отвали
Отвали

  
 Никто не хочет быть побежденным

  
 Показываю, как фанки
И сильна твоя борьба

  
 Это не имеет значения
Кто прав или прав

  
[МУЗЫКА ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ]

  
[ИГРАЕТ МУЗЫКА]

  
[МАЙКЛ ПОЕТ]

  
Бород: Хорошо, вот где
ты хочешь это? Когда мы подойдем...

  
Что мы делаем ...

  
Делаем это для высоты.

  
Я сниму куртку

  
И пнуть его, и бить, и бить
и мы сожжем это.

  
Куртка будет слишком горячей.
Он будет в огне.

  
БОРД: Я просто хотел
знаю, когда был тот последний.

  
Это тот, на который я указывал.

  
Я указывал на это вам.

  
БОРД: Я тебя понял.
Тебе не нужно делать это снова.

  
Мы можем. Сделай это снова.

  
Бород: вот это правильно
вот, сделай мне последнее.

  
Давай, впереди.Бород:
Давайте перейдем к C. Один раньше.

  
ЧЕЛОВЕК:
Ого!

  
[ИГРАЕТ МУЗЫКА]

  
И пусть горит, и свет погаснет!

  
ОРТЕГА:
Отбой.

  
МАЙКЛ:
Отбой! Пусть горит!

  
ОРТЕГА:
У нас 10-минутный перерыв.

  
ПАНАГАРИС: Я так счастлив.
Это сбывшаяся мечта.

  
Когда MJ входит в комнату
репетировать с нами, он ...

  
Это просто ... Его присутствие просто потрясающее.
Это довольно-таки круто. Действительно, действительно круто.

  
[Имитирует игру на гитаре
"ЧЕРНЫЙ ИЛИ БЕЛЫЙ"]

  
[СМЕЮЩИЙСЯ]

  
Спасибо.Майкл - воплощение одного из
великие артисты нашего времени.

  
Выступление с Майклом
просто был кайф.

  
Вы знаете, я был как Майкл
Фанат Джексона с 8 лет.

  
Для меня это как мечта всей жизни
работать с Майклом.

  
Я работал с
много замечательных, великих художников,

  
но, знаете, я считаю это,
вроде бы действительно вершина.

  
Майкл перфекционист.

  
И вы действительно не найдете этого в
эстрадные музыканты. Майкл не обманешь.

  
Вы должны войти
зная запись.И затем, надеюсь, найдя золотую середину
украсить, чтобы сделать еще лучше.

  
Он просто икона производительности.

  
Его талант настолько глубок в творчестве.
И он черпает из более глубоких эмоций

  
чем кто-либо другой
Я когда-либо видел или работал с ними.

  
Прямо здесь, прямо здесь, прямо здесь.

  
Ладно, второго куплета нет.
Простите. Ладно, прости, прости.

  
Это была ошибка, нет второй
стих. Извините за это, ребята.

  
Первый куплет, ооо, потом прямо
к мосту, ладно?

  
Сделаем это еще раз.Бород: Конечно.

  
Хочешь спуститься, а потом снова подняться?
Еще раз.

  
Ага. Вот почему
у нас репетиция.

  
Бород:
Вот и все.

  
[ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ГРУППЫ
"ЧЕРНЫЙ ИЛИ БЕЛЫЙ"]

  
 Я взял своего ребенка
В субботу взрыва

  
 Мальчик, эта девушка с тобой?

  
 Да, мы одно и то же

  
 Теперь я верю в чудеса

  
 И чудо
Случилось сегодня вечером

  
 Ох

  
 Но если ты думаешь
О моем ребенке

  
 Это не имеет значения
Если ты черный или белый

  
Итак, мы побежим сюда.

  
 Я устал от этого дьявола

  
 Я устал от этого

  
 Я устал от этого бизнеса

  
 Поэтому, когда дела идут тяжело

  
 Я не боюсь твоего брата

  
 Я не боюсь простыней

  
 Я никого не боюсь

  
 Девушка, когда дела идут плохо

  
 Защита
Для банд, клубов и наций

  
 Причинение горя в человеческих отношениях

  
 Это война за территорию в глобальном масштабе

  
 Я бы предпочел услышать
Обе стороны сказки

  
 Видишь ли, дело не в гонках
Просто места

  
 Лица

  
 Откуда твоя кровь
Где твое пространство

  
 Я видел, как резкое становится тусклее

  
 Я не собираюсь тратить свою жизнь
Быть цветом

  
 Ты согласился со мной?

  
 Когда я увидел тебя
Пнуть грязь мне в глаз?

  
 Но если ты думаешь
О моем ребенке

  
 Это не имеет значения
Если ты черный или белый

  
 Я сказал, если ты думаешь
О моем ребенке

  
 Это не имеет значения
Если ты черный или белый

  
 Если ты думаешь о том, чтобы быть моим братом
Неважно, черный ты или белый

  
 Ух!

  
 Все в порядке

  
 Ох-ого

  
 Все в порядке

  
 Да да да

  
 Все в порядке

  
 Это черный, это белый

  
 Им трудно обойтись

  
 Он черный, он белый, эй

  
 Это черный, это белый

  
 Им трудно обойтись

  
 Он черный, он белый, эй

  
Когда они остановятся, вы должны просто
хранить... Просто ударьте свою самую высокую ноту.

  
[ПОЕТ]

  
Пора тебе сиять.

  
И ударил высокий, длинный.

  
[ПОЕТ]

  
Я имею в виду, там, наверху.

  
Пришло ваше время сиять.

  
Мы будем прямо там с тобой.

  
[ПОЕТ]

  
Это замечательно, это какой-то гениальный материал
происходит здесь, чувак.

  
Он король.

  
И он тоже хороший парень.
Он очень скромный.

  
Ты знаешь.
И он знает свою музыку.

  
О чем вы еще хотите попросить? Так как
Я тоже ищу этот аромат.

  
[ЛЮДИ ПРИВЕТСТВУЮТ
И АПЛОДИСМЕНТЫ]

  
[ИГРАЕТ "ПЕСНЯ ЗЕМЛИ"]

  
Посмотри на это.Думаю, это красиво.

  
Покажи ему
второй.

  
Он накатится на нас, верно?
Да.

  
И все золотое. Посмотри на это.
Он будет так много плавать.

  
Я люблю ее. Я люблю свет.

  
Боже, а освещение отличное.
ОРТЕГА: Ага. Ты понял.

  
[ИГРАЕТ "ПЕСНЯ ЗЕМЛИ"]

  
МАЙКЛ [ЗАПИСЬ]: Я уважаю
секреты и магия природы.

  
Вот почему меня так злит, когда
Я вижу то, что происходит,

  
что каждую секунду, я слышу, размер
футбольное поле снесено в Амазонке.Я имею в виду такие вещи
меня действительно беспокоит.

  
Вот почему я пишу эти
знаете, какие песни.

  
Это дает некоторое чувство осознания
и пробуждение и надежда для людей.

  
Я люблю планету.

  
Я люблю деревья. У меня есть эта вещь для деревьев
и цвета и изменение листьев.

  
Я люблю это.
И я уважаю подобные вещи.

  
 А что насчет восхода солнца?

  
 А как насчет дождя?

  
 Как насчет всех вещей
Вы сказали, что мы выиграем?

  
 А как насчет цветущих полей?

  
 Есть время?

  
 Как насчет всех вещей
То, что ты сказал, было твоим и моим?

  
 Вы когда-нибудь замечали

  
 Всю кровь, которую мы пролили раньше?

  
 Вы когда-нибудь замечали

  
 Эта плачущая земля
Этот плачущий берег?

  
 А-а-а-а-а-а-а-а-а а-а-а

  
 Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

  
 А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а

  
 О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о

  
 Что мы наделали
К миру?

  
 Посмотри, что мы сделали

  
 Как насчет всего мира
Что ты обещаешь своего единственного сына?

  
 А как насчет цветущих полей?

  
 Есть время?

  
 Как насчет всех мечтаний
То, что ты сказал, было твоим и моим?

  
 Вы когда-нибудь
Перестань замечать

  
 Все дети
Мертвые с войны?

  
 Вы когда-нибудь замечали

  
 Эта плачущая земля
Этот плачущий берег?

  
 А-а-а-а-а-а-а-а-а-а

  
 Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

  
 А-а-а-а-а-а-а-а-а

  
 Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

  
 Я мечтал

  
 Раньше я смотрел за звезды

  
 Теперь я не знаю где мы

  
 Хотя я знаю

  
 А-а-а-а-а-а-а-а-а-а

  
 Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

  
 А-а-а-а-а-а-а-а-а-а

  
 Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

  
 А-а-а-а-а-а-а-а-а-а

  
 Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

  
 А-а-а-а-а-а-а-а-а

  
 Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

  
 Привет

  
 А как насчет вчерашнего дня?

  
ПРИПЕВ:
 Что о нас?

  
 А как насчет тех львов?

  
 Что о нас?

  
 А как насчет вчерашнего дня?

  
 Что о нас?

  
 А как насчет тех львов?

  
 Что о нас?

  
 Что насчет всего?

  
 Что о нас?

  
 Я даже не могу дышать

  
 Что о нас?

  
 Что насчет всего?

  
 А что насчет смерти?

  
 Что о нас?

  
 Что насчет всего?

  
 Что о нас?

  
 Глубоко в нашей коже

  
 Что о нас?

  
 А что насчет нас с тобой?

  
 Что о нас?

  
 А как насчет моего страха?

  
 Что о нас?

  
 Что насчет всего?

  
 Что о нас?

  
 Я слышу их вздох

  
 Что о нас?

  
 Что насчет всего?

  
 А что с мужчиной?

  
 Что о нас?

  
 Что насчет всего?

  
 Что о нас?

  
 А что с мужчиной?

  
 Что о нас?

  
 Что насчет всего?

  
 Что о нас?

  
 Глубоко в нашей коже

  
 Что о нас?

  
 А как насчет всех деревьев?

  
 Что о нас?

  
 Что насчет мечты?

  
 Что о нас?

  
 Что насчет всего?

  
 А что насчет смерти?

  
 Аааа

  
 Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

  
 А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а

  
 Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

  
Ценность была бы больше,

  
ты позволяешь ему грохотать,

  
пусть остается открытым,
пусть закроется в тишине.И когда эта дверь открывается,
вы запускаете это пианино.

  
 Да-да-да-да-да

  
[ПИАНИНО ИГРАЕТ "ПЕСНЮ ЗЕМЛИ"]

  
Будьте здоровы.

  
МАЙКЛ [О ЗАПИСИ]: Я правда
чувствую, что природа так старается

  
компенсировать мужской
бесхозяйственность планеты.

  
Потому что планета больна.
Как в лихорадке.

  
Если мы не исправим это сейчас,
это точка невозврата.

  
Это наш последний шанс
чтобы исправить эту проблему, которая у нас есть,

  
где это похоже на сбежавший поезд

  
и время пришло.
Это оно.

  
Я люблю вас.Это будет конец
этого под словами.

  
 Ооо

  
МАЙКЛ [В ЗАПИСИ]: Люди всегда говорят:
"Они позаботятся об этом. Правительство ...

  
Не волнуйся. Они ... "
"Они" кто? Все начинается с нас. Это мы.

  
Иначе этого никогда не будет.

  
Ребята, можно
осветительная бригада?

  
Трэвис?
МУЖЧИНА: Ага!

  
Прежде всего, Майкл будет
идёт за кулисами,

  
и у него есть, вроде,
кейс атташе.

  
И прямо здесь, Майкл,
вы называете это здесь.

  
Итак, вот оно.Так что это
свет, который движется по его команде.

  
Абсолютно.
Верно? Затем, когда он двинется вперед,

  
он в этом свете.

  
Ага.
Он в этом свете.

  
Но я хочу уметь шагать
в бассейн, как только я полностью оденусь.

  
Так что ... Итак, после того, как он это сделает ...
Почему ты не делаешь этого, Майкл?

  
После того, как вы пойдете вот так
и вы отправляете это вниз,

  
жест и лужа света
приходит на.

  
Теперь загорается лужа света
здесь,

  
где бы ни был его свет,
МУЖЧИНА: Мм-хм. Ага.

  
И лужа света загорается и
теперь он войдет в нее, в центре сцены.А теперь он начнёт.

  
[ИГРАЕТ "БИЛЛИ ДЖИН"]

  
 Она была больше
Как королева красоты

  
 Из сцены фильма

  
 Я сказал не против
Но что ты имеешь в виду

  
 я единственный

  
 Кто будет танцевать на полу
В раунде?

  
 Она сказала, что я единственный

  
 Кто будет танцевать на полу
В раунде

  
 Она сказала мне свое имя
Билли Джин

  
 Когда она вызвала сцену

  
 Затем каждая голова повернулась глазами
Что мечтал быть тем

  
 Кто будет танцевать на полу
В раунде

  
 Люди всегда говорили мне

  
 Будьте осторожны с тем, что вы делаете

  
 И не ходи
Разбивая сердца молодых девушек

  
 Хи

  
 И мама всегда говорила мне

  
 Будьте осторожны, кого любите

  
 И будь осторожен с тем, что ты делаешь

  
 Эй эй да

  
 Билли Джин не мой любовник

  
 Она просто девушка
Кто сказал, что я тот самый

  
 Но ребенок не мой сын

  
 Ууу

  
 Она говорит, что я единственный

  
 Но ребенок не мой сын

  
 Она была...
Двигаясь дальше и дальше

  
 Потому что мы танцевали на полу
В раунде

  
 Так что примите мой настойчивый совет

  
 Просто помни
Всегда думать дважды

  
 Подумай дважды
 Ого!

  
 Она сказала моему ребенку
Мы танцевали до 3

  
 Затем она посмотрела на меня

  
 Потом показали фото
Мой ребенок плакал

  
 Его глаза были похожи на мои

  
 Собираюсь танцевать на полу
В раунде

  
 Люди всегда говорили мне

  
 Будь осторожен, что ты делаешь

  
 И не ходи
Разбивая сердца молодых девушек

  
 Она пришла
И стоял рядом со мной

  
 Тогда запах
Сладких духов

  
 Это произошло
Слишком рано

  
 Эй эй да

  
 Билли Джин не мой любовник

  
 Она просто девушка

  
 Кто утверждает, что я единственный

  
 Но ребенок не мой сын

  
 Он не такой, нет

  
 Нет, нет, он не такой, нет

  
 Билли Джин не мой любовник

  
 Она просто девушка
Кто утверждает, что я единственный

  
 Но ребенок не мой сын

  
 Она говорит, что я единственный

  
 О, детка

  
 Но ребенок не мой сын

  
 Хи-хи-хи

  
 Привет!

  
 Ого!

  
 Она говорит, что я единственный

  
 Она говорит, что я единственный

  
 Но ребенок не мой сын

  
 Он не такой, нет

  
 Ого!

  
 Билли Джин не мой любовник

  
 Она просто девушка
Кто сказал, что я тот самый

  
 О, детка, детка

  
 Но ребенок не мой сын

  
 Нет нет нет

  
 Она говорит, что я единственный

  
 Но ребенок не мой сын

  
 Она говорит, что я единственный

  
 Она говорит, что он мой сын

  
 Разбиваю мне сердце сейчас!

  
 Она говорит, что я единственный

  
 Билли Джин не мой любовник

  
 Билли Джин не мой любовник

  
 Билли Джин не мой любовник

  
 Билли Джин не мой любовник

  
 Билли Джин не мой любовник

  
 Билли Джин не мой любовник

  
 Билли Джин не мой любовник
 Ого!

  
 Билли Джин не мой любовник

  
[ИГРАЮТ БАРАБАНЫ]

  
 А-ча!

  
 А-ча!

  
 А-ча!

  
[ЛЮДИ ПРИВЕТСТВУЮТ]

  
 Ого!

  
ЧЕЛОВЕК 1:
Хо-хо-хо!

  
[ПРИВЕТСТВИЕ И СВИЩ]

  
ЧЕЛОВЕК 2:
Ой! Ой!

  
 Билли Джин не мой любовник

  
[ВЗРЫВ]

  
Я знаю.По крайней мере, мы это чувствуем.

  
Будьте здоровы.

  
[ПРИВЕТСТВИЕ И СВИЩ]

  
Церковь.

  
Храм
рок-н-ролла.

  
Бород:
Я - фанат.

  
Будьте здоровы.

  
Набери воды.

  
 Вода, вода

  
ОРТЕГА: Я просто хочу сказать, как Майкл
творческий партнер в этом предприятии,

  
это был один из самых необычных
опыты моей творческой жизни.

  
Я так горжусь и так взволнован
и так взволнован,

  
и я просто хочу всех поблагодарить
за их выдающуюся работу.

  
И я просто дам это
к Майклу сейчас.Все делают отличную работу.

  
Давай продолжим
и верьте и имейте веру.

  
Дай мне все, свою выносливость,
ваше терпение и ваше понимание.

  
Но это приключение,
это отличное приключение.

  
Ничего страшного.

  
Они просто хотят прекрасного
опыта, они хотят бегства от реальности.

  
Мы хотим занять их места
что они никогда не были раньше.

  
Мы хотим показать им талант
как они никогда раньше не видели.

  
Так что выкладывайтесь по полной.

  
И я вас всех люблю.
И мы семья.

  
Просто знай это.Мы семья.

  
Верно.
Аминь.

  
Мы возвращаем любовь в мир, чтобы
напомните миру, что любовь важна.

  
Любовь важна. Любить друг друга.
Мы все едины. Это сообщение.

  
И позаботьтесь о планете.

  
У нас есть четыре года, чтобы все исправить, иначе
это необратимо, ущерб, который мы нанесли.

  
Итак, у нас есть важный
сообщение, чтобы дать.

  
Хорошо? Это важно.

  
Но я благодарю вас за сотрудничество
до сих пор. Спасибо. Большое спасибо.

  
Благословения! Благословения всем.ОРТЕГА:
Майкл Джексон!

  
[ПРИВЕТСТВИЕ]

  
Хорошего воскресенья.

  
Быть безопасным. Оставаться здоровым.
Энергия!

  
ОРТЕГА:
На три! На три, «Майкл».

  
Один два три!

  
ВСЕ:
Майкл!

  
[ИГРАЕТ "ЧЕЛОВЕК В ЗЕРКАЛЕ"]

  
То, что я хотел бы сделать прямо сейчас, это просто бежать,
для проверки звука "Человек в зеркале".

  
Хорошо.
А потом поговорим о финале.

  
MJ Air.

  
Твоя любимая часть.

  
Верно?

  
Им бы это понравилось.
Вы должны делать это как MJ.

  
Нет нет нет.

  
ПЕЙН:
Вы знаете, что любите эту часть.Я люблю когда ты ...

  
Нет нет.

  
Вот как это делают стюардессы,
Я люблю, когда они это делают.

  
Я люблю это.

  
Когда я был в третьем классе, первая песня
Я пел в школе был «Человек в зеркале».

  
Так что это круто, например,
переходя от этого к этому,

  
петь на сцене с Майклом.

  
Так что это просто потрясающий опыт
быть с ним на сцене.

  
Он такой потрясающий художник.

  
 И никакого сообщения
Могло быть более ясным

  
 Если ты хочешь сделать мир
Лучшее место

  
 Посмотри на себя
А затем внесите изменения

  
 Я начинаю с
Мужчина в зеркале

  
 Ууу

  
 Я спрашиваю его
Чтобы изменить его пути

  
 Ууу

  
 И никакого сообщения
Могло быть более ясным

  
 Если ты хочешь сделать мир
Лучшее место

  
 Посмотри на себя
А затем внесите это изменение

  
 Я начинаю с
Мужчина в зеркале

  
 Ах, да

  
 Я спрашиваю его
Чтобы изменить его пути

  
 Изменить

  
 Нет сообщений
Могло быть более ясным

  
 Если ты хочешь сделать мир
Лучшее место

  
 Посмотри на себя
А затем внесите изменения

  
 Вы должны понять это правильно
Пока у тебя есть время

  
 Потому что, когда ты закрываешь свое сердце
 Ты не можешь закрыть свой разум

  
 Тот человек
 Этот человек в зеркале, о да

  
 Этот человек, этот человек

  
 Этот человек, этот человек
 Изменить

  
 Вы знаете, вы знаете, вы знаете

  
 Если ты хочешь сделать мир
Лучшее место

  
 Посмотри на себя
А затем внесите это изменение

  
 Ого!

  
 Ого! Ого!
 На-на-на, на-на-на

  
 Ого! Ого!
 На-на-на, на-на-на

  
 Ого! Ого!

  
 Буду чувствовать себя очень хорошо

  
 Ага-ага

  
 Ага-ага
 На-на-на, на-на-на

  
 Ох
 О, нет, нет, нет

  
 Я собираюсь изменить

  
 Будет очень хорошо

  
 Изменять

  
 Просто поднимайся, знаешь

  
 Ты должен это остановить

  
 Сам
 Ага!

  
 Сделайте это изменение

  
 Вы должны внести это изменение

  
 Сегодня

  
 Человек в зеркале
 Вы должны переместить его, вы знаете

  
 Ты знаешь

  
 Ты должен встать

  
 Вставай, вставай!
 Сделайте это изменение

  
 Вставай и поднимайся сейчас

  
 Человек в зеркале

  
 Вы это знаете, вы это знаете
Ты это знаешь

  
 Ого!

  
 Встаньте и сделайте это изменение

  
 Изменять

  
 Ты знаешь

  
 Человек в зеркале

  
 Да-а-а-а
 На-на, на-на

  
 Ага!
 На-на, на-на

  
 Сделайте это изменение

  
 Человек в зеркале

  
 На-на, на-на

  
 Ага
 На-на, на-на

  
 Сделайте это изменение

  
 Человек в зеркале

  
 На-на, на-на

  
 Сделайте это изменение
 Сделайте это изменение

  
 Сделайте это изменение
Сделайте это изменение

  
ЖЕНЩИНА:
Готовый? Один, два, три, ммм...

  
[ИГРАЕТ "ЭТО ЭТО"]

  
МАЙКЛ:
 Это оно

  
 Вот я стою

  
 Я свет миру

  
 Я чувствую себя великим

  
 Получил эту любовь, которую я чувствую

  
 И я знаю, да, конечно, это реально

  
 И мне кажется, что я видел
Твое лицо тысячу раз

  
 И ты сказал
Ты действительно знаешь меня сам

  
 И я знаю что ты
Пристрастились к твоим глазам

  
 Но ты говоришь
Ты будешь жить для себя

  
 О, я никогда не слышал
Одно слово о тебе

  
 Влюбиться не было моим планом
 Мой план

  
 я никогда бы не подумал
Что я буду твоим любовником

  
 Давай, детка, просто пойми

  
 Это оно

  
 я могу сказать

  
 Я свет миру
Убегать

  
 Мы можем чувствовать
Это реально

  
 Каждый раз
Я влюблен, да, я чувствую

  
 И я чувствую, что знаю тебя
С тысячи лет

  
 И ты говоришь мне
Что ты видел мое лицо раньше

  
 И ты сказал мне
Вы не хотите, чтобы я торчал

  
 Много раз
Хочу сделать это даже раньше

  
 Ах, да

  
 Я никогда не слышал
Одно слово о тебе

  
 Влюбиться не было моим планом
 Мой план

  
 я никогда бы не подумал
Что я буду твоим любовником

  
 Давай детка
Просто пойми

  
 Это оно
 Это оно

  
 я чувствую

  
 Я свет миру
Это реально

  
 Почувствуй мою песню

  
 Мы можем петь

  
 И я говорю тебе
Я так чувствую

  
 И я чувствую, что знаю тебя
За тысячу лет

  
 И ты сказал
Вы сами хотите этого

  
 И ты сказал, что хочешь пойти
Со мной в поездке

  
 И я знаю
Что это действительно круто я

  
 Ах, да

  
 Я никогда не слышал
Одно слово о тебе

  
 Влюбиться не было моим планом
 Мой план

  
 я никогда бы не подумал
Что я буду твоим любовником

  
 Давай, пожалуйста, дорогой, пойми
 Понимать

  
 Я никогда не слышал
Одно слово о тебе

  
 Влюбиться не было моим планом
 Мой план

  
 я никогда бы не подумал
Что я буду твоим любовником

  
 Давай, дорогой, пожалуйста, пойми
 Понимать

  
 Ах, да

  
 Я никогда не слышал
Одно слово о тебе

  
 Влюбиться не было моим планом
 Мой план

  
 я никогда бы не подумал
Что я буду твоим любовником

  
 Давай пожалуйста дорогая

  
[ИГРАЕТ "HEAL THE WORLD"]

  
 В твоем сердце есть место

  
 И я знаю, что это любовь

  
 И это место могло быть
Намного ярче, чем завтра

  
 И если ты действительно попробуешь

  
 Вы обнаружите, что не нужно плакать

  
 В этом месте вы почувствуете
Нет боли или печали

  
 Есть способы добраться туда

  
 Если вы достаточно заботитесь о жизни

  
 Освободить немного места

  
 Сделайте лучшее место

  
 Исцелить мир

  
 Сделай это место лучше

  
 Для тебя и для меня
И весь человеческий род

  
 Там умирают люди

  
 Если вы достаточно заботитесь о жизни

  
 Сделайте лучшее место
Для тебя и для меня

  
 Исцелить мир
 Исцелить мир

  
 Сделай это место лучше
 Все это

  
 Для тебя и для меня
И весь человеческий род

  
 Там умирают люди

  
 Если вы достаточно заботитесь о жизни

  
 Сделайте лучшее место
Для тебя и для меня

  
 Ты и для меня
 Исцели мир, в котором мы живем

  
 Ты и для меня
 Сохраните это для наших детей

  
 Ты и для меня
 Исцели мир, в котором мы живем

  
 Ты и для меня
 Сохраните это для наших детей

  
 Ты и для меня
 Исцели мир, в котором мы живем

  
 Ты и для меня
РЕБЕНОК: Сохраните это для наших детей

  
[ИГРА «ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПРИРОДА»]

  
МАЙКЛ:
 Если этот город

  
 Это просто яблоко

  
 Позволь мне откусить

  
 Если они скажут
Почему? Почему?

  
 Скажи им, что это человеческая природа

  
 Почему? Почему?

  
 Он так со мной поступает?

  
 Если они скажут
Почему? Почему?

  
 Скажи им, что это человеческая природа

  
 Почему? Почему?

  
 Она так со мной поступает?

  
 Почему? Почему? Почему?

  
 Почему он так поступает со мной?

  
 Если они скажут
Почему? Почему? Почему? Почему?

  
 Ох
Скажи им

  
 Почему? Почему?

  
 Мне нравится так жить

  
 Мне нравится так любить

  
 О, почему, о, почему?

  
 О, почему, о, почему?

  
 Выглядывать

  
Там должен быть
перерыв там.Бород:
Да, мы должны это решить.

  
Сделай это прямо здесь, хорошо?

  
Бород:
Да, мы должны решить эту проблему.

  
Позвольте мне искупаться в свободное время
когда я вернусь.

  
Бород:
Да, ты понял.

  
Я собираюсь застегнуть рубашку
или мою куртку, или что там еще.

  
Я немного осмотрюсь,
играть с ними.

  
[ЩЕЛЧКИ ПАЛЬЦАМИ]

  
Может, щелкну пальцами, а потом бац!

  
[ИГРАЕТ "HEAL THE WORLD"]

  
[ПРИВЕТСТВИЕ ТОЛПЫ]

  
[МАЙКЛ СМЕЕТ]

  
Ого!


 
Отдельное спасибо SergeiK.

Определение стенограммы Merriam-Webster

тран · скрипт | \ ˈTran (t) -скрипт \

: письменная, печатная или машинописная копия особенно : обычно печатная копия продиктованного или записанного материала.

б : официальная или легальная и часто публикуемая копия стенограмма судебного репортера особенно : официальная копия свидетельства об образовании студента.

2 : представление (исходя из опыта) в виде искусства

3 : последовательность РНК, полученная путем транскрипции с матрицы ДНК.

Государственный университет Огайо — Офис регистратора университета

Q: Может ли третье лицо заказать мою стенограмму?

В: Что такое «Официальная» стенограмма?

Q: Куда я могу отправить мою стенограмму?

Q: Что делать, если мне нужна расшифровка стенограммы в запечатанном конверте с подписью на печати?

Q: Что делать, если мне нужна печать и подпись на стенограмме?

В: Могу ли я получить неофициальную стенограмму своих записей?

Q: Если мне нужно, чтобы моя текущая четверть оценки или степень была отмечена в моем транскрипте, сколько времени это займет?

Q: Как я могу запросить письмо, подтверждающее Режим обучения?

Q: Какие виды специальной обработки доступны?

В: Могу ли я забрать расшифровку стенограммы?

В: Может ли кто-нибудь забрать мою стенограмму для меня?

Q: Где я могу получить расшифровку стенограммы?

Q: Что делать, если у меня есть приложение, которое нужно включить в мою стенограмму?

Q: В какое время я заказываю расшифровку стенограммы?

В: Могу ли я запросить экспресс-доставку?

В: Сообщите ли вы мне, если возникнут проблемы с обработкой моего запроса?

Q: Что произойдет, если моя запись будет заблокирована?

Q: Что такое мой «Студенческий билет»?

Q: Где я могу найти свой «Студенческий билет»?

В: Что делать, если я не могу вспомнить или найти свой «Студенческий билет»?

Вопрос: Что делать, если у меня нет активного имени пользователя в штате Огайо (фамилия.#) и пароль, смогу ли я заказать стенограмму онлайн?

Q: Доступны ли PDF-файлы или электронные расшифровки стенограмм в штате Огайо?

В: Я отправляю электронную расшифровку и неправильно ввел адрес электронной почты получателя. Можно ли это исправить?

Q: Что делать, если расшифровка стенограммы PDF недоступна в выбранном колледже или университете?

Q: Сколько времени нужно, чтобы отправить мой запрос PDF-расшифровки?

Q: Смогу ли я отправить вложение со своим PDF-файлом?

В: Если я закажу PDF-версию моей расшифровки стенограммы, будет ли она считаться официальной копией моей стенограммы?

Q: Что, если я хочу, чтобы в моем транскрипте были указаны последние оценки за термины или степень?

Q: Если у меня нет номера социального страхования, зарегистрированного в университете, как мне действовать?

Q: Может ли третье лицо заказать мою стенограмму?

A: Сторонний заказчик должен иметь разрешение учащегося, чтобы заказать его стенограмму.Мы не принимаем запросы на расшифровку стенограммы от третьих лиц через почту США. Мы настоятельно рекомендуем студенту разместить онлайн-запрос и отправить стенограмму напрямую третьей стороне.

В: Что такое «Официальная» стенограмма?

A: «Официальная» расшифровка стенограммы — это запись всей вашей истории регистрации в штате Огайо, включающая все принятые переводные баллы. Стенограммы печатаются на специальной бумаге и включают подпись регистратора, дату выдачи и печать школы.В любой транскрипте, который мы предоставляем студенту, будет указано «ВЫДАН СТУДЕНТУ».

Q: Куда я могу отправить мою стенограмму?

A: Кому вы уполномочите.

Q: Что делать, если мне нужна расшифровка стенограммы в запечатанном конверте с подписью на печати?

A: На стенограммах, выдаваемых студенту, будет напечатано «Выдано студенту». Стенограммы, выданные сторонним получателям, не имеют надписи «Выдано студенту».Стенограммы поступают в конвертах с защитой от несанкционированного доступа, на них нет подписи регистратора и печати университета. Если это вызывает беспокойство, мы рекомендуем вам отправить стенограмму напрямую сторонним получателям.

Если у вас есть конкретные вопросы, свяжитесь с Buckeye Link по телефону 614-292-0300 или по электронной почте [email protected]

Q: Что делать, если мне нужна печать и подпись на стенограмме?

A: Каждая стенограмма имеет печать университета и подпись Регистратора.

В: Могу ли я получить неофициальную стенограмму своих записей?

A: Нет, , однако, если вы являетесь текущим студентом и имеете активную учетную запись электронной почты OSU, вы можете бесплатно распечатать свой рекомендательный отчет с веб-сайта m buckeyelink.osu.edu, Enrollment и Academic История, Консультационный отчет. Консультативный отчет — это полная запись вашей академической истории.

Если вы в настоящее время не являетесь зачисленным студентом, вам нужно будет заказать официальную стенограмму.

Q: Если мне нужно, чтобы моя текущая четверть оценки или степень была отмечена в моем транскрипте, сколько времени это займет?

A: Если вы, , проверите, чтобы сохранить стенограмму до момента публикации вашей степени, она будет отправлена ​​по почте в четверг после выпуска.

Если вы установите флажок, чтобы сохранить свою стенограмму до публикации оценок, она будет отправлена ​​по почте во второй понедельник после окончания учебы.

Q: Как я могу запросить письмо, подтверждающее Режим обучения?

A: Некоторые иностранные правительственные учреждения могут специально запросить проверку режима инструкций.Это подтверждение того, в каком кампусе вы учились, и проводились ли ваша академическая программа и курсы «лично» или через дистанционное обучение.

Это можно запросить в процессе заказа стенограммы, выполнив следующие действия:

  • При отправке запроса и выборе получателя укажите, что у вас есть вложение, которое нужно включить в расшифровку стенограммы.
  • Вложение будет письмом от вас, запрашивающим режим проверки инструкций.
  • Когда заказ будет выполнен, появится раздел «Требуются дополнительные действия».
    • — Прочтите инструкции и щелкните «Щелкните здесь».
  • Вы получите инструкции по загрузке письма-приложения.
  • После загрузки прикрепленного письма вы получите запрос на его просмотр.
  • Ознакомившись с письмом, нажмите «Завершить».»
  • Появится всплывающее окно. Щелкните второй вариант «Государственный университет Огайо должен добавить информацию в мое приложение».
    • — Это гарантирует, что мы получим ваш запрос на предоставление режима проверки инструкций.
  • Будет выпущено письмо с подтверждением режима обучения, в котором будет проверена необходимая информация, и оно будет отправлено вместе с вашей официальной академической справкой.

В: Какие виды специальной обработки доступны?

A: Дополнительные сведения см. В разделе «Обзор служб расшифровки стенограмм».

В: Могу ли я забрать расшифровку стенограммы?

A: Да, , однако существует дополнительная комиссия за обработку в размере 10 долларов США (покрывает до пяти стенограмм при заказе одной транзакции). Когда вы отправляете свой заказ, вы можете попросить его забрать.Когда вы приходите, чтобы забрать его, вы должны принести удостоверение личности с фотографией. Стенограммы для забора всегда адресованы студенту и выдаются ему. Они не могут быть адресованы и выданы третьим лицам .

В: Может ли кто-нибудь забрать мою стенограмму для меня?

A: Да, , однако существует дополнительная комиссия за обработку в размере 10 долларов США (покрывает до пяти стенограмм при заказе одной транзакции). При отправке заказа вы можете запросить его забрать и указать, кому вы хотите его забрать.Тот, кого вы укажете, должен принести удостоверение личности с фотографией при получении стенограммы .

Q: Где я могу получить расшифровку стенограммы?

A: Расшифровки стенограмм можно получить в Buckeye Link. Посетите buckeyelink.osu.edu, чтобы узнать адрес и часы работы.

Q: Что делать, если у меня есть приложение, которое нужно включить в мою стенограмму?

A: Вы можете указать в своем запросе, что у вас есть вложение, которое будет включать дополнительные 10 долларов.00 специальный сбор за обработку стенограммы.

На экране «Получатели» вы можете выбрать поиск в «Службах приложений» для получателей, которым требуется вложение как часть процесса подачи заявки. Примеры: AMCAS, LSAC, PHARMCA и т. Д. Вам будут предоставлены инструкции о том, как отправить вложение или какую информацию ввести в запрос, чтобы можно было сгенерировать вложение.

Если ваш получатель не указан в «Службах приложений», выберите «Поиск в таблице получателей» или «Введите получателя вручную».»После ввода информации о получателе нажмите« Да », что вы предоставляете вложение. В конце заказа вам будут предоставлены инструкции по загрузке или отправке вложения.

Q: В какое время я заказываю расшифровку стенограммы?

A: По нашим оценкам, ваша стенограмма будет отправлена ​​по почте в течение 3 рабочих дней после ее авторизации для стандартного запроса и 1 рабочего дня после автоматической авторизации для срочной обработки.Обратите внимание, что Почтовая служба США в настоящее время оценивает дополнительные 2-4 рабочих дня для доставки. Электронные стенограммы будут отправлены после авторизации заказа в течение 24 часов для стандартного запроса и в течение часа автоматической авторизации для срочной обработки. Дополнительную информацию см. В «Сводке услуг по расшифровке стенограмм».

В: Могу ли я запросить экспресс-доставку?

A: Да. Если вы введете адрес получателя, которому FedEx доставляет, система предложит его в качестве варианта доставки и время обработки .

В: Сообщите ли вы мне, если возникнут проблемы с обработкой моего запроса?

A: Да. После того, как вы отправите свою идентификационную информацию, вы получите уведомление о том, что мы не можем сопоставить вашу информацию с записью студента штата Огайо. Вы можете исправить любые ошибки, выбрав «Все равно разместить мой заказ», или вы можете связаться с Buckeye Link за помощью по телефону 614-292-0300. Если вы выбрали « Все равно разместить мой заказ » и , то при обработке вашего заказа по-прежнему возникают проблемы, вы будете уведомлены об этих проблемах по указанному вами адресу электронной почты или текстовым сообщением на адрес Номер мобильного телефона, который вы предоставляете d .

Q: Что произойдет, если моя запись будет заблокирована?

A: Если ваша запись заблокирована, вы получите уведомление сразу после того, как отправите свою идентификационную информацию, и вам будет предоставлен номер телефона для связи. Вы не сможете отправить заявку на стенограмму до тех пор, пока удержание не будет снято.

Q: Что такое мой «Студенческий билет»?

A: Это 8- или 9-значный номер, который был назначен вместо SSN при идентификации студенческих записей, когда штат Огайо перешел на новую студенческую информационную систему (SIS) в июне 2009 года.Если вы когда-либо работали в штате Огайо, это ваш идентификатор сотрудника

.

Q: Где я могу найти свой «Студенческий билет»?

A: Если вы в настоящее время зарегистрированы, вы можете найти свой идентификационный номер на buckeyelink.osu.edu. Войдите в My Buckeye Link, затем в разделе «Личная информация» нажмите на поиск своего идентификационного номера OSU.

I Если вы бывший студент, который был зачислен в какое-то время после 1972 года, вы можете использовать свой SSN или связаться с Buckeye Link по телефону (614)292-0300, чтобы узнать свой номер студенческого билета .

Если вы в последний раз были зачислены до 1973 года, у вас не будет номера студенческого билета, и вы должны будете использовать свой SSN.

Номера социального страхования хранятся в секрете, и только последние четыре цифры видны персоналу, обрабатывающему запросы на расшифровку стенограммы.

В: Что делать, если я не могу вспомнить или найти свой «Студенческий билет»?

A: Если у вас есть номер социального страхования (SSN), вы можете оставить поле Student ID пустым и ввести свой SSN.Если у вас нет SSN или он не зарегистрирован в штате Огайо, вы можете ввести девять девяток (999999999) в поле Student ID и оставить поле SSN пустым.

В: Что, если у меня нет активного имени пользователя (фамилия. #) И пароля в штате Огайо, смогу ли я заказать стенограмму онлайн?

A: Да, для размещения заказа вам не требуется действующее имя пользователя или пароль штата Огайо. Выберите «Выпускники и бывшие студенты» на странице заказа стенограммы веб-сайта регистратора университета и выполните процесс онлайн-заказа.Щелкните здесь, чтобы начать оформление заказа без имени пользователя штата Огайо.

Q: Доступны ли PDF-файлы или электронные расшифровки стенограмм в штате Огайо?

A: Да. Когда вы находитесь на странице «Получатели» и выбираете «Себя» или «Ввести получателя вручную», вам будет предоставлена ​​возможность выбрать PDF или Paper. Затем вас попросят подтвердить или указать адрес электронной почты. Для ввода получателя вручную вам также потребуется указать имя и адрес получателя.

Когда вы находитесь на странице «Получатели» и выбираете «Поиск нашего получателя», вам может быть доступен вариант PDF для выбора после того, как вы выбрали и подтвердили получателя. Если вы заказываете стенограмму для другого колледжа или университета, электронная стенограмма будет доступна, если учреждение настроено на получение электронных стенограмм через третью сторону, которая обрабатывает стенограммы для штата Огайо, Credential Solutions. Вариант электронной расшифровки стенограммы отобразится после ввода адреса получателя.Если во время вашего заказа нет возможности для электронной расшифровки стенограммы, то эта опция недоступна.

Когда вы находитесь на странице «Получатели» и выбираете «Выбрать и приложение», вам будут предложены шаги, которым нужно следовать, и будет сообщено, будет ли транскрипция отправлена ​​в электронном виде.

В: Я отправляю электронную расшифровку и неправильно ввел адрес электронной почты получателя. Можно ли это исправить?

A: Да, при условии, что расшифровка стенограммы не была просмотрена и находится в течение 30 дней с момента размещения заказа.Эта информация может быть обновлена ​​через Self-ServicePlus ™ Sign-in .

Q: Что делать, если расшифровка стенограммы PDF недоступна в выбранном колледже или университете?

A: Если вариант PDF-стенограммы недоступен в выбранном колледже или университете, они не настроены для получения электронных транскриптов через третью сторону, которая обрабатывает стенограммы для штата Огайо, Credentials Solutions. Если колледж или университет желают получать электронные стенограммы из штата Огайо, им нужно будет напрямую работать с Credential Solutions.

Q: Сколько времени нужно, чтобы отправить мой запрос PDF-расшифровки?

A: Расшифровка стенограммы будет отправлена ​​после успешного выполнения заказа в течение 24 рабочих часов. Получатель стенограммы (студент или третье лицо) должен будет просмотреть стенограмму в течение 30 дней после выполнения заказа, и после первоначального просмотра он останется для них доступным в течение 48 часов. Если для обработки вашего заказа требуется дополнительная авторизация, стенограммы не будут отправлены до тех пор, пока авторизация не будет получена и обработана.

Q: Смогу ли я отправить вложение со своим PDF-файлом?

A: Да.

На экране «получатели» в разделе «Службы приложений» вам будут предоставлены инструкции о том, как отправить вложение или какую информацию ввести в запрос, чтобы можно было сгенерировать вложение. Мы отправим вложение, которое вы загружаете или которое мы сгенерируем для вас, с расшифровкой в ​​электронном виде.

Если ваш получатель не указан в «Службах приложений», выберите «Поиск в таблице получателей» или «Введите получателя вручную». После ввода информации о получателе нажмите «Да», что вы предоставляете вложение. В конце заказа вам будут предоставлены инструкции по загрузке или отправке вложения.

В: Если я закажу PDF-версию моей расшифровки стенограммы, будет ли она считаться официальной копией моей стенограммы?

A: Да.Расшифровка стенограммы в формате PDF будет считаться официальной стенограммой для «Предполагаемого получателя», для которого вы запрашиваете отправку заказа. Официальная стенограмма будет доступна на сервисе в течение 48 часов после ее первоначальной загрузки (за исключением выходных и праздничных дней). Расшифровка стенограммы PDF больше не является официальной, если она была напечатана, и на ее лицевой стороне будет указано «ПЕЧАТНАЯ КОПИЯ».

Q: Что, если я хочу, чтобы в моем транскрипте были указаны последние оценки за термины или степень?

A: При заказе стенограммы у вас будет возможность сохранить ее для окончательных оценок или степени за определенный семестр.Стенограммы будут отправлены после того, как пройдут крайние сроки для выставления оценок вашими преподавателями и начала семестра. Этот вариант будет доступен только ближе к концу семестра, примерно за три недели до этого.

Q: Если у меня нет номера социального страхования, зарегистрированного в университете, как мне действовать?

A: Если теперь у вас есть номер социального страхования (SSN), вы можете ввести его в поле SSN и оставить поле Student ID пустым.В противном случае вы можете ввести девять девяток (999999999) в поле Student ID и оставить поле SSN пустым. Вы получите сообщение об ошибке, что ваша запись не может быть найдена, выберите опцию «Все равно отправить мой запрос».

академических справок | Офис регистратора

RIT ведет единую академическую справку, отражающую все курсы, пройденные в RIT. Стенограмма — это заверенная университетом выписка о вашей академической успеваемости. Все стенограммы предоставляются на защищенной бумаге (или защищенном PDF-файле), на котором есть печать RIT и подпись Регистратора.Все запросы на расшифровки стенограмм должны проходить через Службы пергамента, используя соответствующую ссылку ниже. Запросы, отправленные в бумажном виде, по электронной почте, по телефону или другими способами за пределами Parchment Services, не будут обработаны.

Расшифровка стенограммы заказа:

  • У вас есть активная учетная запись RIT? Если да, щелкните здесь, чтобы войти в систему со своей учетной записью RIT
  • Если срок действия вашей учетной записи RIT истек или у вас никогда не было, щелкните здесь, чтобы создать учетную запись для заказа документов.
  • Вопросы, касающиеся создания учетной записи, следует направлять на адрес registrar @ rit.edu.

Электронные стенограммы:

Вы можете заказать официальный сертифицированный PDF-файл вашей стенограммы, защищенный цифровым сертификатом, который отображается в верхней части стенограммы вместе с голубой лентой. Это самый быстрый, безопасный и экологически чистый способ запросить расшифровку стенограммы.

  • Время обработки: ~ 30 минут (студенты, которые учились до 2000 года: 5-7 рабочих дней)
  • Электронные стенограммы могут быть отправлены на любой действующий адрес электронной почты (работодателям, другим школам, вам и т. Д.)) или через сеть обмена пергаментом.
  • После получения уведомления по электронной почте для электронных расшифровок стенограмма должна быть получена в течение 14 дней.
  • Стоимость: 5,25 доллара США за штуку

Распечатанные стенограммы:

Вы можете заказать официальную бумажную копию вашей стенограммы, которая будет отправлена ​​вам или другому получателю. По запросу отправитель запроса может также забрать распечатанные стенограммы в Офисе Регистратора.

  • Время обработки: 2-4 рабочих дня (студенты, которые посещали до 2000 года: 5-7 рабочих дней)
  • Все стенограммы отправляются Первым классом USPS
  • FedEx предоставляется за дополнительную плату
  • RIT не будет нести ответственность за невозможность доставки стенограмм из-за неточного адреса.
  • Удостоверение личности с фотографией, необходимое для получения
  • Стоимость: 6,00 долларов США за каждую

Неофициальные стенограммы:

Текущие студенты и недавние выпускники могут просмотреть и распечатать копию своих неофициальных стенограмм из Информационной системы для студентов (SIS) бесплатно.

Конфиденциальность:

Только студенты / бывшие студенты / выпускники могут запросить копии своих транскриптов.

RIT соблюдает Закон о правах семьи на образование и неприкосновенность частной жизни 1974 года, который регулирует доступ и раскрытие информации из учебных записей учащихся.Дополнительная информация о конфиденциальности студентов.

Дополнительная информация:

  • Стенограммы не выдаются студентам или выпускникам с невыполненными финансовыми обязательствами или обязательствами по поведению студентов.
  • Стенограммы НЕ будут рассылаться по факсу.
  • RIT не предоставляет копии стенограмм других учреждений. Выписки из средней школы или других колледжей не могут быть дублированы; вы должны связаться с ними напрямую для получения официальных стенограмм.

Ассоциации

Студенты / бывшие студенты / выпускники, которым необходимо отправить свои стенограммы в одну из найденных здесь ассоциаций, могут сделать это указанным выше способом.Все эти ассоциации считаются внутрисетевыми получателями и уже установили учетные записи в Parchment. Просто введите их аббревиатуру (AMCAS, AACN и т. Д.) В поле поиска при заказе, выберите получателя и проследите за процессом до оформления заказа. Часто эти ассоциации принимают и предпочитают электронные расшифровки стенограмм, которые являются более дешевым и более быстрым решением.

Выписки — регистратор

Текущие студенты:

Студенты, обучающиеся в настоящее время, должны делать запросы через свои учетные записи myUMW.При использовании myUMW нет необходимости отправлять запрос по факсу или вручную. Информация, которую вы отправляете, попадает непосредственно в баннер, поэтому будьте осторожны и проверьте адрес, прежде чем завершить свой запрос.

  • Войти в myUMW
  • Перейти к Eagle Gateway
  • Перейти к самообслуживанию баннера
  • Выберите студента и финансовую помощь
  • Выберите студенческие рекорды
  • Выберите Запрос Распечатанная / Официальная стенограмма

Прошедшие студенты:

Вы можете заказать его на защищенном сайте Информационного центра за небольшую плату.Более подробная информация находится ниже.

Форму запроса стенограммы можно распечатать, заполнить и отправить по почте, факсу или электронной почте по адресу:

Офис регистратора
Университет Мэри Вашингтон
1301 College Avenue
Fredericksburg, VA 22401-5300

Факс : 540-654-2145

Эл. Почта: [email protected]

Обязательно подпишите свой запрос.

Запросы на расшифровку стенограммы заполняются после получения. На обработку потребуется 3 рабочих дня.Нет никакой комиссии.

Запросы относительно расшифровок стенограммы можно направлять по адресу: 540-654-1063 или г-же Мэри Уайт.

Онлайн-заказ стенограммы

Университет Мэри Вашингтон уполномочил Национальный центр обмена информацией для студентов обеспечивать заказ стенограммы через Интернет. Чтобы заказать официальную расшифровку стенограммы, войдите на защищенный сайт Информационного центра. Вы можете запросить до пяти копий одновременно. Информационный центр взимает комиссию в размере 2,50 доллара США за эту онлайн-службу.Эта услуга обеспечивает удобство отправки запросов, а также просмотра статуса вашего заказа и подтверждения по электронной почте. Если вам нужна электронная стенограмма, это единственный способ ее получить. За электронную версию в формате .pdf взимается дополнительная плата в размере 2 долларов США. Запросы обычно обрабатываются в течение трех-пяти рабочих дней с момента получения, однако обработка может занять больше времени во время выпуска и обработки итоговой оценки, или если вы посещали до 1991 года.Если вам нужна помощь или у вас есть вопросы об услуге заказа стенограммы Национального центра обмена информацией для студентов, свяжитесь с ними по электронной почте или по телефону 703-742-7791.

запросов на стенограмму — Университет Сетон Холл

Офис Регистратора отвечает за обработку запросов на расшифровку стенограммы. Все стенограммы стоят 6 долларов за копию. Чтобы получить копию вашей стенограммы, вы можете выполнить следующие действия:

Текущие студенты

Чтобы запросить стенограмму, вы должны войти в свою учетную запись PirateNet.Это единственный метод, с помощью которого нынешние студенты могут запросить стенограмму. Запросы на расшифровку стенограммы следует подавать задолго до крайнего срока. Обычно время обработки составляет 2–4 рабочих дня с момента получения запроса на расшифровку стенограммы.

  • Войти в PirateNet
  • Нажмите Академики
  • Перейти к Студенческие записи
  • Нажмите Запросить официальную стенограмму

За каждую стенограмму на счет студента будет взиматься плата в размере 6 долларов.

Выпускники и бывшие студенты, не обучающиеся в настоящее время

Университет Сетон Холл использует услугу онлайн-заказа стенограммы, предлагаемую Национальным центром обмена информацией для студентов. Эта система позволяет вам удобно и эффективно заказывать ваши официальные стенограммы через Интернет в любое время, 24/7. Вы можете заказать столько стенограмм, сколько захотите, за один онлайн-сеанс, используя любую крупную кредитную карту. Каждая стенограмма стоит 6 долларов.

Чтобы заказать расшифровку стенограммы, нажмите здесь »ИЛИ посетите http: // www.studentclearinghouse.org/.

  • Нажмите Отслеживание заказа Проверить
  • Нажмите Заказать или отследить стенограмму
  • В раскрывающемся меню выберите Университет Сетон-Холл
  • Нажмите Отправить
Обратите внимание
  • Студенты юридического факультета:
    Эта услуга недоступна для выпускников и студентов юридического факультета. Пожалуйста, свяжитесь с регистратором юридической школы, чтобы запросить стенограммы юридической школы.
    Если вы посещали или закончили как главный кампус, так и юридический факультет, эта служба предоставит только стенограммы вашего обучения в главном кампусе. Пожалуйста, свяжитесь с регистратором юридической школы для получения справок о юридической школе.
  • Учащиеся программы Project Acceleration:
    Учащиеся Project Acceleration также должны использовать Национальный центр обмена информацией для студентов, чтобы запросить стенограммы.
Свяжитесь с нами

Если у вас есть вопросы, свяжитесь с нами по телефону (973) 275-2570 или (973) 275-2285 или напишите нам по адресу transcripts @ shu.edu. Вы также можете посетить офис регистратора в Бейли Холл, комната 14.

Текущие записи бывшего СССР

Государственный университет Флориды заключил контракт с сервисом TranscriptsPlus® Credentials Solutions на автоматическую обработку академических справок. Использование этой службы позволяет выпускникам, бывшим и нынешним студентам получить эффективный веб-интерфейс для получения официальных транскриптов. Инструкции по использованию Transcripts Plus® расположены ниже.

После размещения онлайн-заказа вы можете проверить его статус, перейдя в Credential Self-Service Plus ™ и введя номер своего заказа в соответствующее поле. Обратите внимание, что если служба TranscriptsPlus® не может выполнить ваш заказ по какой-либо причине, она уведомит вас способом, указанным вами при размещении заказа.

Заказ через myFSU

Текущие студенты

Если вы в настоящее время обучаетесь, перейдите по адресу my.fsu.edu и войдите под своим именем пользователя (FSUID) и паролем. В левой части страницы вашего портала разверните категорию Academic и выберите Request Official Transcript.

Бывшие студенты

Если у вас уже есть FSUID или вы получили его путем повторной активации / восстановления, перейдите на my.fsu.edu и войдите в систему, указав свое имя пользователя (FSUID) и пароль. В левой части страницы портала разверните категорию «Выпускники» и «Бывшие студенты» и выберите «Запросить официальную стенограмму».Появится интерфейс заказа стенограммы, где вы предоставляете всю необходимую информацию для получения официальной стенограммы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы выпускник или бывший студент, но не знаете свое имя пользователя (FSUID), перейдите на my.fsu.edu в столбец myFSU Login в правой части страницы. щелкните ссылку Активировать / получить свой FSUID. Следуйте инструкциям, чтобы получить свой FSUID.

  • Если у вас раньше был FSUID, вам просто нужно сбросить пароль.
  • Для этого вам необходимо знать свой номер EMPLID. Если у вас больше нет этого номера, напишите нам по адресу [email protected] Пожалуйста, предоставьте идентифицирующую информацию, такую ​​как полное имя (включая, если необходимо, бывшее имя), дату рождения, даты посещения, полученную степень и так далее. Мы ответим вашим EMPLID в течение 24 часов.
  • Если вам нужна дополнительная помощь с вашим FSUID и паролем, позвоните в службу поддержки ITS по телефону (850) 644-4357 (644-HELP) с понедельника по пятницу, 8 а.м.-18:00 (СТАНДАРТНОЕ ВОСТОЧНОЕ ВРЕМЯ).

Заказ лично

Вы можете получить копию своей официальной стенограммы, посетив Офис Регистратора, расположенный в Suite 3900, Университетский центр A. Если вы хотите оплатить наличными, чеком или денежным переводом, пожалуйста, внесите предоплату в Офисе бизнес-услуг для студентов, расположенном по адресу: Suite 1500, University Centre A. Если вы предпочитаете расплачиваться дебетовой / кредитной картой, вы сможете разместить заказ на получение автомобиля онлайн в компьютерном киоске офиса регистратора.

Заказ по почте

Чтобы получить официальную стенограмму через Почтовую службу США, вы должны заполнить форму запроса стенограммы. Вы должны приложить чек или денежный перевод на сумму 10,00 долларов США (за копию) к своему запросу на расшифровку стенограммы и отправить его по адресу:

Офис студенческого бизнеса

Государственный университет Флориды

A1500 Университетский центр

P.O. Ящик 3062394

Таллахасси, Флорида 32306-2394

Отказ ветеранской транскрипции

В соответствии с F.S. 1009.26 (17a), Университет штата Флорида откажется от платы за стенограмму для лица, которое является действующим военнослужащим или ветераном вооруженных сил США, уволенным с должностей, а также его или ее супругой и иждивенцами. Отказ покрывает стоимость расшифровки стенограммы в размере 10 долларов США. Отказ не распространяется на дополнительные услуги, такие как отслеживание и ускоренная доставка. Чтобы изменить способ доставки на курьерскую службу, предоставьте соответствующий конверт с предоплатой в Офис Регистратора до запроса официальных стенограмм.

Если вы имеете право на отказ, следуйте этим инструкциям:

  • Заполните бланк заявки на стенограмму ветерана
  • Предоставьте подтверждение военного статуса вместе с вашим запросом (инструкции ниже)
  • Отправьте все документы по почте или DocuSign в Центр ветеранов студентов бывшего СССР

Студенческий ветеранский центр проверит ваш военный статус и отправит утвержденные материалы в Офис Регистратора для дальнейшей обработки.

Приемлемые документы, подтверждающие военное положение

Чтобы подтвердить свой военный статус, отправьте один из типов документов, указанных ниже. Если вы не можете предоставить одну форму документации, вы должны предоставить нотариально заверенную форму подтверждения военного статуса.

Действительный военнослужащий или ветеран с отличием

  • Свидетельство об оказании услуг или письмо
  • Копия вашего последнего военного контракта
  • Копия вашего последнего отчета об отпусках и доходах
  • DD Форма 214 (или Форма 215)
  • DD Форма 256

Супруг (а) действительного военнослужащего или ветеран, уволенный с должностей

  • Копия формы DEERS 1172
  • Копия свидетельства о браке в дополнение к документации, подтверждающей военный статус вашего супруга

Иждивенцы действительного военнослужащего или ветерана, уволенного с должностей

  • Копия формы DEERS 1172
  • Копия вашего свидетельства о рождении в дополнение к документации, подтверждающей военный статус лица, заявляющего, что вы являетесь иждивенцем

ВАЖНО: Копии военного удостоверения личности не представляются и не принимаются.

Неофициальные стенограммы

Чтобы просмотреть свою неофициальную стенограмму, войдите на my.fsu.edu, используя свой FSUID.

Если вы сейчас студент, вы перейдете на вкладку Academics .

Если вы являетесь выпускником или бывшим студентом, щелкните вкладку Выпускники и бывшие студенты . Выберите Просмотреть неофициальную стенограмму и нажмите Отправить .

Обратите внимание, что ваша неофициальная стенограмма откроется как PDF-файл в новом окне, поэтому ваше устройство должно разрешать всплывающие окна и иметь программу просмотра PDF.

.

Оставьте комментарий